جيميوانس أقراص مغلفة Gemionce tablets / جيميفلوكساسين Gemifloxacin
التركيب: يحتوي كل قرص من جيميوانس على: جيميفلوكساسين ميسيلات، 399 مجم بما يعادل 320 مجم جيميفلوكساسين كمادة فعالة.
بالإضافة الى المواد الغير فعالة التالية:
ميكروكريستالاين سيليولوز، كروسبوفيدون، بوفيدون ك 30، كوليد سيليكون داى اوكسيد ومغنيسيوم ستيرات. ومكونات الطبقة المغلفة للقرص اوبادراى.
لابد من قراءة التعليمات التى تأتى من جيميوانس قبل بدء التناول، وفي كل مرة يتم تجديد التناول لأنه قد تكون هناك معلومات جديدة. هذه التعليمات لا تغنى عن الحديث إلى طبيبك عن حالتك الصحية أو علاجك.
ما هي أهم المعلومات التى يجب أن اعرفها عن جيميوانس؟
جيميوانس ينتمى الى فئة من المضادات الحيوية يدعى الفلوروكينولونات. جيميوانس يمكن أن يتسبب في آثار جانبية قد تكون خطيرة أو تسبب الموت. إذا كان لديك أي من الآثار الجانبية الخطيرة التالية لابد من الحصول على المساعدة الطبية على الفور. والتحدث مع طبيبك حول ما إذا كان يجب مواصلة تناول Gemionce أم لا وهى كالآتي:
تفاقم الوهن العضلي الوبيل (وهو مرض يسبب ضعف العضلات).
قد تسبب الفلوروكيتولون في تفاقم الوهن العضلي الوبيل وتشمل ضعف العضلات ومشاكل في التنفس لذا يجب الاتصال بمقدمي الرعاية الصحية واذا كان لديك أي ضعف في العضلات أو مشاكل في التنفس ويجب عليك ابلاغ مقدمى الرعاية الصحية بكل حالتك الصحية بما في ذلك إذا كان لديك مرض يسبب ضعف العضلات (الوهن العضلى الوبيل).
• تمزق الأوتار أو تورم في الوتر (التهاب الوتر).
• تعليمات عامة: الاوتار وهى حبال قوية من الأنسجة التى تربط العضلات بالعظام.
• والأعراض تشمل:- الالم، والتمزق، والتهاب الاوتار بما في ذلك الجزء الخلفي من الكاحل (العرقوب) والكتف واليد، أو مواقع اخرى لللوتر يمكن أن يحدث في الناس من جميع الأعمار الذين يتناولون المضادات الحيوية. الفلوروكيتولون بما في ذلك Gemionce.
التعرض لخطر الاصابة بمشاكل بالوتر تكون اعلى إذا كنت:
• أكثر من 60 سنة من العمر، يتم تناول سترويد (كورثبكوستيرويد )، زرع رئة أو الكلى أو القلب
• وغن كان قد حدث ايضا تورم الوتر وتمزق للمرضى الذين يتناولون أدوية الفلوروكينولون الذين ليس لديهم عوزامل الخطورة المذكورة اعلاه.
يمكن أن تؤدي اسباب اخرى الى تمزقات الوتر كما يلى:
• النشاط البدنى أو ممارسة الرياضة، الفشل الكلوى
• مشاكل الوتر في الماضى، كما هو الحال في الاشخاص المصابين بالتهاب المفصل الروماتويدى يجب الاتصال بمسؤول الرعاية الصحية على الفور في اول بادرة من الم الوتر، التورم أو التهاب الوتر ويتم التوقف عن تناول جيميوانس حتى يتم التعامل مع تمزق الوتر أو اسبعاد الاصابة من ناحية مسئول الرعاية الصحية الخاص بك. تجنب ممارسة واستخدام المنطقة المتضررة. المنطقة الاكثر شيوعا للالم والتورم هو وتر العرقوب في الجزء الخلفي من الكاحل. يمكن أن يحدث هذا ايضاً مع الاوتار الاخرى. التحدث مع طبيبك حول خطر تمزق الوتر مع استمرار استخدام جيميوانس. قد تحتاج لنوع اخر من المضادات الحيوية لعلاج العدوى غير الفلوروكينولون.
يمكن أن يحدث تمزق للاوتار اثناء تناول أو بعد الانتهاء من تناول Gemionce. لقد حدث تمزق الوتر بعد عدة اشهر بعد الانتهاء من اخذ الفلوروكينولون في بعض المرضى.
لابد أن تحصل على المساعدة الطبية على الفور إذا كان لديك اى من العلامات التالية أو أعراض تمزق الوتر:
• يسمع أو يشعر بوخز أو طرقعة في منطقة الوتر، بقاء الكدمات بعد الاصابة في منطقة الوتر، عدم القدرة على تحريك المنطقة المتضررة أو عدم تحميل الوزن.
