فوستيمون 75 و 150 IU/مل مسحوق ومذيب للحقن Fostimon Powder for injection / يروفوليتروبين Urofollitropin
حقن Fostimon ملزم بوصفة طبيب.
التركيب: المادة الفعالة: يروفوليتروبين Urofollitropin
وبالإضافة تحتوي كل قارورة على: لاكتوز 10 ملغم.
كل امبولة (مذيب) تحتوي: كلوريد الصوديوم %0.9 ماء للحقن.
الفئة الدوائية: منشطات منسلية.
الفعالية الطبية/ دواعي استعمال Fostimon
يعمل فوستيمون على تشجيع انتاج البويضات بالنساء اللواتي لا يتم لديهن انتاج بويضات ولم يتجاوبن لعلاج اخر (كلوميفن سيترات).
يستعمل لتطوير عدد من الحويصلات الغرافية (وبالتالي عدد البويضات) بالنساء اللواتي يتلقين علاج إخصاب.
متى لا يجوز استعمال Fostimon فوستيمون ؟
لا يجوز استعمال Fostimon إذا كنت حاملا أو مرضعة.
لا يجوز استعمال Fostimon إذا كانت لديك حساسية ل (Urofolitropin (FSH – أو لاحد مركبات الدواء.
لا يجوز استعمال Fostimon إذا كنت تعانين من تضخم في المبيضين أو من اكياس غشائية غير ناتجة من تشويش بالهورمونات (مرض المبايض متعددة الاكياس الغشائية).
لا يجوز استعمال Fostimon إذا كنت تعانين من نزيف لسبب غير معروف.
لا يجوز استعمال Fostimon إذا كنت تعانين من سرطان المبيضين، الرحم أو الثدي.
لا يجوز استعمال Fostimon إذا كنت تعانين من انتفاخ غير عادي (ورم) بالغدة النخامية أو تحت المهاد (الهايبو ثلاموس) (الدماغ).
لا يجوز استعمال Fostimon إذا توقفت الدورة الشهرية قبل اوانها، إذا كان لديك تشوه في الاعضاء الجنسية أو اورام رحم معينة لا تمكن من وجود حمل طبيعي.
يحظر استعمال Fostimon دون استشارة الطبيب قبل البدء في العلاج:
إذا كنت تعانين من عدم تحمل انواع سكر معينة.
إذا كنت تعانين أو عانيت في الماضي من خلل بوظيفة انابيب فالوب والغدة الدرقية والغدة النخامية ،الغدة الادرينالية، الجهاز الدموي (كالتخثر وما شابه)، انتاج زائد للبرولاكتين.
تحذيرات:
يجب تلقي الحقنة الاول تحت اشراف طبي ملازم فقط.
من الضروري ان يخضع العلاج لأشراف طبيب مختص.
من الممكن ان يؤدي هذا العلاج الى زيادة احتمال التعرض لتحفيز مفرط للمبيضين (OHSS).
هذا الامر غير شائع إذا لم تكوني قادرة على انتاج البويضات ويتم اعطاؤك علاجا وفق التوصيات.
في حالة وجود تحفيز شديد للمبيضين يتوجب وقف العلاج حالا والتوجه للمشفى.
في حالة وجود هذا الوضع (OHSS) فانه يمنع القيام بالجماع، حتى إذا استعملت وسائل مانعة، لمدة 4 ايام على الاقل.
لدى النساء اللواتي يتلقين علاج مساعد لإنتاج البويضات، فان احتمال الحمل وولادات متعددة الاجنة يزداد بالمقارنة مع من لم تتلق علاج كهذا.
من الممكن تقليل هذا الاحتمال إذا تم استعمال الجرعة الموصى بها.
يجب الانتباه الى ان هنالك احتمال اكبر للإجهاض لدى النساء اللواتي يعانين من مشاكل اخصاب مقارنة مع الناس العاديين.
عام:
يجب فحص الاخصاب لديك ولدى زوجك قبل البدء بالعلاج.
إذا كانت لديك حساسية لدواء مشابه، يجب عليك اعلام الطبيب قبل البدء بالعلاج.
التفاعلات بين الأدوية: عليك ابلاغ الطبيب المعالج إذا كنت تتعاطين دواء اضافياً أو إذا انتهيت الان من العلاج بدواء اخر، وذلك لتفادي الاخطار أو عدم الفاعلية الناتجة عن التفاعلات بين الأدوية.
