هيبسيرا أقراص Hepsera Tablets / اديفوفير ديبيفوكسيل Adefovir Dipivoxil
تركيب هيبسيرا أقراص:
يحتوي كل قرص على أديفوفير اديبيفوكسيل 10 ملغ (adefovir dipivoxil).
الدواء غير مخصص للأطفال والمراهقين دون عمر 18 سنة.
دواعي استعمال هيبسيرا: يستعمل هيبسيرا لعلاج إلتهاب الكبد المزمن من نوع b، الذي هو تلوث لفيروس إلتهاب الكبد من نوع B (HBV) ، لدى الكبار.
الفصيلة العلاجية:
ينتمي هيبسيرا لفصبلة الأدوية المسماة مضادات الفيروسات.
تلوث بفيروس إلتهاب الكبد من نوه B يسبب ضرراً للكبد. يقلل هيبسيرا من كمية الفيروس في جسمك، وبين أنه يقلل من تضرر الكبد.
قبل إستعمال Hepsera Tablets:
لا يجوز إستعمال هيبسيرا إذا:
– كنت حساساً (أليرجي) ل أديفوفير، ل أديفوفير ديبيفوكسيل أو لكل واحد من المركبات الإضافية لهذا الدواء (كما هو مفصل في الفقرة 6).
– إحك لطبيبك حالاً إذا كان من الجائز أن تكون حساساً ل أديفوفير ، ل أديفوفير ديبيفوكسيل أو لكل واحد من المركبات الإضافية ل هيبسيرا.
تحذيرات خاصة تتعلق بإستعمال Hepsera Tablets
قبل إستعمال هيبسيرا، إحك لطبيبك إذا:
– عانيت من مرض كلوي، أو إذا بينت الفحوص مشاكل في كليتك. يمكن ان تؤثر فيبسيرا. يجري طبيبك فحوص قبل قبل وخلال العلاج الخاص بك ليفحص فيما إذا كانت الكلى والكبد لديك تعمل بشكل سليم. من شأن طبيبك أن يغير وتيرة تناولك ل هيبسيرا وذلك وفقاً للنتائج.
– تجاوزت عمر 65 سنة، فمن شأن طبيبك أن يتابع صحتك بشكل أدق.
-لا تتوقف عن تناول هيبسيرا بدون تعليمات من طبيبك.
– بعد التوقف عن العلاج بهيبسيرا إحك لطبيبك حالاً عن ملاحظتك لأي عرض جديد، شاذ أو تفاقم أية أعراض، بعد التوقف عن العلاج. لدى عدد من المعالجين وجدت أعراض أو فحوص دم تدل على تفاقم حالة إلتهاب الكبد لديهم بعد التوقف عن العلاج ب هيبسيراز من الموصى به أن يتابع طبيبك حالتك الصحية بعد التوقف عن العلاج ب هيبسيرا. من الجائز أن تحتاك إلى إجراء فحوص دم لمدة عدة أشهر بعد العلاج.
عندما تبدأ بتناول Hepsera Tablets
إنتبه لعلامات محتملة لحماض لبني- أنظر الفقرة 4، أعراض جانبية.
يقوم طبيبك بإجراء فحوص دم كل ثلاثة أشهر ليتأكد من أن دواءك يحافظ على بقاء إلتهاب الكبد المزمن لديك من نوع B تحت السيطرة.
إحذر بألا تصيب أشخاص آخرين بالعدوى . هيبسيرا لا يقلل من خطورة نقل فيروس إلتهاب الكبد من نوع B للآخرين عن طريق الإتصال الجنسي أو الدم الملوث. يتوجب عليك مواصلة إتخاذ وسائل الحذر لمنع حصول ذلك. يتوفر لقاح لوقاية الأشخاص المعرضين لخطورة العدوى بفيروس إلتهاب الكبد من نوع B.
إذا كنت حاملاً ل HIV، فإن هذا الدواء لن يسيطر على تلوث ال HIV لديك.
الأطفال والمراهقون
لا تستعمل هيبسيرا لدى الأطفال أو المراهقين دون عمر 18 سنة .
إذا كنت تتناول أو إذا تناولت مؤخراً أو إذا كان من الجائز ان تبدأ بتناول أدوية أخرى بما في ذلك أدوية بدون وصفة طبية وإضافات غائية، إحك للطبيب أو الصيدلي عن ذلك.
لا تتناول هيبسيرا إذا كنت تتناول أية أدوية تحتوي على تينوفوفير.
