جلونيرفيا Glonervya / بريجابالين Pregabalin
معلومات لمستخدم مستحضر جلونيرفيا:
تحتوي هذه المعلومات على إجابة لمعظم الأسئلة المتعلقة بالممستحضر وتهم مستخدم العقار ولكنها لا تحل محل الرأي الإكلينيكي للطبيب المعالج أو للصيدلي حيث أن كلاهما أدرى بفوائد العقار وأخطاره من المستخدم لذا يرجى مراجعة الطبيب أو الصيدلي عند وجود أي استفسارات أخرى بخصوص المستحضر، كما يفضل الاحتفاظ بهذه المعلومات للرجوع إليها وقت الحاجة.
دواعي استخدام جلونيرفيا:
• علاج الألام الناتجة عن أمراض وإصابات الأعصاب: مثل الآلام المصاحبة لإلتهاب الأعصاب الطرفي في مرضى السكر، وما بعد إصابات الحبل الشوكي أو الألام المصاحبة لإصابة الأعصاب بفيروس الهيربس والحزام الناري.
• علاج مرض الصرع: كعلاج مكمل للتشنجات العصبية المصاحبة لمرضى الصرع حيث يوجد أنواع مختلفة من التشنجات ما بين الطفيف منها إلى الشديد.
• ينتمي مستحضر جلونيرفيا إلى المجموعة العلاجية المعروفة بمضادات التشنجات: تعمل هذه المستحضرات عن طريق التحكم في المواد الكيميائية في الدماغ المسئولة عن إرسال إشارات إلى الأعصاب وبالتالي لا تحدث التشنجات.
• كما أن مستحضر جلونيرفيا له تأثير مسكن فقد يصفه الطبيب بالإضافة إلى العلاج المبدئي المستخدم في حالة ضعف فاعليته عن ذي قبل.
• كما يمكن أن يصفه الطبيب لأسباب أخرى ويمكنك معرفة الأسباب عن طريق طبيبك المعالج.
• لا توجد أدلة على أن مستحضر جلونيرفيا يؤدي إلى الإدمان.
• لا يصرف المستحضر إلا في حالة وصف الطبيب.
• لا يوصي باستخدام المستحضر مع الأطفال أقل من 18 سنة حيث أنه لم يؤكد بعد سلامته وتأثيره في هذه المرحلة العمرية.
الحالة التي يمنع فيها استخدام جلونيرفيا:
• لا يجب استخدام جلونيرفيا في حالة وجود حساسية للمادة الفعالة أو لأحد المكونات والأعراض التي تشير إلى احتمال وجود حساسية قد تشمل: ضيق أو صعوبة التنفس، تورم الوجه، الشفاه، اللسان أو أجزاء أخرى من الجسم، أو ظهور طفح جلدي أوهرش.
• لا يجب استخدام جلونيرفيا بعد تاريخ إنتهاء الصلاحية المطبوع على العبوة كما لا يجب استخدام المستحضر في حالة وجود تلف بتغليف عبوة العقار بل تعاد للصيدلي للتخلص منها.
قبل البدء باستخدام Glonervya جلونيرفيا:
• يجب إخبار الطبيب المعالج أو الصيدلي المسئول إذا ما كان المستخدم يعاني من حساسية تجاه أحد المستحضرات أو العقاقير الطبية (خاصة مضادات التشنجات) أو بعض أنواع الطعام أو المواد الحافظة.
• يجب إخبار الطبيب المعالج أو الصيدلي المسئول إذا ما كان المستخدم يعاني من مشاكل صحية مزمنة مثل فشل القلب الإحتقانى – متاعب الكلى – مرض صعوبة امتصاص وتمثيل الجالاكتوز الغذائى المتوارث النادر – حالات الاضطرابات العصبية المصحوبة بالتشنجات.
• يجب إخبار الطبيب المعالج أو الصيدلي المسئول في حالة وجود حمل حيث أنه لا يُوصى بإستخدام المستحضر أثناء الحمل إلا إذا دعت الضرورة القصوى لذلك وحسب تعليمات الطبيب المعالج، وكذلك لا يجب استخدام المستحضر أثناء الرضاعة الطبيعية.
• يجب إخبار الطبيب المعالج أو الصيدلي المسئول في حالة استخدام أية عقاقير أخرى لتجنب حدوث التفاعلات الدوائية، فإستخدام بعض الأدوية مثل الأوكسيدون (مسكن آلام) واللورازيبام (مضاد للقلق) قد تزيد من فرص حدوث الآثار الجانبية مثل الشعور بالنعاس أوفقدان التركيز، وفي هذه الحالة يمكن فقط للطبيب أو الصيدلي ضبط الجرعات من الأدوية المختلفة.
