ريلوتك – Rilutek | لعلاج مرض التصلب الضموري الجانبي

ريلوتك أقراص مطلية Rilutek / ريلوزول Riluzole

مكونات Rilutek أقراص مطلية:
المادة الفعالة: ريلوزول 50 ملغ. Riluzole 50 mg.
المواد غير الفعالة: أنظر الفقرة 6.

إرشادات:
إقرأ الصفحة بتمعن حتى نهايتها قبل إستعمالك للدواء.
إحفظ هذه الصفحة. من الجائز أن تحتاج لقراءتها ثانية.
تحتوي هذه الصفحة على معلومات موجزة عن الدواء. إذا توفرت الديك أسئلة إضافية، راجع الطبيب أو الصيدلي.
وصف هذا الدواء للعلاج من أجلك. لا تعطيه للآخرين فهو قد يضرهم حتى ولو بدا لك أن حالتهم الطبية مشابهة لحالتك.
المستحضر مخصص للعلاج لدى الكبار، بدءا من عمر 18 سنة.

1) لأي غرض مخصص Rilutek

المعالجة مرض التصلب الضموري الجانبي. AMYOTROPHIC) ALS LATERAL SCLEROSIS) – مرض العصبون الحركي.
ALS هو نوع من مرض عصبي، يصيب نقل المعلومات من الأعصاب إلى العضلات، الأمر الذي يؤدي إلى ضعف، تضرر العضلات والشلل.

الفصيلة العلاجية: تعمل المادة على الجهاز العصبي المركزي.

2) قبل إستعمال Rilutek

لا يجوز إستعمال الدواء:
إذا كنت تعلم بوجود حساسية لريلوزول أو لأحد مركبات الدواء الأخرى (أنظر الفقرة 6).
إذا كنت تعاني من مرض في الكبد أو من إرتفاع الإنزيمات المتعلقة بنشاط الكبد (ترانس أميناز).
إذا كنت في فترة الحمل أو مرضعة.

تحذيرات خاصة تتعلق بإستعمال Rilutek

لا يجوز إستعمال الدواء بدون إستشارة الطبيب قبل بدء العلاج.
• إذا كنت تعاني من مشاكل في الكبد: إصفرار الجلد أو القسم الأبيض من العينين (يرقان)، حكة بكامل الجسم، غثيان أو تقيؤات.
• إذا كانت الكلى لا تعمل بشكل جيد لديك.
• إذا كنت تعاني من سخونة: يمكن أن تنجم عن إنخفاض في تعداد خلايا الدم البيضاء، التي قد تؤدي لزيادة خطورة حدوث تلوث.

الأطفال والمراهقون:
إذا كان عمرك أقل من 18 سنة، فلا يوصي بإستعمال ريلوتك وذلك العدم توفر معلومات بهذه الفئة من الناس.
خلال فترة العلاج بهذا الدواء يجب إجراء فحوص وظائف الكبد.
إذا كنت تعاني خلال فترة إستعمال Rilutek من مرض مترافق بسخونة ، فيجب إبلاغ الطبيب عن ذلك حالا.

الأدوية الأخرى وريلوتك:
إذا كنت تتناول أو إذا تناولت مؤخرا، أدوية أخرى بما في ذلك أدوية التي تصرف بدون وصفة طبية وإضافات غذائية، إحك للطبيب أو الصيدلي عن ذلك. بالأخص إذا كنت تستعمل:
مثبطات الإنزيم CYP 1A2 مثل: كافئين، ديكلوفيناك، ديازبيام، نيكارچولين، كلوميبرامين، إيميبرامين، فلوفوكسامين، فيناسيتين، تيوفيللين، أميتريبتيلين والكينولونات.
منبهات الإنزيم CYP 1A2 مثل: تدخين السجائر، الطعام المشوي “على النار”، ريفامبيسين، أوميبرازول.

الحمل والإرضاع:
لا يجوز إستعمال Rilutek إذا كنت في فترة الحمل، تعتقدين بأنك حامل أو مرضعة.
إذا كنت تخططين للإرضاع، إستشيري الطبيب قبل بدء إستعمال ريلوتك.

السياقة وإستعمال الماكنات:
يمكنك السياقة أو إستعمال الأجهزة إلا إذا كنت تشعر بدوار بعد إستعمال الدواء.

3) كيفية إستعمال Rilutek

يجب الإستعمال دائما بحسب تعليمات الطبيب بالضبط. عليك الإستيضاح من الطبيب أو من الصيدلي إذا لم تكن واثقا المقدار الدوائي وطريقة العلاج يحددان من قبل الطبيب فقط.
لا يجوز تجاوز المقدار الدوائي الموصى به.
المقدار الدوائي الإعتيادي عادة هو قرص واحد، مرتين في اليوم (كل 12 ساعة).