الأعراض الجانبية
بالإضافة الى التأثيرات الدوائية المرغوبة للدواء ،يمكن ان تحدث بعض الأعراض الجانبية اثناء فترة العلاج، على سبيل المثال: الام بالراس ،شعور بالانتفاخ وشعور بعدم الراحة في البطن وامساك وتحفيز مفرط للمبيض حساسية بالثديين، والم بموضع الحقن.
أعراض تستلزم اهتماماً خاصاً:
غثيان، الم بالبطن، تعب، صعوبة بالتنفس، ردود فعل موضعية بمكان الحقن (احمرار وحكة)، زيادة حجم الثديين، الام بالثديين، هبات سخونة، دوار، وسن عقلي (توام)، تغييرات بالحالة النفسية، بطؤ التهاب المثانة البولية، زيادة فعالية الغدة الدرقية، احمرار و حكة، نزيف من الانف، وزيادة فترة النزيف.
الأعراض الجانبية للفوستيمون عند دمجه مع hCG:
خثرات دم غير طبيعية، حمل خارج الرحم، تحفيز زائد للمبيضين – من الممكن ان تتكون اكياس غشائية كبيرة تابعة للمبيضين.
الأعراض الاولية لذلك هي الم بمنطقة البطن السفلي، كذلك غثيان، تقيؤ وزيادة بالوزن.
إذا وجدت هذه الأعراض عليك مراجعة الطبيب بأقصى سرعة ممكنة.
في حالة التعرض لاي أعراض جانبية لم يتم ذكرها في هذه الصفحة، أو إذا طرأ أي تغيير على شعورك العام نتيجة لاستعمالك لFostimon، يرجى استشارة الطبيب المعالج على الفور.
الجرعة الدوائية:
يتم اعطاء الجرعة طبقا لتعليمات الطبيب المعالج فقط.
إذا نسيت تناول Fostimon في الوقت المحدد، تناولي الجرعة التالية بالوقت المحدد التالي الذي عين لاجراء الحقن.
لا يجب تناول كميات اضافية لتعويض الجرعات التي نسيتها.
انتبه/ي: يمنع استعمال فوستيمون إذا لم يكن المحلول صافيا.
طريقة استعمال حقن فوستيمون
يعطى فوستيمون كحقنة تحت الجلد أو في العضل.
يجب استعمال كل قارورة مرة واحدة فقط.
يجب استعمال الحقنة فورا بعد تحضيرها.
بعد شرح وارشاد مناسبين من قبل الطبيب فانه يستطيع ان يطلب منك حقن فوستيمون لنفسك.
في البداية، يجب على الطبيب ان يقوم بالاتي:
– يدعك تتمرنين بنفسك على كيفية الحقن تحت الجلد.
– يريك المواضع الممكنة التي تستطيعين بها ان تحقني نفسك.
– يريك كيفية تحضير المحلول للحقن.
– يشرح لك كيفية تحضير الجرعة الصحيحة للحقن.
قبل ان تحقني فوستيمون لنفسك، اقرئي التعليمات التالية بإمعان.
كيفية تحضير وحقن قارورة فوستيمون واحدة:
يجب تحضير الحقنة مباشرة قبل استعدادك لاستعمالها، مع استعمال المذيب (محلول بتركيز 0.9 % من كلوريد الصوديوم بماء للحقن) الملحق لكل عبوة فوستيمون.
اغسلي يديك، قومي بتحضير سطح نظيف امامك وتأكدي ان بحوزتك:
– رفادتي كحول (محارم مبللة بالكحول) (ليست مشمولة في هذه العبوة)،
– رفادة معقمة
– قارورة واحدة تحتوي على مسحوق فوستيمون،
– امبولة مذيب واحدة،
– محقنة واحدة 1- 5 مل (ليست مشموله في هذه العبوة)،
– ابرة سميكة من نوع 18G لتحضير المحلول (ليست مشموله في هذه العبوة)،
– ابرة رفيعة من نوع 27G أو 29G للحقن تحت الجلد (ليست مشمولة في هذه العبوة).
تحضير فوستيمون للحقن:
افتحي قارورة المذيب التي تحتوي على سائل صاف:
على عنق قارورة المذيب ، تشاهدي علامة صغيرة ملونة والتي تحدد المكان الذي يمكن عنده كسر القارورة بسهولة.
دقي بعناية على الجزء العلوي للقارورة لأبعاد السائل الموجود بالطرف اضغطي بقوة على القارورة من فوق العنق، واكسري القارورة عند العلامة الملونة.