راجع المقطع: ماهى الآثار الجانبية المحتملة من جيميوانس ؟.
الحصول على المزيد من المعلومات حول الآثار الجانبية.
ما هو جيميوانس Gemionce ؟
جيميوانس هو دواء مضاد حيوى من مجموعة الفلوروكيفولون المستخدمة في علاج انواع معينة من الالتهاب الذي تسببه بعض الجراثيم البكتيرية.
وعندما تحدث العدوى عن طريق الفيروسات في بعض الاحيان بدلا من البكتيريا. ومن الامثلة على ذلك الالتهابات الفيروسية في الجيوب الانفية والرئتين. مثل نزلات البرد أو الانفلونزا. فإن المضادات الحيوية بما في ذلك جيميوانس لا تقتل الفيروسات.
لابد من استدعاء مسئول لرعاية الصحية إذا كنت تعتقد أن حالتك لا تتحسن اثناء تناول Gemionce.
من الذى ينبغى أن يتناول جيميوانس ؟
لا تاخذ جيميوانس إذا كان في وقت مضى ردة فعل شديدة نتيجة لحساسية للمضادات الحيوية من مجموعة الفلوروكيثولون، أو حساسية لاى من المكونات في جيميوانس اسأل مسئول الرعاية الصحية إذا لم تكن متأكدا. راجع قائمة المكونات في جيميوانس في نهاية دليل الدواء.
عدم إستخدام المستحضرات التى تعطي داخليا والمحتوية على أحد المواد المنتمية لمجموعة كيتولون للمرضى أقل من سن 18 سنة وكذلك للسيدات الحوامل والمرضعات إلا إذا كان ميزان المنافع للمستحضر يفوق المخاطر.
ماذا يجب أن أقول لمزود الرعاية الصحية قبل تناول جيميوانس؟
انظر: ماهى اهم المعلومات التى يجب أن تعرفها عن جيميوانس؟
اخبر مقدم الرعاية الصحية عن كل ما بك من الظروف الطبيعية، بما في ذلك إذا كنت:
• لديك مشاكل في الوتر، لديك مرض الوهن العضلي الوبيل (ضعف العضلات)، مشاكل الجهاز العصبي المركزي (الصرع)، لديك مشاكل في العصب.
• لديك أو اى شخص في عائلتك عدم انتظام ضربات القلب وخصوصا حالة تسمى (إطالة فترة كيو-تي).
• تعانى من انخفاض البوتاسيوم في الدم (نقص بوتاسيوم الدم) أو الماغنيسيوم (نقص مغانيسيوم الدم).
• لديك بطء ضربات القلب (بطء القلب)، إذا كان تعانى من نوبات عصبية سابقا.
• لديك مشاكل في الكلى. قد تحتاج الى اقل جرعة من Gemionce إذا الكلى لا تعمل بشكل جيد.
• التهاب المفاصل الروماتزمى أو غيرها من المشاكل في المفاصل.
اخبر مسئول الرعاية الصحية عن جميع الأدوية التى تأخذها، بما في ذلك ما هو في الوصفة الطبية والأدوية غير الواردة في الوصفات الطبية والفيتامينات والمكملات العشبية والغذائية.
يمكن جيميوانس أدوية اخرى أن تؤثر على بعضها البعض مما تسبب آثار جانبية – اخبر مسئول الرعاية الصحية وبخاصة إذا كنت تأخذ:
• أي من الأدوية المضادة للإلتهاب (غير الستيرويدية عقار مضاد للالتهابات). العديد من الأدوية الشائعة لتخفيف الالم ومضادات الالتهابات. اخذ الأدوية المضادة للالتهاب في اثناء تناول جيميوانس اواى من الفليوروكيولونات اخرى قد تزيد من خطر التأثير على الجهاز العصبي المركزى أو النوبات العصبية.
• مضادات تجلط الدم (الوارفارين، الكومادين، جانتوفين)، دواء للسيطرة على معدل وانتظام ضربات القلب، الاريثروميسين، الأدوية المضادة للذهان.
• مضادات الاكتئاب، مدرات البول، بالبروبنسيد (بروبان، كول بالبروبنيسيد).
• دواء الستيرويد. الكورتيزون قد تؤخذ عن طريق الفم أو عن طريق الحقن تؤدى الى زيادة فرصة اصابة في الوتر.
• بعض الأدوية قد تمنع جيميوانس من العمل بشكل صحيح. اتخاذ Gemionce اما ساعتين قبل أو 3 ساعات بعد تناول هذه المنتجات:
• مضاد للحموضة، الفيتامينات، أو غيرها من المنتجات التى تحتوى على المغنيسيوم والألومنيوم والحديد والزنك، ساكرلفات، ديدانوزين (عقار فيديكس).