من المهم خاصة أن تحكي لطبيبك إذا كنت تتناول أو إذا تناولت مؤخراً أي دواء من الأدوية التالية التي قد تلحق الضرر بكليتك أو تتفاعل مع هيبسيرا:
– فانكوميسين وأمينوجليكوزيدات، للتلوثات الجرثومية.
– أمفوتيريسين B، للتوثات الفطرية.
– فوسكارنيت، سيدوفوفير أو تينوفوفير ديسوبروكسيل فومارات، للتلوثات الفيروسية.
– بينتاميدين، لأنواع أخرى من التلوث.
إستعمال الدواء والطعام: يمكن تناول هيبسيرا مع أو بدون طعام.
الحمل والإرضاع:
إذا كنت في فترة الحمل أو الرضاعة، تعتقدين بانك حامل، أو تخططين للحمل، يجب إستشارة الطبيب أو الصيدلي الخاص بك قبل تناول هذا الدواء.
إحكي لطبيبك حالاً إذا كنت في فترة الحمل او تخططين للحمل. لا يعرف فيما إذا كان هيبسيرا.
لا ترضعي أثناء تناول هيبسيرا. لا يعرف فيما كانت المادة الفعالة في هذا الدواء تنتقل إلى حليب الأم.
معلومات هامة عن بعض مركبات الدواء.
يحتوي هيبسيرا على لكتوز. إذا وجدت لديك حساسية للكتوز او إذا قيل لك بأن لديك عدم تحمل لسكريات معينة، تحدث مع طبيبك قبل تناول هيبسيرا.
كيفية إستعمال Hepsera Tablets
يجب الإستعمال حسب تعليمات الطبيب دائماً. وذلك من أجل التأكد بأن دواءك ناجح تماماً ولتقليل تطور مقاومة للعلاج. عليك الإستيضاح من الطبيب أو الصيدلي إذا لم تكن واثقاً.
الجرعة الدوائية وطريقة العلاج يحددان من قبل الطبيب فقط.
الجرعة الدوائية الإعتيادية عادة هي قرص واحد بعيار 10 ملغ مرة في اليوم، يتم تناوله مع أو بدون طعام.
يمكن أن تعطي جرعة دوائية مختلفة لمعالجين يعانون من مشاكل في الكلى.
لا يجوز تجاوز الجرعة الدوائية الموصى بها.
إذا تناولت بالخطأ جرعة دوائية أكبر.
إذا تناولت جرعة دوائية مفرطة أو إذا بلع طفل بالخطأ من الدواء، توجه حالاً إلى الطبيب أو لغرفة الطوارئ في المستشفى واحضر علبة الدواء معك.
إذا نسيت تناول الدواء أو إذا تقيأت
من المهم عدم نسيان تناول جرعة دوائية.
إذا نسيت تناول جرعة دوائية من هيبسيرا، قم بتناولها لحظة تمكنك من ذلك، ومن ثم تناول جرعتك الدوائية التالية في موعدها الإعتيادي.
إذا حان تقريباً وقت تناول جرعتك الدوائية التالية، فوت الجرعة الدوائية المنسية. إنتظر وتناول الجرعة الدوائية التالية في الوقت الإعتيادي. لا تتناول جرعة دوائية مضاعفة (جرعتين دوائيتين قريبتين الواحدة من الأخرى).
إذا تقيأت خلال أقل من ساعة واحدة بعد تناولك ل هيبسيرا تناول قرص إضافي. لا تحتاج تناول قرص إضافي إذا تقيأت بعد مضي أكثر من ساعة واحدة بعد تناولك ل هيبسيرا.
إذا توقفت عن تناول Hepsera Tablets:
إحك لطبيبك حالاً عن ملاحظتك لأي عرض جديد، شاذ أو حدوث تفاقم في أية أعراض، بعدم التوقف عن العلاج. أنظر الفقرة 2 للحصول على تفاصيل إضافية.
لا تتوقف عن تناول هيبسيرا بدون تعليمات من طبيبك.
لا تتناول الادوية في العتمة! يجب تشخيص طابع الدواء والتأكد من الجرعة الدوائية في كل مرة تتناول فيها دواء. ضع النظارات الطبية إذا لزم الأمر ذلك.
إذا توفرت لديك أسئلة إضافية حول إستعمال ادلواء، إستشر الطبيب أو الصيدلي.
الاعراض الجانبية
كما بكل دواء، إن إستعمال هيبسيرا قد يسبب أعراضاً جانبية عند بعض المستعملين.
لا تندهش من قائمة الاعراض الجانبية. من الجائز ألا تعاني أياً منها.