كيفية استخدام جلونيرفيا Glonervya:
• الجرعات المستخدمة:
– الطبيب المعالج سيحدد الجرعة المناسبة من المستحضر للإستخدام اليومي على أساس العمر والحالة الصحية للمستخدم وقد يوصي بالبدء بجرعات صغيرة وتزيد الجرعة لتصل إلى الحد المناسب للعلاج.
– يجب اتباع تعليمات الاستخدام التي يقررها الطبيب بدقة والتي قد تختلف عن ما هو موجود بالصفحة ويسأل الطبيب أو الصيدلي إذا ما استعصى على المستخدم فهم هذه التعليمات.
– يجب الحرص على تناول جلونيرفيا بصورة منتظمة ومستمرة طالما أن الطبيب المعالج لم يأمر بإيقاف المستحضر للحصول على أفضل النتائج الإكلينيكية حتى إذا ما شعرت بالتحسن ويجب عدم التوقف عن الاستخدام أو تقليل الجرعات بدون استشارة طبيبك فإن هذا قد يؤدي إلى تأثيرات غير مرغوبة أو يجعل حالتك الصحية أسوأ.
• كيفية تناول الجرعة:
– يتم تناول الكبسولات مع كوب كامل من الماء.
– يتم تناول الكبسولات تقريباً في نفس التوقيت كل يوم مما يسهل للمستخدم تذكر ميعاد تناول الجرعة ويعطي أفضل تأثير.
– الإستخدام قبل أو بعد الطعام لا يؤثر على الفاعلية الإكلينيكية للمستحضر.
– في حالة نسيان تناول أحد الجرعات يتم تناولها بمجرد التذكر أو يتم تناول الجرعة التالية (والتي ستكون في خلال 4ساعات) والعودة لنفس نظام الإستخدام. ولا يجب مضاعفة الكمية المستخدمة إذ أن هذا قد يؤدي إلى حدوث آثار جانبية و يفضل أخذ رأي الطبيب المعالج أو الصيدلي.
• زيادة الجرعات المستخدمة: في حالة تناول جرعات زائدة بطريق الخطأ يجب الإسراع بإبلاغ الطبيب المعالج واللجوء إلى أقرب مستشفى أو مركز لعلاج السموم لتلقي الرعاية الطبية المناسبة حتى وإن لم تظهر الأعراض الجانبية الناشئة عن زيادة الجرعات والتي قد تشمل: الشعور بالتعب، إرتباك، اكتئاب، هياج وأرق.
تعليمات هامة أثناء إستخدام Glonervya جلونيرفيا:
• يجب مراعاة الآتي:
– إذا ما دعت الحاجة إلى العلاج من متاعب صحية أخرى يجب إخبار الطبيب المسئول أو طبيب الأسنان أو الصيدلي بأنك تحت العلاج بمستحضر جلونيرفيا.
– عند الحاجة إلى بدء علاج آخر يجب إخبار الطبيب المعالج أو طبيب الأسنان أو الصيدلي بإستخدامك لمستحضر جلونيرفيا.
– في حالة حدوث أي أمراض تستدعي للتدخلات الجراحية يجب إخبار الطبيب المختص أو طبيب الأسنان لإستخدامك جلونيرفيا.
– يجب إخبار الطبيب المعالج في حالة الإحساس بعدم تحسن الحالة المرضية.
– قد يحتاج الطبيب إلى تغيير المستحضر.
– يجب الاهتمام بإبلاغ الطبيب إذا ما دعتك ظروف خاصة لعدم الإنتظام في العلاج فقد يؤدي هذا إلى إعطاء الطبيب صورة غير صحيحة عن فاعلية المستحضر ويترتب عليها تغيير العلاج دون الحاجة إلى ذلك.
– في حالة حدوث حمل أثناء الاستخدام يجب إخبار الطبيب المعالج.
– وأيضاً إذا ما دعت الحاجة إلى إجراء فحوص معملية فقد يؤثر المستحضر على بعض النتائج.
– كما يجب الإهتمام بمتابعة زيارة الطبيب في مواعيد المتابعة بدقة.
– سيقوم الطبيب بالمتابعة العلاجية وقد يحتاج إلى إجراء بعض الفحوص المعملية من حين إلى آخر وذلك لتجنب بعض الأثار الغير مرغوب فيها.
