حبوب/أقراص مارفيلون «Marvelon» التي تُستعمَل لمنع الحمل للسيدات، تتركّب من مادتي أيثينايل إستراديول (0،030 ملجم) و ديزو جيستريل (0،150 ملجم)؛ [Desogestrel + Ethinyl Estradiol].
ما هو/ دواعي استعمال مارفيلون
نوع القرص: مارفيلون قرص مانع للحمل يعطى بالفم (قرص مركب). يحتوي كل قرص على قدر صغير من نوعين من الهرمونات الأنثوية. هذه هي ديزوجستريل (إحدى البروجستوجين) وإيثينايل استراديول (احدى الاستروجينات).
يعتبر مارفيلون قرص مانع للحمل ذا الجرعة المنخفضة لأنه يحتوي على قدر صغير من الهرمونات. وحيث أن كل الأقراص بالعبوة تحتوي على الهرمونين بذات الجرعة. فلذلك يعتبر قرص مانع الحمل مدمج أحادي الطور.
استعمال مارفيلون
- يستعمل مارفيلون لمنع الحمل.
- تستعمل أقراص منع الحمل كوسيلة فعالة لتحديد النسل، إذا تناولتها بشكل صحيح (بدون نقص في تناولها). فإن احتمال حدوث حمل ضئيل جداً.
العبوات والأقراص
تقدم أقراص مارفيلون في شرائط عددها 2،1 أو 1 كل فيها بها 21 قرصاً معبئة في كرتونة ذات طبقتين.
الأقراص ثنائية التحدب. مستديرة وقطرها 1 مم. كل قرص مؤشر عليه ب TF فوق 2 على إحدى الجانبين و ” أورجانون” على الجانب الآخر.
متى لا يسمح باستعمال مارفيلون
لا تستعملي القرص إن كنت تعانين من إحدى الحالات التالية؛ وإذا كانت إحداها تنطبق يجب عليك التشاور مع الطبيب قبل البدء في استعمال مارفيلون.
سوف يقوم الطبيب بإعطاءك النصح باستعمال نوع آخر من الأقراص أو طريقة أخرى مختلفة (غير هرمونية) لتحديد النسل.
- إن كنت تعاني أو عانيت من اضطراب بالدورة الدموية: بالذات حالات التخثر (حدوث جلطات دموية) بالأوعية الدموية بالساقين (جلطة بالأوردة العميقة). بالرئة (انسداد دموي بالرئة). بالقلب (أزمة قلبية) أو أي جزء آخر من الجسم.
- إن كنت تعاني أو سبق أن حدث لك مشكلة بسبب جلطة دموية أو تلف بأي من الأوعية الدموية في المخ.
- إن كنت كنت تعاني أو عانيت من احدى الأعراض التي قد تكون منذرة بحدوث أزمة قلبية (مثل قصور مؤقت بالدورة المخية الدموية أو سكتة محدودة قابلة للإنعكاس).
- إن كنت تعاني من صدتع نصفي مصاحباً بأعراض اضطراب بالنظر أو بعجز في النطق أو ضعف أو تنميل في إحدى أجزاء الجسم.
- إن كنت تعاني من السكري مصاحباً بحدوث تلف بالأوعية الدموية.
- كنت تعاني أو عانيت من التهاب بالبنكرياس مصاحباً بارتفاع شديد بالمواد الدهنية في الدم.
- كنت تعاني أو عانيت من سرطان من النوع الذي ينمو تأثراً بالهرمونات الجنسية (مثل سرطان الثدي أو الأعضاء التناسلية).
- كنت تعاني من اليرقان أو من مرض حاد بالكبد.
- كنت تعاني أو عانيت من ورم حميد أو خبيث بالكبد.
- كنت تعاني من نزف مهبلي مجهول السبب.
- إن كنت حاملاً أو يحتمل أنك كذلك.
- إن كنت تعاني من حساسية مفرطة لل ديسوجيستريل أو إيثيل استردايول أو لأي من مكونات الدواء.
ملاحظات عامة
في هذه الصفحة وصفت حالات متعددة لعدم تناول القرص. أو حالات حيث تنخفض فاعلية القرص. في مثل هذه الحالات يجب عليك الامتناع عن المعاشرة أو يجب إتخاذ احتياطات إضافية غير هرمونية لمنع الحمل مثال ذلك إستعمال الواقي الذكري أو أحد وسائل الحجز لتحديد النسل، لا تستعملي وسائل أخرى مثل مراقبة درجة الحرارة أو إيقاف الطمث.
هذه الوسائل قد تكون غير جديرة بالثقة لأن القرص يبدل التغيرات الإعتيادية في الحرارة والإفرازات المخاطية التي تحدث أثناء الدورة الشهرية.
