سايتوتك – Cytotec | حبوب من الـ (ميسوبروستول)

سايتوتك أقراص Cytotec tablet / ميسوبروستول Misoprostol

يسوق سايتوتك بموجب وصفة طبيب فقط.

يحتوي كل قرص علي: ميسوبروستول Misoprostol 200 mcg
قائمة المواد غير الفعالة ومولدات الحساسية في المستحضر في الفقرة 6.
اقرا الصفحة بتمعن حتى نهايتها قبل استعمالك للدواء. تحتوي هذه الصفحة على معلومات موجزة عن الدواء. إذا توفرت لديك اسئلة اضافية، راجع الطبيب أو الصيدلي. وصف هذا الدواء لعلاجك. لا تعطيه للأخرين. فهو قد يضرهم حتى ولو بدا لك ان حالتهم الطبية مشابهة لحالتك. هذا الدواء غير مخصص لأطفال ومراهقين دون عمر 18 سنة.

1) دواعي استعمال سايتوتك ؟

• لمعالجة القرحة المعدية أو قرحة الاثني عشر.
• لمعالجة ومنع تقرحات أو تهيج المعدة / الاثني عشر نتيجة استعمال المستحضرات المضادة للالتهاب اللاستيروئيدية، حيث ان العلاج بها يجب ان يستمر.
• للعلاج المشترك مع ميفيبريستون لإيقاف حمل – بموجب ترخيص من لجنة ايقاف الحمل حسب قانون العقوبات 1977.
• فشل حمل في الثلث الاول من الحمل:
الاستعمال مخصص لتفريغ الرحم في حالات فشل حمل في الثلث الاول من الحمل، بما في ذلك: عرض كيس الحمل داخل الرحم بدون صدي جنيني، اجهاض فائت (حتي اسبوع 6+11 والجنين بطول 40 ملم) أو اجهاض غير كامل.
يتم استعمال المستحضر بعد اثبات مكان كيس الحمل في الرحم والتشخيص بالنسبة لفشل الحمل مؤكد. بالإمكان استعمال المستحضر لهذه الغاية في نطاق علاج اسعافي (ambulatory).
ان طريقة الاعطاء والمقدار الدوائي يشبهان استعمال سايتوتك في ايقاف حمل بعد استعمال ميفيجين. يحتاج الامر موافقة عن ادراك ومراقبة طبية.
• لتليين وتوسيع عنق الرحم من اجل تنفيذ اجراءات داخل الرحم مثل: كشط الرحم، تنظير الرحم، ادخال لولب رحمي والخ، وذلك حسب دراسة سريرية. بالإمكان استعمال المستحضر لهذه الغاية في نطاق علاج اعافي.
طريقة الاعطاء – مهبليا (عن طريق المهبل)، من تحت اللسان، في الخد (عن طريق جوف الفم)، فمويا (للبلع عن طريق الفم) أو شرجيا (عن طريق فتحة الشرج) والمقدار الدوائي، يحددان حسب قرار الطبيب المعالج.

الفصيلة العلاجية:
قرين لربوستاغلاندين – يشبه بصيغته الكيميائية للبروستاغلاندين المنتج من قبل الجسم بشكل طبيعي.
تساعد البروستاغلاندينات على حماية الطبقة المخاطية في المعدة وفي الاثني عشر.

2) قبل استعمال Cytotec سايتوتك

لا يجوز استعمال Cytotec اذا:
• لا يجوز الاستعمال إذا كنت حساسا (اليرجي) للمادة الفعالة أو لكل واحد من المركبات الاضافية التى يحتويها الدواء أو لأدوية اخري تحوي قرائن للبروستاغلاندينات.
• لا يجوز استعمال الدواء إذا كنت في فترة الحمل، تحاولين الحمل أو مرضعة، عدا حالات العلاج المشترك مع ميفيبريستون لإيقاف حمل – بموجب ترخيص من لجنة ايقاف الحمل حسب قانون العقوبات 1977.