بحذر ضعي القارورة بوضعية قائمة على المسطح النظيف.
اسحبي المذيب:
اوصلي ابرة السحب (18G) للحقنة.
عندما تمسكي المحقنة بيد واحدة، ارفعي قارورة المذيب المفتوحة، ادخلي الابرة واخرجي كل المذيب.
ضعي المحقنة بحذر على السطح، بدون لمس الابرة.
اعدي المحلول للحقن
1) ازيلي غطاء الالومنيوم من القارورة التي تحوي على مسحوق فوستيمون وامسحي سطح الغطاء المطاطي بواسطة رفادة كحول.
2) ارفعي المحقنة واحقني ببطء المذيب لداخل قارورة المسحوق من خلال الغطاء المطاطي.
3) بعد ان اذيب المسحوق (بشكل عام يحدث ذلك حالا).
اسحب المحلول ببطء لداخل المحقنة.
حقن محلول فوستيمون تحت الجلد:
• ازيلي ابرة السحب واستبدليها بإبرة رفيعة للحقن تحت الجلد، (27G أو 29G)
• اكملي الان فحص الامان: يجب ازالة كل فقاقيع الهواء بواسطة الامساك بالمحقنة عندما تكون الابرة موجهة نحو الاعلى.
انقري بواسطة اصابعك بلطف على المحقنة لإزالة كل فقاقيع الهواء واضغط الكباس ببطء شديد حتى ظهور قطرة سائل بطرف الابرة.
• لأنمي كمية الفوستيمون بالحقنة وفق ما اوصى به الطبيب.
• لقد بين لك كل من طبيبك والممرضة اين يتم حقن فوستيمون (مثلا بالبطن، مقدمة الفخذ). امسحي منطقة الحقن بوساطة رفادة كحول وانتظري عدة ثواني حتى يجف.
شدي الجلد بقوة وادخلي الابرة بزاوية: 9 درجة بحركة سريعة.
احقني تحت الجلد كما بين لك.
لا تحقني مباشرة للوريد.
احقني المحلول مع ضغط الكابس بلطف.
خذي كل الوقت اللازم لحقن كل المحلول الذي وصف لك.
اخرجي الابرة حالا، ونظفي الجلد بوساطة رفادة معقمة.
رمي كل الادوات المستعملة:
بعد ان انتهيت من الحقن، ضعي كل الابر والقوارير الفارغة بداخل وعاء لتجميع الادوات الحادة الذي اعطي لك.
يجب رمي كل ما تبقى من المحلول، الذي لم يتم استعماله.
كيف تستطيعين المساعدة في نجاح العلاج بـ Fostimon ؟
عليك اكمال العلاج الموصى به من قبل الطبيب.
تجنبي التسمم
يجب حفظ Fostimon وكافة الأدوية الاخرى في مكان مغلق وبعيدا عن متناول الاطفال و/ أو الرضع وذلك لتفادي التسمم.
إذا تناولت جرعة زائدة من الدواء أو قام ولد ببلع شيء من الدواء عن طريق الخطأ عليك التوجه فورا لغرفة الطوارئ الموجودة بالمستشفى، مصطحبًا عبوة الدواء.
لا تتقيئي الدواء بدون تعليمات صريحة من الطبيب
هذا الذي سجل خصيصا لعلاج مرضك لذلك بإمكانه الحاق الضرر بالأخرين.
لا يجوز اعطاء Fostimon لأقاربك، جيرانك أو معارفك.
لا تتناولي الدواء في الظلام يرجى التحقق من اسم الدواء والجرعة الدوائية في كل مرة تقوم باستعماله.
يرجى وضع النظارات في حالة الحاجة اليها.
التخزين:
لا يجوز حفظ الدواء بدرجة حرارة اعلى من 25 مئوية.
يجب حفظه بالعبوة الخارجية لحمايته من الضوء.
يمكن الاحتفاظ بالأدوية لفترة محدودة من الوقت حتى في حالة حفظها في العلبة الاصلية الخاصة بها أو تخزينها بالطريقة الموصى بها.
يرجى ملاحظة تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العلبة في حالة الشك يرجى استشارة الصيدلي الذي قام ببيع الدواء لك.
لا تقم بتخزين أدوية مختلفة في نفس العبوة.
المنتج: ي.ب.اس. ا انستيتيو بيوكيمك SA، سويسرا.