إن مارفيلون مثل كل أقراص منع الحمل. لا يقي من الإصابة بمرض ضعف المناعة المكتسبة (الإيدز) أو من الإصابة بأي من الأمراض المتنقلة جنسياً.
نقاط تُقرأ بعنايةً
القرص والسرطان
لقد وجد أن سرطان الثدي أكثر حدوثاً في السيدات اللاتي يتناولن القرص بالنسبة للسيدات التي لا يتناولنه واللاتي في نفس المرحلة العمرية. هذا الارتفاع الطفيف في عدد سرطان يتلاشى تدريجياً خلال ال 10 سنوات بعد التوقف عن تناول القرص.
نادراً ما بلغ عن حدوث أورام حميدة.
القرص والحمل
يجب عدم استعمال مارفيلون في السيدات الحوامل أو اللاتي تتوقع حدوث حمل.
إذا كنت مرتابة في حدوث حمل أثناء تناولك مارفيلون فيجب الاتصال بالطبيب فوراً.
القرص والإرضاع: لا ينصح بتناول القرص أثناء الرضاعة، أما إن كنت تودين ذلك فيجب عليك استشارة الطبيب.
القرص والمقدرة على القيادة: لا توجد آثار ملحوظة.
القرص والأدوية الأخرى
يرجى تبليغ الطبيب أو الصيدلي عن تناولك أي أدوية أخرى أو المنتجات العشبية حتى التي لا تحتاج إلى وصفة طبيب.
متى يجب الاتصال بالطبيب
يرجى الاتصال بالطبيب في أسرع وقت ممكن في الحالات الآتية:
- إذا لاحظت أي تغيرات في صحتك.
- إن شعرت بوجود ورم في الثدي.
- سوف تتناول أدوية أخرى.
- عدم الحركة أو أجريت لك عملية جراحية.
- إن كنت تعانين من نزف مهبلي شديد غير اعتباري.
- نسيت تناول بعض الأقراص خلال الأسبوع الأول وكانت لك علاقة جنسية في ال7 ايام السابقة.
- إن كنت تعانين من اسهال شديد.
- إن لم تأتيك الدورة الطمثية خلال مرتين متتاليتين أو إذا كان لديك شك بأنك حامل.
- إن لاحظت وجود أعراض وعلامات جلطة، أزمة قلبية، سكتة، توقفي تماماً عن تناول الأقراص واتصلي بالطبيب فوراً.
- سعال غير إعتباري.
- صعوبة في التنفس.
- ألم شديد بالصدر.
- صداع شديد غير إعتباري، صداع نصفي.
- فقدان النظر جزئياً أو كلياً أو إزدواج الرؤية.
- دوخة أو فقدان الوعي.
- وهن أو تنميل.
- ألم شديد بالبطن.
- ألم شديد أو تورم في إحدى الساقين.
- تغير فجائي في حاسة السمع أو الشم أو التذوق.
كيف تستعملين مارفيلون
تحتوي عبوة مارفيلون على 21 قرصاً في هذه العبوة. كل قرص مشار إلية بأحد أيام الأسبوع التي يجب أن تتناولينه فيه.
تناولي القرص يومياً تقريباً في نفس الميعاد مع قليل من السوائل إذا لزم الأمر، اتبعي اتجاه الأسهم حتى يتم تناول ال 21 قرصاً. لا تتناولين أقراص أخرى خلال ال7 أيام التالية.
سوف تبدأ الدورة الطمثية أثناء إحدى هذه الأيام. عادة ما تبدأ الدورة الطمثية في اليوم 2 – 3 بعد تناول آخر قرص مارفيلون. ابدئي بتناول العبوة التالية في اليوم الثامن حتى إن لم يتوقف الطمث. هذا يعني أنك دائماً سوف تبدأين عبوات جديدة في نفس يوم الأسبوع وأيضاً سوف تبدأ الدورة الطمثية في نفس الأيام تقريباً كل شهر.
كيف تبدئين تناول أول عبوة مارفيلون
في حالة عدم استعمال مانع حمل هرموني خلال الشهر السابق: تناولي مارفيلون في اليوم الأول من الدورة. أي أول يوم من النزف الطمثي. تناولي قرص مرمز بهذا اليوم من الأسبوع. فمثلاً إذا بدأت الدورة يوم الجمعة. تناولي قرص مرمز بيوم الجمعة. ثم تابعي الأيام بالترتيب. سيعمل مارفيلون مباشرة وليس هناك داع لاستعمال وسائل منع حمل إضافية.