اسأل مسئول الرعاية الصحية إذا لم تكن متأكدا ما إذا تم سرد اى من ادويتك أعلاه.
لابد من معرفة الأدوية التى تأخذها. والاحتفاظ بقائمة من الأدوية الخاصة بك وتبينها لمقدمى الرعاية الصحية والصيدلى عند الحصول على الدواء الجديد.
كيف يتم تناول Gemionce جيميوانس ؟
• تناول جيميوانس بالضبط على النحو الذى يحدده طبيبك، تناول جيميوانس في نفس الوقت تقريبا كل يوم، يمكن تناول جيميوانس مع أو بدون الطعام.
• لا ينبغى أن يؤخذ جيميوانس مع منتجات الالبان مثل (الحليب أو اللبن ) أو العصير المدعم بالكالسيوم وحده ولكن يمكن أن تؤخذ مع وجبة الطعام التى تحتوى على هذه المنتجات.
• يتم بلع جيميوانس بشرب الكثير من السوائل معه. لا يتم مضغ Gemionce. اخبر مقدم الرعاية الصحية إذا لم تكن قادرا على ابتلاع جيميوانس يمكن تحتاج الى تناول دواء اخر من المضادات الحيوية.
• لا تتخطى اى جرعة أو تتوقف عن تناول جيميوانس حتى لو بدأت تشعر على نحو أفضل، حتى الانتهاء من العلاج الخاص كما هو منصوص عليه
الا اذا:
• بدأت تشعر بمشكلة في الوتر، لديك حساسية شديدة، مزود الرعاية الصحية يخبرك بالتوقف.
• وهذا سيساعد على التأكد من أن جميع البكتيريا تم قتلها وتقليل فرصة أن البكتيريا سوف تصبح مقاومة Gemionce. واذا حدث هذا، فإن جيميوانس والمضادات الحيوية والأدوية الاخرى يمكن أن لا يكون لها تأثير في المستقبل.
• إذا كنت نسيت جرعة من جيميوانس، تناولها عند تذكرها. لكن لا تتناول اكثر من جرعة من جيميوانس في يوم واحد
• إذا جرعة زائدة، يتم الاتصال بمسئول الرعاية الصحية أو الحصول على المساعدة الطبية على الفور.
ماذا يجب أن اتجنبه مع تناول جيميوانس ؟
• يمكن لجيميوانس أن يجعلك تشعر بالدوار وخفيف الرأس. لا تقود السيارة ولا تشغيل الالات ولا القيام بغيرها من الانشطة التى تتطلب اليقظة العقلية أو التنسيق حتى يتعرف كيف يقوم جيميوانس بالتأثير عليك.
• تجنب التعرض للمصابيح الشمسية، حمامات الشمس، ومحاولة الحد من الوقت في التعرض للشمس لانه يمكن جيميوانس جعل بشرتك حساسة لاشعة الشمس (للضوء) وضوء المصابيح الشمسية والاسرة المدبوغة. وبهذا يمكن حدوث حروق الشمس الشديدة، وظهور بثور أو تورم في الجلد. إذا كان لديك اى من هذه الأعراض مع تناول Gemionce، اتصل بمسئول الرعاية الصحية على الفور.
• يجب عليك استخدام واقي من الشمس وارتداء قبعة وملابس تغطى الجلد إذا كان لابد من وجودك في ضوء الشمس.
الآثار الجانبية
جيميوانس يمكن أن يتسبب في آثار جانبية قد تكون خطير أو تسبب حتى الموت.
غيرها من الآثار الجانبية الخطيرة لجيميوانس ما يلي:
• تأثيرات على الجهاز العصبي المركزى. وقد ابلغ عن نوبات عصبية وفي الناس الذين يأخذون المضادات الحيوية من مجموعة الفلوروكينولون، بما في ذلك Gemionce. اخبر مسئول الرعاية الصحية إذا كان لديك تاريخ من نوبات عصبية. اسأل مسئول الرعاية الصحية سواء مع جيميوانس أو غيره هل سيغير هذا من خطر وجود هذه نوبات عصبية أم لا.
الآثار الجانبية في الجهاز العصبي المركزى تحدث في اقرب وقت بعد تناول الجرعة الاولى من جيميوانس، لابد من التحدث مع طبيبك فورا إذا كان لديك اى من هذه الآثار الجانبية أو تغيرات اخرى في المزاج أو في السلوك:
• كأن نشعر برأس خفيفة (دوار)، نوبات عصبية، عدم الشعور بالراحة، الرعشة، الشعور بالقلق أو العصبية، لشعور بالارتباك، الاكتئاب، صعوبة في النوم، الشعور بالتشكك (البارانويا)، افكار أو افعال انتحارية، كوابيس.
