دواء كوفرسيل 5 ملغ حبات مُغلفة (Coversyl tablets) هو أقراص تحتوي على المادة الفعالة بيريندوبريل (Perindopril Arginine) وبالتالي فهو علاج لارتفاع الضغط الشرياني، القصور القلبي، الذبحة الصدرية.
الاستخدام في فترة الحمل: عند استخدامها في خلال الثلث الثاني والثالث، يُمكن للأدوية التي تعمل مباشرة على نظام الرينين أنجيوتنسين أن تُسبب الإصابة وحتى الموت إلى الجنين النامي. عندما يتم الكشف عن الحمل، ينبغي وقف كوفرسيل في أقرب وقت ممكن. مراجعة الحمل والإرضاع.
تعريف بدواء كوفرسيل
كوفرسيل 5 ملغ، حبّات مُغلّفة بغشاء واق.
كل حبة مُغلّفة بغشاء واق تحتوي على 5 ملغ من البيريندوبريل المملح بالأرجنين، بما يُعادل 395، 3 ملغ من البيريندوبريل.
علبة تحتوي على 30 حبّة.
التركيب للعناصر الفعالة والسواغ
بيريندوبريل مملح بالأرجنين، سكر اللبن وحيد الماء، ستيارات المغنيزيوم، مالتودكسترين، السليس الغرواني الراهب للماء، نشاء غليكولات الصوديوم (نوع آ).
الغشاء الواقي: ماكروغول 6000، SEPIFILM 4193 أخضر فستقي (غليسيرول (E422a)، هيبروملوز (E464)، يخضور النحاس (E141 ii)، ماكروغول 6000، ستيارات المغنيزيوم، ثاني أوكسيد التيتان (E171).
الشكل الصيدلاني والمحتويات
حبات مغلفة بغشاء واق.
إن حبات كوسرسيل 5 ملغ، مغلفة بغشاء واق أخضر فستقي، متطاولة الشكل، نُقش على وجه منها، ومحززة على الوجهين.
د- الصنف الصيدلاني الدوائي: مُثبط لخميرة تحويل الأنجيوتنسين (ACE). الرمز ATC: C09 AA 04
بديل كوفرسيل: هو الأدوية التي تحتوي على المادة الفعالة بيريندوبريل Perindopril Arginine.
الإستطبابات/ دواعي استعمال كوفرسيل
يوصف هذا الدواء في الأوضاع التالية:
- في علاج ارتفاع الضغط الشرياني.
- في العلاج العرضي للقصور القلبي.
- في حال الذبحة الصدرية الثابتة: يُساهم كوفرسيل في تضئيل احتمال التعرض إلى الأعراض القلبية لدى الأشخاص الذين سبق وأصيبوا بالذبحة القلبية، بما فيهم من خضع لعملية حوالة أبهرية إكليلية، أو لعملية توسيع الشرايين القلبية.
مضادات الاستطباب
- لا يجوز استعمال كوفرسيل 5 ملغ، حبات مغلفة بغشاء واق، في الحالات التالية:
- الحساسية المعروفة من البيروندوبريل، أو من أحد مركبات الدواء، أو من الأدوية الأخرى التابعة لهذا الصنف (أي مثبطات خميرة تحويل الأنجيوتنسين).
- سوابق وذمة (أي ظهور حساسية بشكل تضخم فجائي في البشرة وفي اللسان، حكة أو تهيج جلدي حاد) تابعة للمداواة بواسطة مثبط خميرة تحويل الأنجيوتنسين،
- سوابق وذمة وراثية عائلية أو ناتجة عن سبب غير معروف،
- خلال الأشهر الستة الأخيرة للحمل،
- إن كنت مصاباً بالسكري أو بخلل في الوظيفة الكُلوية.
وبشكل عام لا يُستعمل هذا الدواء لدى الأطفال والمراهقين، ولدى المرأة الحامل خلال الأشهر الثلاثة الأولى وخلال فترة الإرضاع (أنظر إلى مقطع الحمل والإرضاع).
كما يجب تفادي هذا الدواء مصطحباً مع مدرات البول المخزنة للبوتاسيوم، ومع أملاح البوتاسيوم، ومع الليثيوم (أنظر إلى مقطع التفاعلات الدوائية المتبادلة).
