أقراص نوفونورم Novonorm Tablets / ريباجلينايد Repaglinide
يحتوي نوفونورم على المادة الفعالة ريباجلينايد.
أقراص ٠٫٥ ملجم.
أقراص ١ ملجم.
أقراص ٢ ملجم.
في هذه الصفحة:
١. ما المقصود بالدواء نوفونورم وما دواعي استخدامه.
٢. ما الذي ينبغي أن تعرفه قبل استخدام نوفونورم.
٣. كيفية تناول نوفونورم.
٤. الآثار الجانبية الممكنة.
٥. كيفية تخزين نوفونورم.
٦. محتويات العبوة ومعلومات أخرى.
١. ما هو/ دواعي استعمال نوفونورم
عبارة عن دواء مضاد للداء السكري يؤخذ عن نوفونورم طريق الفم، والمادة الفعالة فيه هي ريباجلينايد، وتساعد هذه المادة البنكرياس على إفراز مزيد من الإنسولين ومن ثم تقليل نسبة السكر (الجلوكوز) في الدم.
الداء السكري من النوع الثاني عبارة عن مرض يحدث في حالة عدم إفراز البنكرياس
كمية كافية من الإنسولين للتحكم في نسبة السكر في الدم، أو عندما لا يستجيب الجسم بشكل طبيعي للإنسولين المفرز (كان يُطلق على هذه الحالة سابقاً الداء السكري غير المعتمد على الإنسولين أو الداء السكري الحادث عند النضج).
للتحكم في الداء يُستخدم نوفونورم السكري من النوع الثاني في البالغين كعلاج إضافي إلى جانب النظام الغذائي والتمارين الرياضية:
عادةً يبدأ العلاج عندما لا يحقق النظام الغذائي والتمارين الرياضية وإنقاص الوزن الأثر المنشود في التحكم (أو تقليل) في نسبة السكر في الدم.
يمكن إعطاء نوفونورم أيضاً مع أدوية ميتفورمين أو ثيازوليدين ديون وهي من أدوية معالجة الداء السكري.
أظهر نوفونورم مفعولاً مخفضاً لنسبة السكر في الدم مما يساعد في الوقاية من مضاعفات الداء السكري.
٢. ما الذي ينبغي أن تعرفه قبل استخدام Novonorm نوفونورم
موانع استخدام نوفونورم:
• في حالة الحساسية تجاه مادة ريباجلينايد أو أي من المكونات الأخرى في هذا الدواء.
• في حالة الإصابة بالداء السكري من النوع الأول (الداء السكري المعتمد على الإنسولين).
• في حالة ارتفاع مستوى الأحماض في الجسم (الحماض الكيتوني).
• في حالة الإصابة بمرض خطير في الكبد.
• في حالة استخدام الدواء جيمفيبروزيل (دواء يُستخدام لتقليل مستويات الدهون في الدم).
ولا تستخدم نوفونورم إذا كان أي من هذه الحالات ينطبق عليك، فأخبر الطبيب.
اتخاذ العناية الخاصة مع نوفونورم:
• إذا كنت تعاني من مشكلات في الكبد.
لا يوصى باستخدام نوفونورم في المرضى الذين يعانون من أمراض الكبد المتوسطة.
في حالة الإصابة ينبغي عدم استخدام نوفونورم.
• إذا كنت تعاني من مشكلات في الكلى.
ينبغي توخي الحذر عند استخدام نوفونورم في الحالات التالية:
• قرب إجراء عملية جراحية كبيرة أو الإصابة بمرض خطير أو عدوى. قد يُفقد التحكم في الداء السكري في هذه الحالات.
• إذا كان عمر المريض أقل من ١٨ سنة أو أكبر من ٧٥ سنة لا يوصى باستخدام نوفونورم. لم ُ تجر دراسات أو تجارب على استخدام هذ الدواء في هذه المراحل العمرية.
ينبغي استشارة الطبيب إذا كان أي من الحالات المذكورة أعلاه ينطبق عليك. قد لا يكون نوفونورم مناسباً لك. سيقدم لك الطبيب النصيحة اللازمة في هذا الشأن.