أعراض جانبية نادرة جداً:
(هذه تحدث لدى أقل من 1 من كل 10000 شخص الذين يتناولون هيبسيرا)
الحماض اللبني عبارة عن عرض جانبي خطير لكنه نادر جداً. فهو قد يؤدي إلى أكثر مما ينبغي من الحمض اللبني في الدم ولتضخم الكبد. يحدث الحماض اللبني في أحيان متقاربة أكثر لدى النساء، خاصة إذا كن ذوات وزن زائد بشكل ملحوظ. قد يكون الأشخاص الذين يعانون من أمراض في الكبد أيضاً عرضة لهذه الخطورة.
بعض علامات الحماض اللبني هي:
غثيان وتقيؤات.
ألم في البطن.
راجع طبيبك حالاً إذا تطور لديك واحد من تلك الأعراض. هي مشابهة لبعض الأعراض الجانبية الشائعة ل هيبسيرا. إذا تطور لديك واحد منها، من غير المرجح أن يكون خطيراً، لكن عليك الإستيضاح. يتابعك طبيبك بشكل دائم خلال فترة تناولك ل هيبسيرا.
أعراض جانبية شائعة:
(هذه تحدث لدى 1 حتى 10 من كل 100 شخص يتناولون هيبسيرا).
صداع.
غثيان.
إسهال.
مشاكل في الهضم، بما في ذلك غازات أو إنزعاج بعد تناول وجبات الطعام.
ألم في البطن.
مشاكل في الكلية، التي تبدو في فحوص الدم.
إحك للطبيب أو الصيدلي إذا كنت قلقاً بخصوص واحد منها.
أعراض جانبية شائعة جداً:
(تحدث لدى أكثر من 10 من كل 100 شخص يتناولون هيبسيرا)
ضعف
إحك للطبيب أو الصيدلي إذا كنت قلقاً بخصوص ذلك.
أعراض جانبية قبل أو بعد زراعة كبد
قاسي بعض المعالجين من:
طفح وحكة- شائع.
غثيان أو تقيؤ- شائع.
قصور كلوي- شائع.
مشاكل في الكلية- شائع جداً.
إحك للطبيب أو الصيدلي إذا كنت قلقاً بخصوص واحد منها.
كذلك، من شان الفحوص أن تبين حدوث إنخفاض في نسب الفوسفات (شائع) أو ارتفاع بنسب الكرياتينين (شائع جداً) في الدم.
أعراض جانبية إضافية:
بعض المعالجين قد يقاسوا أيضاً من:
قصور كلوي.
ضرر في خلايا أنبوب الكلية.
مشاكل في الكلية التي قد تؤدي إلى لين العظام (الامر الذي يؤدي إلى ألم في العظام وأحيانا يؤدي ذلك إلى كسور) وألم في العضلات أو ضعف.
إلتهاب البنكرياس (pancreatitis).
كيفية تخزين الدواء؟
تجنب التسمم! يجب حفظ الدواء وكل دواء في مكان مغلق بعيداً عن مجال رؤية ومتناول أيدي الأطفال و/ أو الرضع، وذلك لتفدي إصابتهم بالتسمم. لا تسبب التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب.
لا يجوز إستعمال الدواء بعد إنقضاء تاريخ الصلاحية (exp.datr) الذي يظهر على ظهر العلبة. يشير تاريخ إلى اليوم الأخير من نفس الشهر.
لا يجوز التخزين بدرجة حرارة فوق 30 درجة مئوية. خزن في العلبة الأصلية للحماية من الرطوبة. تحفظ القنينة مغلقة بإحكام.
للإستعمال حتى 30 يوماً من الفتح.
معلومات إضافية:
يحتوي الدواء بالإضافة للمادة الفعالة أيضاً:
Lactose momohydrate, croscarmellose sodium, talc, pregelatinised starch, and magnesium stearate.
كيف يبدو الدواء وما هو محتوى العلبة ؟
أقراص هيبسيرا 10 ملغ هي أقراص بلون أبيض حتى وايت، دائرية، مسطحة ذات طرف مائل ومعلمة ب” gs knu” من جانب واحد وملساء من الجانب الثاني. أقراص هيبسيرا 10 ملغ متوفرة ضمن قناتي ذات 30 قرصاً بإضافة جل سيليكا لإمتصاص السوائل. يتوفر جل السيليكا لإمتصاص السوائل ضمن كيس منفرد أو وعاء صغير، ولا يجوز بلعه.
إنتاج: جلاكسوسميثكلاين.