لا يجوز المضغ! يجب بلع الدواء مع الماء:
لا تتوفر لدى المنتج معلومات حول إمكانية شطر، كسر أو سحق الأقراص.
يوصى بتناول الدواء ساعة قبل أو ساعتين بعد وجبة الطعام.
إذا تناولت بالخطأ مقدار دوائيا أكبر أو إذا بلع طفل بالخطأ من الدواء، توجه حالا إلى الطبيب أو لغرفة الطوارئ في المستشفى وأحضر معك علبة الدواء.

إذا نسيت تناول ريلوتك:
إذا نسيت تناول هذا الدواء في الوقت المحدد، فوت الجرعة المنسية وتناول المقدار الدوائي القادم في موعده.
لا يجوز تناول جرعة مضاعفة للتعويض عن الجرعة المنسية.

في حال توقفك عن تناول ريلوتك:
يجب المواظبة على العلاج بحسب توصية الطبيب.
لا يجوز التوقف عن العلاج بالدواء بدون إستشارة الطبيب أو الصيدلي حتى ولو طرأ تحسن على حالتك الصحية.
إذا توفرت لديك أسئلة إضافية حول إستعمال هذا الدواء، إستشر الطبيب أو الصيدلي.

4) الأعراض الجانبية

كما بكل دواء، إن إستعمال ريلوتك قد يسبب أعراضا جانبية عند بعض المستعملين.
لا تندهش من قائمة الأعراض الجانبية. من الجائز ألا تعاني أيا منها.
توجه حالا إلى الطبيب:
• إذا كنت تعاني من سخونة، وذلك لأن ريلوتك يمكن أن يؤدي الإنخفاض في تعداد خلايا الدم البيضاء. من الجائز أن يرسلك الطبيب لإجراء فحوص الدم وذلك لفحص عدد خلايا الدم البيضاء بدمك، الهامة في محاربة التلوث.
• عند ظهور الأعراض التالية: إصفرار الجلد أو القسم الأبيض من العينين (يرقان)، حكة بكامل الجسم، غثيان أو تقيؤ، يمكن أن تكون هذه علامات ل مرض في الكبد. من الجائز أن يرسلك الطبيب لإجراء فحوص الدم بشكل دوري خلال فترة إستعمال الدواء.
• إذا كنت تعاني من سعال أو من صعوبات في التنفس – من الجائز أن تكون علامة لمرض رئوي.
أعراض جانبية إضافية:
أعراض شائعة جدا (يمكن أن تؤثر على أكثر من شخص واحد من بين عشرة):
إرهاق، غثيان، إرتفاع نسب إنزيمات الكبد.
أعراض شائعة (يمكن أن تؤثر على حتى 1 من بين 10 أشخاص):
دوار، نعاس، صداع، إضطرابات في الحس / وخز في الفم، تسرع النبض، ألم في البطن، تقيؤ، إسهال، ألم.
أعراض غير شائعة (يمكن أن تؤثر على حتى 1 من بين 100 شخص):
فقر الدم، ردود فعل تحسسية، إلتهاب البنكرياس.
في أية حالة تشعر فيها بأعراض جانبية لم تذكر بهذه النشرة، أو إذا طرأ تغير على شعورك العام، عليك إستشارة الطبيب حالا.

5) كيفية تخزين Rilutek:
تجنب التسمم يجب حفظ هذا الدواء وكل دواء في مكان مغلق بعيدا عن متناول أيدي الأطفال و/ أو الرضع، وذلك لتفادي إصابتهم بالتسمم. لا تسبب التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب!
لا يجوز إستعمال الأدوية في العتمة! يجب تشخيص طابع الدواء والتأكد من المقدار الدوائي في كل مرة تستعمل فيها دواء، ضع النظارات الطبية إذا لزم الأمر ذلك.
لا يجوز إستعمال Rilutek بعد إنقضاء تاريخ الصلاحية (exp.date) الذي يظهر على ظهر العلبة. يشير تاريخ الصلاحية إلى اليوم الأخير من نفس الشهر.
شروط التخزين: لا توجد شروط خاصة للتخزين لكن يوصي بالتخزين في مكان بارد وجاف. يجب التخزين في العلبة الأصلية.

6) معلومات إضافية:
بالإضافة للمادة الفعالة، يحتوي الدواء أيضا على المواد غير الفعالة التالية:
Anhydrous dibasic calcium phosphate, Microcrystalline cellulose, Croscarmellose sodium, Hydroxypropylmethylcellulose, Magnesium stearate, Colloidal silica, Polyethylene glycol 6000, Titanium dioxide,

كيف يبدو Rilutek وما هو محتوي العلبة: علبة ذات 56 قرصا أبيضا مطبوع عليها 202RPR .
هذه النشرة لا تحتوي على كافة المعلومات عن المستحضر، إذا توفرت لديك أية أسئلة أو إذا كنت غير واثقا من أمر ما، الرجاء راجع الطبيب.
المنتج: سانوفي وينتروب للصناعات، فرنسا.