لا يجوز استعمال Cytotec بدون استشارة الطبيب قبل بدء العلاج:
• إذا كنت تعاني أو عانيت في الماضي من خلل في وظيفة القلب.
• إذا كنت تعانى أو عانيت في الماضي من مشاكل بضغط الدم أو في الاوعية الدموية.
• إذا كنت تعاني أو عانيت في الماضي من مرض معوي التهابي.
• إذا كنت تعاني أو عانيت في الماضي من خلل في وظيفة الكلية.
• إذا كنت تعاني أو عانيت في الماضي من مرضي الصرع.

تحذيرات خاصة تتعلق باستعمال سايتوتك
• إذا كنت حساسا لأي طعام أو لأي دواء، عليك ابلاغ الطبيب عن ذلك قبل تناول الدواء.
• لدي النساء اللواتى قد يحملن اثناء فترة العلاج بالدواء يجب استعمال وسائل لمنع الحمل.
• يجب اجراء فحص دم لنفي الحمل اسبوعين قبل بدء العلاج لدى النساء اللواتي قد يحملن اثناء فترة العلاج بالدواء.
• يبدا العلاج بالدواء بعد يومين أو ثلاثة ايام من بدء الدورة الشهرية التالية.
• لا يجوز تناول هذا الدواء لأكثر من 4 اسابيع الا إذا اوصى الطبيب بشيء مغاير.
• يجب اتخاذ الحذر الخاص لدى المرضى الذين قد يسبب لهم التجفاف مضاعفات.

اذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرا أدوية اخرى بما في ذلك أدوية بدون وصفة طبية واضافات غذائية، احك للطبيب أو الصيدلي عن ذلك.
يجب ابلاغ الطبيب أو الصيدلي بالأخص إذا كنت تتناول:
• الأدوية المضادة للحموضة الحاوية مغنزيوم – نظرا لان المشاركة قد تسبب تفاقم الاسهال.
• أدوية من فصيلة مضادات الالتهاب اللاستيروئيدية (NSAIDs).

استعمال سايتوتك والطعام: يجب تناول الدواء مع الطعام.

الحمل والارضاع: لا يجوز استعمال الدواء إذا كنت حاملا أو مرضعة (عدا حالات العلاج المشترك مع ميفيبريستون لإيقاف حمل – بموجب ترخيص من لجنة ايقاف الحمل حسب قانون العقوبات 1977).

قبل تناول Cytotec، يجب عليك استشارة الطبيب إذا كنت تخططين للحمل أو الارضاع. • لدى النساء اللواتى من شانهن ان يحملن خلال فترة العلاج بالدواء يجب استعمال وسائل لمنع الحمل.
• يجب اجراء فحص دم لنفي الحمل اسبوعين قبل بدء العلاج لدى النساء اللواتي قد يحملن اثناء فترة العلاج بالدواء.

• السياقة واستعمال الماكنات: هذا الدواء قد يسبب دوار، وبالتالي ان استعماله يلزم الحذر اثناء قيادة المركبات وتشغيل ماكنات خطرة، الى ان تصبح مدركا لكيفية تأثير الدواء عليك.

معلومات هامة عن بعض مركبات Cytotec: يحتوي الدواء على زيت الخروع الذي قد يسبب شعور بانزعاج في المعدة ويؤدي لحدوث اسهالات.

3) كيفية استعمال سايتوتك ؟

يجب الاستعمال حسب تعليمات الطبيب دائماً.
عليك الاستيضاح من الطبيب أو الصيدلي إذا لم تكن واثقا.
المقدار الدوائي وطريقة العلاج يحددان من قبل الطبيب فقط.

لا تتجاوز الجرعة الموصي بها!
عليك اكمال العلاج الذي اوصى به الطبيب.
لا يجوز التوقف عن العلاج بالدواء بدون استشارة الطبيب، حتى ولو طرا تحسن على حالتك الصحية.
ممنوع السحق / الشطر / المضغ، نظرا لعدم فحص تأثير اشكال الاعطاء هذه.