• سماع بعض الاصوات، ورؤية بعض الاشياء، أو الشعور بها وهى غير موجودة (الهلوسة).
• ردود فعل خطيرة للحساسية. يمكن للحساسية أن تحدث في الاشخاص الذين يتناولون أدوية الفلوروكينولون، بما في ذلك Gemionce، حتى بعد جرعة واحدة فقط لابد من التوقف عن تناول جيميوانس والحصول على المساعدة الطبية في حالات الطوارئ على الفور إذا كان لديك اى من الأعراض التالية من رد فعل الحساسية الشديدة:
• احمرار كلدغ النحل بالجلد، مشاكل تنفس والبلع، تورم في الشفتين واللسان والوجه، ضيق الحلق، بحة في الصوت، ضربات القلب السريعة، اغماء
• اصفرار الجلد أو العينين. التوقف عن تناول جيميوانس والدعوة لمسئول الرعاية الصحية على الفور إذا كان لديك اصفرار في الجلد أو الجزء الابيض من عينيك، أو إذا كان لديك بول داكن. يمكن أن تكون هذه دلائل على وجود رد فعل خطير ل جيميوانس ويدل على مشكلة بالكبد.
• طفح جلدى قد يحدث طح جلدى في الاشخاص الذين يتناولوا Gemionce. ويجب التوقف عن تناول جيميوانس في أول بادرة من الطفح الجلدي وندعوا مسئول الرعاية الصحية لأن الطفح الجلدى قد يكون علامة على رد فعل اكثر خطورة جيميوانس. الطفح يحدث مع جيميوانس بشكل اكثر في:
• النساء، ولا سيما النساء الذين يتناولون العلاج بالهرمونات البديلة.
• الناس تحت 40 سنة من العمر، الناس الذين يأخذون جيميوانس لمدة أططول من 5 أيام.
• عدم انتظام ضربات القلب بشكل خطير.
اخبر مسئول الرعاية الصحية على الفور إذا كان لديك تغير في دقات قلبك (نبض سريع أو عدم انتظام ضربات القلب) أو إذا اغمى عليك. جيميوانس قد يسبب مشكلة في القلب نادرة تعرف باسم اطالة الفاصل (كيو-تي)، انخفاض البوتاسيوم في الدم (نقص بوتاسيوم الدم)، الذين يتناولون أدوية معينة لضبط معدل ضربات القلب.
• عدوى الامعاء (التهاب القولون الغشائي الكاذب). يمكن أن يحدث التهاب القولون الغشائي الكاذب مع معظم المضادات الحيوية، بما في ذلك Gemionce. لابد من استدعاء مسئول الرعاية الصحية على الفور إذا حدث كان لديك اسهال أو الاسهال الذى لا يشفي أو براز دموى قد يكون لديك تقلصات في المعدة وحمى. يمكن أن يحدث التهاب القولون الغشاء الكاذب شهرين أو اكثر بعد انتهاء المضادات الحيوية الخاصة بك.
. التغيرات في الاحساس وممكن تلف الاعصاب (الاعتلال العصبي الطرفى). يمكن ضرر يصيب الاعصاب في الذراعين واليدين والساقين والقدمين أو يحدث في الاشخاص الذين يتناولون أدوية من الفلوروكيلوفون بما في ذلك جيميوانس الحديث مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بك على الفور إذا كان لديك اى من الأعراض التالية من الاعتلال العصبي المحيطي في ذراعيك، اليدين، الساقين، أو الم، حرق، وخز، خدر، ضعف.
• قد تحتاج الى توقف جيميوانس بشكل دائم لمنع تلف الاعصاب.
• حساسية لاشعة الشمس (للضوء) (اقرأ ما الذى يجب أن اتجنبه مع تناول جيميوانس).
الآثار الجانبية الاكثر شيوعا لجيميوانس ما يلي:
• الاسهال، الطفح الجلدى، الغثيان، صداع، الم في المعدة، القئ، الدوخة.
هذه ليست كل الآثار الجانبية المحتملة من Gemionce، اخبر مقدم الرعاية الصحية عن اى اثر جانبي أن يزعجك أو أن لا يذهب بعيدا.
كيف يمكنني تخزين جيميوانس Gemionce ؟
يخون جيميوانس في مكان جاف في درجة حرارة لا تتجاوز 30 درجة مئوية.
ابقاء جيميوانس بعيدا عن الضوء.
ابقاء جميع الأدوية وجيميوانس بعيدا عن متناول الاطفال.
العبوة: علبة كرتون تحتوى على شريط واحد (الومنيوم/الومنيوم) به خمس أقراص مغلفة + نشرة داخلية.
تصنيع: شركة ايفا قارما للأدوية ومستحضرات التجميل.
لصالح: شركة نكست فارما ايجيبت.