احتياطات الاستعمال
في حال ظهور سُعال جاف، عليك الرجوع إلى الطبيب لينظر في أمر استمرار العلاج. وقد يُخشى ظهور تفاعلات حساسية لدى بعض الأشخاص الذين يتبعون علاجاً ضد الحساسية.
مثل العلاج بواسطة سموم الغشائيات كالنحل أو الدبور.
كما يُمكن أن يتعرض الأشخاص الخاضعون لتحال الدم إلى بعض التفاعلات الحساسية لذا عليك بإعلام الطبيب إن كنت سوف تقوم بتحال الدم.
إن كنت تتلقى أياً من الأدوية التالية التي تُستعمل لعلاج ضغط الدم المرتفع:
أحد حاصرات مُستقبلات الأنجيوتنسين II (ARBs)، والتي تُعرف أيضاً بإسم مجموعة السارتان- مثل فالسارتان، تيلميسارتان، إربيساتان)، وخاصة إذا كنت مُصاباً بمشاكل كُلوية ذات صلة بالسكري.
قد يقوم طبيبك أو مزود الرعاية الصحية بإجراء فحوص لوظيفة كُليتيك، وضغط الدم، ومقدار الكهرليات (مثل البوتاسيوم) في دمك بفواصل زمنية منتظمة. أنظر أيضاً المعلومات تحت عنوان “لا تتناول كوفرسيل”.
كما عليك بإعلام الطبيب في الأوضاع التالية:
- في حال هبوط الضغط الشرياني، متماثلاً بالذهول أو الإحساس بالدوار.
- في حال كنت خاضعاً للحمية عن الملح أو لعلاج مدر للبول طويل المدى.
- في حال القصور القلبي، أو القصور الكُلوي، أو القصور الكبدي.
- في حال تضيق في الشرايين الكُلوية أو في صمامات القلب.
- في حال تصلب الشرايين.
- في حال داء السكري.
وإن اضطررت لعملية جراحية، عليك بإعلام الطبيب المخدر بتناولك هذا الدواء. ولكون وجود سكر اللبن في مركبات هذا الدواء، فلا يجوز استعماله في حال داء الغلاكتوزمية، أو في حال متلازمة عدم إستوعاب السكر (غلوكوز) وسكر اللبن (غلاكتوز)، أو في حال الفقرة في مادة اللاكتاز (وهي عبارة عن أمراض إستقلابية نادرة).
التفاعلات الدوائية المتبادلة وغيرها
عليك بأن تُعلم الطبيب أو الصيدلاني إن كنت تتعاطى أو إن كنت قد تعاطيت مؤخراً أدوية أخرى، وخاصة منها بعض مدرات البول المخزنة للبوتاسيوم، أو أملاح البوتاسيوم والليثيوم، هذا وإن كنت قد حصلت على تلك الأدوية دون وصفة طبية.
وقد تؤثر الأدوية الأخرى على فعالية كوفرسيل، وقد يحتاج طبيبك أو مزود الرعاية الصحية لتغيير جرعتك و/ أو اتخاذ احتياطات أخرى.
لذا يجب أن تحرص على إبلاغ طبيبك أو مزود الرعاية الصحية أن الأدوية الأخرى لعلاج ارتفاع الضغط الشرياني، بما فيها حاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين II (ARBs)، أليسكيرين.
أنظر أيضاً المعلومات المذكورة تحت عنوان “لا تتناول كوفرسيل” و “يجب توجيه عناية خاصة لدى استعمال كوفرسيل”، أو مدرات البول (الأدوية التي تزيد كمية البول الصادر عن الكُليتين).
حبوب كوفرسيل للحامل والمرضع
الحمل
لا يجوز استعمال هذا الدواء خلال الأشهر الثلاثة الأولى للحمل. فإن ظهر الحمل وقت العلاج بواسطة هذا الدواء، يجب التوقف عن العلاج واللجوء إلى علاج آخر مضاد لارتفاع الضغط الشرياني.
فعليك بمراجعة طبيبك فوراً والتقيد بإرشاداته. كما عليك بإعلام الطبيب في حال الرغبة بالحمل. ولا يُنصح باستعمال هذا الدواء خلال الأشهر الستة الأخيرة للحمل.
استرشدي لدى الطبيب أو لدى الصيدلاني قبل أخذ أي دواء.
الإرضاع
ولعدم توفر المعطيات الدالة عن عدم ترسب هذا الدواء لحليب الأم، لذا يُستحسن تفادي هذا الدواء لدى المرأة المرضع.