إذا أُصبت بحالة نقص سكر الدم تحدث هذه الحالة عند الانخفاض الشديد في مستوى السكر في الدم.
وقد تحدث هذه الحالة للأسباب التالية:
• تناول جرعة كبيرة جداً من نوفونورم.
• ممارسة تدريبات رياضية أكثر من المعتاد
• تناول أدوية أخرى أو الإصابة بمشكلات في الكلى أو الكبد.
قد تحدث أعراض نقص سكر الدم بشكل مفاجئ وتشمل ما يلي:
عرق بارد، شحوب وبرودة الجلد، صداع، سرعة نبض القلب، الشعور بالغثيان، الشعور بجوع شديد، تغيرات مفاجئة في الرؤية، نعاس، تعب وضعف بشكل غير معتاد، عصبية أو ارتجاف، الشعور بالقلق، الشعور بالارتباك، صعوبة في التركيز.
في حالة انخفاض سكر الدم لديك أو شعورك ببدء أعراض نقص سكر الدم: تناول أقراص الجلوكوز أو مأكولات أو مشروبات غنية بالسكريات ، ثم خذ قسطاً من الراحة.
عند زوال أعراض نقص سكر الدم أو استقرار مستويات سكر الدم، تابع العلاج بنوفونورم أخبر الأشخاص من حولك بأنك مريض بالداء السكري وأنه في حالة دخولك في غيبوبة (فقدان الوعي) بسبب نقص سكر الدم، يجب عليهم تحويلك على جنبك وطلب المساعدة الطبية لك على الفور.
يجب ألا يعطونك أي طعام أو شراب. قد ينحشر الطعام أو الشراب في حلقك ويصيبك باختناق.
• في حالة عدم معالجة حالة نقص سكر الدم الحاد، فيمكن أن تسبب تلف المخ (مؤقتاً أو دائماً) أو حتى الوفاة.
• في حالة الإصابة بغيبوبة بسبب نقص سكر الدم أو تكرار الإصابة بنقص سكر الدم، يجب استشارة الطبيب. ويجب تعديل مقدار جرعة نوفونورم والوجبات الغذائية والتمارين الرياضية.
في حالة الارتفاع الشديد في نسبة السكر في الدم قد تحدث حالة فرط سكر الدم. وقد تحدث هذه الحالة للأسباب التالية:
• تناول جرعة قليلة جداً من نوفونورم.
• الإصابة بالتهابات أو حمى.
• تناول وجبات غذائية أكثر من المعتاد.
• ممارسة تدريبات رياضية أقل من المعتاد.
تظهر أعراض ارتفاع سكر الدم الشديد بشكل تدريجي. وتشمل هذه الأعراض ما يلي: زيادة التبول؛ الشعور بالعطش؛ جفاف الجلد؛ جفاف الفم. ينبغي استشارة الطبيب. ويجب تعديل مقدار جرعة نوفونورم والوجبات الغذائية والتمارين الرياضية.
الحمل والرضاعة الطبيعية: يجب عدم تناول نوفونورم في حالة الحمل أو التخطيط للحمل. ينبغي استشارة الطبيب في أقرب وقت ممكن في حالة الحمل أو التخطيط للحمل أثناء العلاج.
ينبغي عدم استخدام نوفونورم في حالة الرضاعة الطبيعية.
قيادة المركبات واستخدام الآلات:
قد تتأثر قدرتك على قيادة المركبات أو تشغيل الآلات في حالة نقص سكر الدم أو ارتفاعه. يُرجى تذكر أنك قد تعرض نفسك أو الآخرين للخطر. يُرجى استشارة الطبيب بشأن قدرتك على قيادة المركبات في الحالات التالية:
• الإصابة بحالة نقص سكر الدم بصفة متكررة.
• حدوث أعراض طفيفة لنقص سكر الدم أو عدم حدوثها.
٣. كيفية تناول دواء نوفونورم أقراص Novonorm
سوف يحدد لك الطبيب الجرعة المناسبة لك.