يمكنك أيضاً تناول الأقراص في اليوم 2 – 5 من الدورة. ولكن في هذه الحالة تأكدى من استعمال وسائل منع حمل إضافية (طريقة الحاجز) أثناء أول سبعة أيام التي تتناولين فيها الأقراص للدورة الأولى.
في حالة التغيير من مانع حمل هرموني مركب آخر (قرص مدمج هرموني مانع للحمل يؤخذ عن طريق الفم، حلقة مهبلية أو لاصقة جلدية): يمكن البدء في تناول مارفيلون في اليوم التالي لتناولك القرص الأخير من العبوة الحالية (أي لا توجد فترة بدون تناول أقراص) إذا احتوت العبوة الحالية على أقراص غير فعالة، فيمكنك البدء بتناول مارفيلون في اليوم التالي لتناول آخر قرص فعال (إن لم تكن متأكد أي واحدة هي ينصح بالرجوع إلى الطبيب أو الصيدلي). يمكنك البدء لاحقاً ولكن ليس في أي حال من الأحوال بعد اليوم الذي يلي الفترة التي لا يؤخذ بها القرص من العبوة الحالية. في حالة استعمالك حلقة مهبلية أو لاصقة جلدية يجب عليك استعمال مارفيلون في يوم نزعها. لكن على أقصى تقدير في الوقت الذي كان يجب وضع الحلقة أو اللاصقة التالية. إذا اتبعتي هذه التعليمات. فليس هناك حاجة لوسائل منع حمل أخرى.
في حالة التعديل من قرص يحتوي فقط على بروجيستوجين (القرص الصغير): يمكنك التوقف عن تناول القرص الصغير في أي يوم والبدء في تناول مارفيلون في اليوم التالي في الوقت نفسه. ولكن إحرصي على استعمال وسائل منع حمل إضاغية (مثل الحاجز) خلال أول 7 أيام من تناولك الأقراص عند حدوث علاقة جنسية.
في حالة التعديل من النوع الذي يعطى حقناً أو المزروع أو اللولب المطلق للبروجستوجين داخل الرحم: إستخدمي مارفيلون في اليوم المحدد للحقن أو في اليوم الذي ينزع اللولب أو الزرع. ولكن إحرصي على استعمال وسائل منع حمل إضافية (مثل الحاجز) خلال أول 7 أيام من تناولك الأقراص عند حدوث علاقة جنسية.
بعد الولادة: بعد الولادة مباشرة. قد ينصح طبيبك بالانتظار حتى بعد الدورة الطبيعية الأولى قبل أن تتناولي مارفيلون. يمكنك أحياناً البدء بذلك مبكراً. سيقوم طبيبك بإعطائك النصح في هذا الخصوص. إن كنت مرضعة. يجب مناقشة إمكانية تناولك مارفيلون مع الطبيب.
بعد الإجهاض أو السقط: سيقوم طبيبك بإعطائك النصح.
الجرعة الزائدة: لا توجد تقارير عن أعراض جانبية خطيرة بعد تناول جرعة مفرطة من أقراص مارفيلون مرة واحدة. إذا تناولت عدة أقراص في نفس الوقت قد تعانين من غثيان أو قيء أو نزف مهبلي. إذا تناول طفلك مارفيلون أطلب النصح من الطبيب.
إذا أردت التوقف عن تناول مارفيلون: يمكنك التوقف عن تناول مارفيلون في أي وقت تشائين. إذا توقفت لأنك تبغين الحمل، فينصح بالإنتظار حتى تحصلين على دورة طمثية طبيعية قبل محاولة ذلك.
الآثار الجانبية المحتملة
كما هو الحال مع كل الأدوية. قد يكون لمارفيلون آثار جانبية أيضاً.
آثار جانبية خطيرة
سوف يتم وصف الآثار الجانبية الخطيرة المصاحبة للقرص وكذلك الإعراض المتعلقة بها من طبيبك؛ وهي:
- الجلطة.
- والسرطان.
آثار جانبية أخرى محتملة:
- غثيان في ألم بالبطن واسهال.
- زيادة في وزن الجسم واحتباس السوائل.
- صداع وصداع نصفي.
- إنخفاض في الرغبة الجنسية، اكتئاب وتغيرات مزاجية.
- ألم في الثدي وإيلام الثدي وتضخم الثدي.
- تغيرات في الإفراز المهبلي.
- طفح جلدي وشرى.
معلومات إضافية عن Marvelon مارفيلون
- التخزين: يحفظ في درجة حرارة 30 درجة مئوية. لا تستعملي المنتج إذا لاحظتِ مثلاً تغير في لون القرص.
- إنتاج: أورجانون.