استرشدي لدى الطبيب أو لدى الصيدلاني قبل أخذ أي دواء. إلى سائقي السيارات والعاملين على الآليات أن يُحاطوا بالحذر بسبب التعرض إلى الإحساس بالدوار.
لائحة السواغ ذات تأثير معلوم: سكر اللبن (لاكتوز) وحيد الماء.
تعليمات خاصة باستعمال أقراص كوفرسيل
- الجرعة: كوفرسيل 5 ملغ، حبات حبات مغلفة بغشاء واق.
- كيفية أخذ الدواء: يؤخذ هذا الدواء عن طريق الفم.
أوقات وفترات تناول الدواء:
إن هذا الدواء خاص بالغالين. تتراوح الجرعة من 2.5 إلى 10 ملغ في اليوم. وهي تابعة لوضع كل مريض على حدة.
ومن الهام جداً التقيد بالجرعة التي وصفها لك الطبيب. فإن الجرعة في بادئ العلاج وطوال مدة العلاج تابعة لوضعك الخاص وللأدوية الأخرى التي تتعاطاها.
فإن بدا لك أن كوفرسيل 5 ملغ، حبات مغلفة بغشاء واق، قوي أو خفيف التأثير عليك، راجع الطبيب أو الصيدلاني.
ابتلع الحبة مع كأس من الماء، مرة واحدة في اليوم صباحاً قبل وجبة الإفطار.
مدة العلاج: التقيد التام بوصفة الطبيب. وفي حال الشك عليك باللجوء إلى الطبيب أو الصيدلاني.
في حال الإفراط بالجرعة
أكثر ما يُحتمل وقوعه في حال الإفراط بالجرعة، هو هبوط الضغط الشرياني، مصطحباً بالدوخة أو الذهول.
فإن حدث هبوط شديد في الضغط الشرياني، يُمكن مكافحة ذلك بتمديد المريض مع رفع الساقين لأعلى.
فإن استمر العارض، يجب استدعاء الطبيب فوراً.
لا يجوز إطلاقاً مضاعفة الجرعة تعويضاً عن السهو.
الأعراض الجانبية
كما هو الحال مع كل دواء، فقد تظهر مع كوفرسيل 5 ملغ، حبات مغلفة بغشاء واق، بعض الأعراض المزعجة منها:
- صداع، ذهول، الإحساس بالدوار، الإحساس بالتشوك والتنميل، اضطرابات بالنظر، الإحساس بالصفير والطنين في الأذن، انخفاض في الضغط الشرياني، سُعال جاف، ضيق في التنفس، اضطرابات معدية معوية (غثيان، ألم باطني)، اضطرابات في التذوق، إرهاق، تهيج جلدي، حكة، تشنجات عضلية.
تغيرات في المقاييس الحيوية المخبرية:
- فنادراً ما يظهر نقص في كريات الدم، وارتفاع مقدار البوتاسيوم في الدم، وارتفاع مقدار الإنزيمات الكبدية، والبيليروبين.
- ارتفاع مقدار البولة والكرياتنين في الدم، فإن استمرت تلك الأعراض، عليك بإعلام الطبيب.
- يجب التوقف عن المداوة بواسطة كوفرسيل 5 ملغ، حبات مغلفة بغشاء واق، وإعلام طبيبك فوراً في الأوضاع التالية: التضخم في البشرة، أو في الشفتين، أو في اللسان مع أو بدون تضخم في الحنجرة مُسبباً ضيقاً في التنفس أو في القدرة على البلع.
عليك بإعلام الطبيب أو الصيدلاني بكل أثر غير مرغوب لهذا الدواء لم يُشاورا إليه في هذه النشرة.
تخزين علاج كوفرسيل
- عدم تجاوز تاريخ انتهاء الاستعمال المُبين على العبوة وعلى الغلاف.
- احتياطات خاصة بالتخزين: لا تدع الدواء في متناول يد الأطفال أو تحت نظرهم. أغلق دائماً علبة الدواء. يُحفظ هذا الدواء في بيئة لا تتجاوز حرارتها 30 درجة مئوية.
تعبئة مصنع البترجي للأدوية، جدة- المملكة العربية السعودية.
اسم وعنوان صاحب إجازة التسويق: مختبرات سرفييه – فرنسا | Les Laboratoires Servier 50، rue Caront 92284 Suresnes cedex- France