في حالة تناول جرعة زائدة من نوفونورم:
في حالة تناول جرعة كبيرة جداً من الأقراص، فقد ينخفض سكر الدم بدرجة كبيرة جداً مما يؤدي إلى حالة نقص سكر الدم. يُرجى قراءة قسم “في حالة الإصابة بنقص سكر الدم” للتعرف على معنى حالة نقص سكر الدم وكيفية علاجها.
في حالة نسيان جرعة نوفونورم:
في حالة نسيان جرعة، تؤخذ الجرعة التالية في الموعد المعتاد مع عدم مضاعفة الجرعة.
في حالة التوقف عن تناول نوفونورم: يُرجى العلم بأن التأثير المنشود لا يتحقق في حالة قد تزداد حالة الداء السكري .التوقف عن تناول نوفونورم لديك سوءاً. إذا كان من الضروري إجراء أي تغيير في العلاج، فينبغي استشارة الطبيب أولاً.
،إذا كان لديك أي أسئلة أخرى بشأن استخدام نوفونورم فينبغي استشارة الطبيب أو الصيدلي.
٤- الآثار الجانبية الممكنة:
مثل كل الأدوية، يمكن أن يسبب نوفونورم آثاراً جانبية وإن كانت لا تحدث في جميع الأشخاص الذين يستخدمونه.
شائعة (يمكن أن تؤثر في شخص واحد من كل ١٠ مرضى).
• نقص سكر الدم (انظر إلى قسم “في حالة الإصابة بنقص سكر الدم”). قد تزداد مخاطرة حدوث نقص سكر الدم في حالة تناول أدوية أخرى.
• ألم في المعدة.
• إسهال.
نادرة (يمكن أن تؤثر في شخص واحد من كل ١٠٠٠ مريض).
• متلازمة التاجية الحادة (ولكن قد لا تكون بسبب هذا الدواء).
نادرة جداً (يمكن أن تؤثر في شخص واحد من كل ١٠٠٠٠ مريض).
• حساسية (مثل التورم، صعوبة في التنفس، سرعة نبض القلب، الشعور بالدوار، تعرق، قد تكون هذه أعراض رد فعل تحسسي). ينبغي استشارة الطبيب على الفور.
• قيء.
• إمساك.
• تشوش الرؤية.
• مشكلات حادة في الكبد، اضطراب وظائف الكبد، زيادة أنزيمات الكبد في الدم.
آثار جانبية غير معروفة مدى التكرار.
• غيبوبة أو الإغماء بسبب نقص سكر الدم (ردود فعل نقص سكر الدم الحاد) – انظر إلى فقرة “في حالة الإصابة بنقص سكر الدم” في قسم ٢). ينبغي استشارة الطبيب على الفور.
• فرط الحساسية (طفح جلدي، حكة جلدية، احمرار الجلد، التهاب الجلد).
• شعور بالغثيان.
إذا أُصبت بأي من الآثار الجانبية، فينبغي استشارة الطبيب أو الصيدلي. يشمل هذا أي آثار جانبية غير المسرودة في هذه الصفحة، يُرجى إخبار الطبيب بأي آثار تحدث.
٥. كيفية تخزين Novonorm أقراص نوفونورم
يجب حفظ نوفونورم بعيداً عن متناول الأطفال ونظرهم.
يُخزن في مكان جاف بين درجتي حرارة ١٥-٢٥ مئوية وذلك لحماية الدواء من الرطوبة. يُحفظ في العبوة الأصلية.
لا تستخدم الدواء بعد تاريخ إنتهاء الصلاحية. يشير تاريخ الصلاحية إلى آخر يوم في الشهر المكتوب. هذا التاريخ مطبوع على العلبة الكرتونية والشريط الألومنيوم.
ينبغي عدم التخلص من الأدوية في أحواض الصرف أو سلة المهملات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لا تحتاج إليها. ستساعد هذه التدابير على حماية البيئة.
الشركة صاحبة تفويض التسويق: نوفو نوردِسك شركة مساهمة نوفو اليه دي كيه – باجزفارد، الدنمارك.