اذا تناولت جرعة مفرطة أو إذا بلع طفل بالخطأ من الدواء، توجه حالا الى الطبيب أو للمستشفى واحضر معك علبة الدواء.

اذا نسيت تناول هذا الدواء في الوقت المطلوب يجب تناول جرعة حال تذكرك، الا إذا اقترب موعد الجرعة القادمة. لكن لا يجوز تناول جرعة مضاعفة في أي حال من الاحوال ! يجب المواظبة على العلاج كما اوصى به الطبيب.
لا يجوز تناول الأدوية في العتمة ! يجب تشخيص طابع الدواء والتأكد من المقادير الدوائية في كل مرة تتناول فيها دواء. ضع النظارات الطبية إذا لزم الامر ذلك. إذا توفرت لديك اسئلة اضافية حول استعمال الدواء، استشر الطبيب أو الصيدلي.

4) الأعراض الجانبية

كما بكل دواء، ان استعمال سايتوتك قد يسبب أعراضا جانبية عند بعض المستعملين.
لا تندهش من قائمة الأعراض الجانبية. من الجائز الا تعانى ايا منها.

يجب التوقف عن الاستعمال والتوجه حالا الى الطبيب في حال:
حدوث نزف زائد اثناء الطمث أو نزف مهبلي ليس بموعد الطمث. وجود علامات لصدمة استهدافية (فرط حساسية شديد لمركبات المستحضر الذي قد يؤدي لهبوط ضغط الدم حتى فقدان الوعي).

أعراض جانبية تظهر في اوقات متقاربة:
اضطرابات هضمية، اسهال، غثيان، تقيؤات، الم في البطن، نفخة، امساك، حرقان، دوار، صداع وطفح جلدي.

أعراض جانبية تظهر في اوقات متباعدة:
نزف مهبلي (يشمل نزف بعد فترة سن الياس)، نزف ليس بموعد الطمث، اضطرابات في الدورة الشهرية، سخونة.

أعراض جانبية تظهر في اوقات نادرة:
تقلصات رحمية.

أعراض جانبية اضافية ذات شيوع غير معروف:
رد فعل استهدافي (فرط حساسية شديد)، نزف زائد اثناء الطمث، الام اثناء الدورة الشهرية، نزف رحمى المنشأ، تمزق النسيج الرحمي، عدم انفصال المشيمة، انصمام السائل الامنيوسى، اجهاض غير كامل، ولادة مبكرة، موت الجنين وتشوهات خلقية، قشعريرة.

اذا تفاقمت احدى الأعراض الجانبية، أو عندما تعانى من عرض جانبي لم يذكر في هذه الصفحة، عليك استشارة الطبيب.

5) كيفية تخزين حبوب سايتوتك Cytotec ؟

تجنب التسمم يجب حفظ هذا الدواء وكل دواء في مكان مغلق بعيدا عن متناول ايدي الاطفال و/او الرضع، وذلك لتفادي اصابتهم بالتسمم. لا تسبب التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب. لا يجوز استعمال الدواء بعد انقضاء تاريخ الصلاحية
(exp. date) الذي يظهر على ظهر العلبة. يشير تاريخ الصلاحية الى اليوم الاخير من نفس الشهر.

يجب تخزين الدواء بدرجة دون 30 درجة مئوية.

6) معلومات اضافية حول حبوب Cytotec سايتوتك

يحتوي الدواء بالإضافة للمادة الفعالة ايضاً Microcrystalline Cellulose, Hydroxypropyl Methyl Cellulose, Sodium Starch Glycolate, Milled Hydrogenated Castor Oil Flake.

كيف يبدو Cytotec وما هو محتوي العلبة:
سايتوتك 200 مكغ: قرص مسدس الشكل لونه ابيض – بيج مطبوع عليه الكتابة ” 1461 SEARLE ” من جانب واحد.

صاحب الامتياز: فايزر بي اف أي فارماسبتيكا.
المنتج: بيرامل هيلث كيرم. UK.