• يجب تجنب الآتي:
– لا تحاول أن تصف المستحضر لأي شخص آخر حتى إذا كان يعاني من أعراض مشابهه لحالتك.
– لا تحاول استخدام مستحضر جلونيرفيا لعلاج أي مرض آخر دون الرجوع إلى الطبيب.
– لا ينصح بالإمتناع عن العلاج إلا بإرشاد من الطبيب.
يجب توخي الحذر عند الاتي:
– كن حذراً أثناء القيادة أوتشغيل الآلات حتى يمكنك معرفة كيف يؤثر مستحضر جلونيرفيا عليك.
– قد يؤدي مستحضر جلونيرفيا إلى دوخة أو نعاس أو يؤثر الإستخدام مع بعض الأشخاص على درجة التركيز كغيره من مضادات التشنجات لذلك يجب التأكد من تأثير المستحضر عليك قبل القيام بأعمال تحتاج إلى تركيز.
– إذا تزامن تناول الكحوليات مع استخدام مستحضر جلونيرفيا قد يحدث دوخة أو نعاس بدرجة أسوأ.
– يجب توخي الحذر عند تناول الكحوليات أثناء العلاج لتجنب الدوخة والنعاس وقد ينصحك الطبيب المعالج بعدم تناولها.
– الأدوية المستخدمة فى علاج حالات الصرع بما فيها البريجابالين قد تؤدى إلى مخاطر التفكير فى أو محاولة الإنتحار، لذلك يجب وضع المرضى المستخدمين لهذه الأدوية تحت الملاحظة خوفا من ظهور أعراض الإكتئاب، التفكير فى أو محاولة الإنتحار أو أى تغييرات مزاجية أو فى التصرفات.
الآثار الجانبية:
– استخدام المستحضرات الدوائية بصفه عامة يكون مصحوباً بظهور أثار جانبية.
– ظهور هذه الأعراض لا يعني إيقاف استخدام المستحضر إلا إذا أشار الطبيب المعالج بهذا.
– قد يؤدي استخدام المستحضر في حالات محدودة (خاصة في كبار السن/ إلى ظهور بعض الأعراض البسيطة مثل: غثيان – إمساك – غازات – قىء – عسر هضم – جفاف الحلق – الدوار – السهاد – صعوبة التنفس – إعتلال العضلات – الإرتشاح الطرفي – الزغللة – تغير في قوة الإبصار – زيادة الوزن – إعتلال المزاج – فقدان التركيز والتشوش – إضطراب السلوك والتعصب – التشنجات – تنميل اليدين والقدمين.
– ملحوظة هامة: في حالة ظهور أعراض تشير إلى إحتمال وجود حساسية مثل: ضيق أو صعوبة التنفس، تورم الوجه، الشفاه، اللسان أو أجزاء أخرى من الجسم أو ظهور طفح جلدي أو هرش يجب سرعة إبلاغ الطبيب المعالج مع التوجه إلى أقرب مستشفى للحصول على العناية الطبية إذا دعت الضرورة لذلك.
معلومات عامة لمستخدم المستحضرات الدوائية.
– الدواء منتج مؤثر على صحتك واستهلاكه بدون حاجة أو بدون استشارة طبية خطر عليك.
– إتبع بدقة تعليمات طبيبك في تعاطي المستحضر وكذلك تعليمات الصيدلي حيث أن كلاهما أدرى بفوائده وأخطاره منك. ولا تحاول تكرار أو إيقاف العلاج فجأه من تلقاء نفسك دون إستشارة طبيبك المعالج.
هذه النشرة تلخص بعض المعلومات الهامة عن هذا الدواء وليست معلومات كاملة. للحصول على المعلومات الكاملة الرجاء الرجوع إلى طبيبك الخاص أو الصيدلي.
كيفية حفظ الدواء:
– يحفظ في درجة حرارة لا تتعدى 30 درجة مئوية في مكان جاف ويخزن في علبته الأصلية.
– يجب التخلص من أي كبسولات متبقية إذا تعدت تاريخ صلاحيتها.
– تحفظ جميع الأدوية بعيداً عن متناول الأطفال.
العبوة: علبة كرتون تحتوى على 2 شريط (ألومنيوم /بي في سي) كل شريط به 10 كبسولات جيلاتينية صلبة.
تصنيع: المجموعة المصرية للصناعات الدوائية – مدينة العبور./ لصالح: شركة جلوب إنترناشيونال فارما سيوتيكالز. – ج.م.ع.
