تايغر بالم (أحمر، أبيض) مرهم Tiger Balm Ointment
تركيب Tiger Balm Red:
المركبات الفعّالة:
يحتوي تايغر بالم الأحمر على ” :”W/W.
Camphor 11%, Menthol 10%, Cajuput Oil 7%, Dementholised Mint Oil 6%, Clove Oil 5%.
يحتوي تايغر بالم الأبيض على ” :”W/W.
Dementholised Mint Oil 16%, Cajuput Oil 13%, Camphor 11%, Menthol 8%, Clove Oil 1.5%.
مركبات غير فعّالة:
Hard paraffin, Yellow soft paraffin.
يحتوي تايغر بالم الأحمر أيضاً على: .Cinnamon oil
دواعي استعمال Tiger Balm تايغر بالم:
المرهم معدّ للتخفيف المؤقت من آلام العضلات.
متى لا يجوز استعمال تايغر بالم Tiger Balm Red
لا يجوز استعمال المستحضر إذا وُجدت لديك حساسية لأحد مركباته.
لا يجوز الاستعمال لدى أولاد تحت جيل سنتين.
لا يجوز دهن Tiger Balm Red دون استشارة الطبيب قبل بداية العلاج إذا كنت حاملا أو مرضعة. يجب الامتناع عن الاستعمال المفرط في فترة الحمل أو الإرضاع.
تحذيرات:
لا يجوز الاستعمال على جلد مُصاب، مجروح أو متهيج. في كل حالة تُعانون فيها من أعراض إصابة في الجلد بمنطقة دهن Tiger Balm Red “مثلا،ً ألم، تورم أو ظهور بثور”، يجب التوقف عن الاستعمال والتوجه للطبيب فورا.ً يجب الامتناع عن الملامسة مع العينين، الأغشية المخاطية ومناطق حساسة أخرى.
يجب غسل اليدين فوراً بعد الاستعمال.
إذا كانت هناك حاجة لضمادة، فيجب عدم شدّها.
إذا كنت حساسا لأي نوع من الأغذية أو الأدوية، فعليك إبلاغ الطبيب بذلك قبل استعمال المرهم.
الأعراض الجانبية
بالإضافة إلى التأثيرات المرغوبة للدواء، فقط تظهر أثناء فترة استعماله بعض الاعراض الجانبية مثل: رد فعل تحسسي بما في ذلك التهاب الجلد من الملامسة “contact dermatitis”.
إذا لم تنقض هذه الأعراض الجانبية أو إذا كانت مزعجة، فيجب استشارة الطبيب.
الأعراض التي تقتضي اهتماماً خاصاً:
عند ظهور تهيج “نادرا: توقف عن العلاج وتوجه للطبيب.
بما أن هذا المستحضر يحتوي على المنثول، فأنه في حالات نادرة يمكن أن تتسبب إصابات في الجلد مثل، حروق في منطقة دهن المرهم.
في كل حالة تُعايشون فيها أعراض إصابة بالجلد في منطقة دهن المرهم “مثل، ألم، تورم أو ظهور بثور”، يجب التوقف عن الاستعمال والتوجه للطبيب فوراً.
في كل حالة تشعر فيها بأعراض جانبية لم تُذكر في هذه الصفحة، أو إذا طرأ تغيير على شعورك العام، فعليك أن تستشير الطبيب فوراً.
الجرعة الاعتيادية في حالة عدم وجود تعليمات أخرى من الطبيب: قم بدهن المرهم بلطف على المنطقة المؤلمة حسب الحاجة “عادة مرتين حتى ثلاثة مرات في اليوم”. لا يجوز تجاوز الجرعة الموصى بها. إذا لم يطرأ تحسن على حالتك خلال 7 يوماً، يجب التوجه للطبيب.
انتبه:
Tiger Balm Red مُعدّ للاستعمال الخارجي فقط. يجب الامتناع عن الملامسة مع العينين، الانسجة المخاطية، الجلد المجروح ومناطق حساسة أخرى. أنظر أيضا في بند “تحذيرات”.
من شأن هذا المرهم أن يلطخ الملابس.
طريقة استعمال Tiger Balm تايغر بالم:
قم بدهن المرهم بلطف على المنطقة المؤلمة. من أجل منع رد فعل تحسسي، يجب إجراء فحص على منطقة صغيرة قبل الاستعمال.
يجب غسل اليدين مباشرة بعد الاستعمال. أنظر أيضاً في بند “تحذيرات”.
تجنب التسمم:
يجب حفظ Tiger Balm Red وكل دواء آخر في مكان مغلق بعيدا عن متناول أيدي الأطفال و/ أو الرضع، وبذلك يتم تفادي التسمم.
إذا أفرطت في تناول الجرعة الدوائية أو إذا بلع الطفل من Tiger Balm Red عن طريق الخطأ، فعليك التوجه إلى غرفة الطوارئ في المستشفى حالاً، مصطحباً عبوة الدواء معك.
لا تُسبب التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب!
لا يجوز استعمال أو تناول الأدوية بالعتمة! قم بفحص طابع الدواء والجرعة في كل مرة تتناول فيها الدواء. ضع النظارات إذا كنت بحاجة إليها.
التخزين:
يجب التخزين تحت 25 درجة مئوية
حتى في ظروف التعبئة/التخزين الموصى بها، فإن الأدوية تبقى محفوظة لفترة محدودة فقط. يمكن الاستعمال حتى 6 أشهر من فتح القنينة للمرة الأولى، ولكن ليس لفترة أطول من تأريخ انتهاء الصلاحية المُدونة على العبوة. يرجى الانتباه لتأريخ انتهاء صلاحية المستحضر! في حالة الشك، عليك استشارة الصيدلي الذي صرف لك Tiger Balm Red. لا يجوز تخزين أدوية مختلفة في نفس العبوة.
المنتج: هو- بر هلتقيير م.ض سنغافورة.
