تاريفان أقراص Tarivan Tablets / أوفلوكساسين Ofloxacin
تحتوي أقراص تاريفان على دواء يسمى أوفلوكساسين Ofloxacin. هذا ينتمي إلى مجموعة من الدواء تسمى المضادات الحيوية. تعمل على قتل البكتيريا التى تسبب العدوى.
فى هذة الصفحة:
1. ما هى أقراص تاريفان ولماذا تستخدم.
2. ما قبل استخدام أقراص تاريفان.
3. كيف تستخدم أقراص تاريفان.
4. الأعراض الجانبية الممكنة.
5. كيف تخزن أقراص تاريفان.
6. مزيد من المعلومات.
1. دواعي استعمال تاريفان
تستخدم أقراص تاريفان فى عدوى:
• الكلى أو المثانة ‘مجرى البول’.
• الصدر أو الرئتين.
• الأعضاء التناسلية للذكر أو الأنثى ‘المسالك التناسلية’. هذا يشمل مرض السيلان الذي ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي والذي يصيب كل من الرجل والمرأة.
• الجلد والأنسجة الرخوة والأنسجة الرخوة تحت الجلد وتشمل العضلات.
2. قبل تناول Tarivan تاريفان
لا تتناول هذا الدواء وأخبر طبيبك إذا:
• كان لديك حساسية ‘فرط حساسية’ لأوفلوكساسين أو أي من عناصر أقراص تاريفان ‘مدون فى الجزء 6 بالأسفل’
علامات تفاعلات الحساسية تشمل: طفح جلدي، مشاكل بالبلع أو التنفس، انتفاخ الشفتين والوجه، الحلق أو اللسان.
• كان لديك انتفاخ فى الأو تار ‘التهاب الوتر’ والتي تؤثر على مناطق كالمعصم أو وتر العرقوب.
• كان لديك صرع أو لديك خطر من الإصابة بالتشنج.
• كان لديك مشكلة مع كرات الدم الحمراء والتى تعرف بإسم نقص جلوكوز- 6 – ديهيدروجينيز.
• كنتي حامل أو مرضعة ‘انظر الحمل والرضاعة فى الجزء الأسفل’.
• كنت تحت 18 سنة أو مازلت فى مرحلة النمو.
لاتتناول هذا الدواء إذا انطبق عليك أى من الأعراض السابقة. إذا كنت غير متأكد، تحدث لطبيبك أو الصيدلي قبل تناول أقراص تاريفان.
خذ العناية الخاصة مع أقراص تاريفان
• تأكد من طبيبك أو الصيدلى قبل تناول الدواء إذا:
• كان لديك مشاكل بالكلى أو الكبد.
• كنت كبير السن.
• كان لديك مرض بالقلب أو مشاكل بضربات القلب.
• كنت تتناول دواء يؤثر على قلبك ‘انظر الجزء الأسفل «تناول أدوية أخرى’»
• كان لديك نقص فى نسبة البوتاسيوم أو الماغنيسيوم فى الدم.
• كان لديك أو لديك الآن مشاكل عقلية أكثر من أى وقت مضى.
• كنت تعاني من حالة تسمى «الوهن العضلى» ‘ضعف العضلات’.
• أخبرك طبيبك أنك لا تحتمل بعض السكريات.
• اذا كنت غير متأكد أن الحالات السابقة لا تنطبق عليك، تحدث لطبيبك أو الصيدلي قبل تناول أقراص تاريفان.
تناول أدوية أخرى
من فضلك أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت حديثا لأي أدوية أخرى. هذه تشمل الأدوية التى تشتريها بدون وصفة طبية، تشمل الأعشاب الطبية وذلك لأن أقراص تاريفان تؤثر على طريقة عمل الأدوية الأخرى. أيضا قد تؤثر الأدوية الأخرى على طريقة عمل أقراص تاريفان على وجه الخصوص، أخبر طبيبك إذا كنت تتناول الدواء التالي:
• ميثوتريكسات يستخدم للروماتيزم أو السرطان.
هذه الأدوية قد تغيرمن طريقة عمل أقراص تاريفان أو قد تغير أقراص تاريفان طريقة عمل هذه الأدوية الأخرى:
• أدوية تستخدم لتمنع تجلط الدم.
• أدوية تستخدم لإرتفاع ضغط الدم.
• أدوية تحتوى على حديد ‘ للأنيميا’ أو زنك.
• أدوية قد تساعد على النوم ‘ أدوية التخدير’.
• أقراص الماء ‘ مدرات البول’ مثل فيروسيميد.
• مضادات الحموضة التى تحتوي على الماغنيسيوم أو الألومنيوم – تستخدم لعسر الهضم.
• جليبنكلاميد – يستخدم لعلاج مرض السكري.
• بروبنسيد – يستخدم لعلاج النقرس.
• سيميتيدين – يستخدم لقرح المعدة أو عسر الهضم.
• سكرالفات – يستخدم لقرح المعدة.
تناول هذه الأدوية مع أقراص تاريفان قد يزيد من فرصة حدوث الأعراض الجانبية.
• مضادات حيوية أخرى ‘مثل إريثرومايسين، أزيثرومايسين أو كلاريثرومايسين’
• أدوية للإكتئاب ‘مثل الأميتربتيلين، كلوميبرامين، أو الإيميبرامين’
• ثيوفيللين – يستخدم لمشاكل التنفس.
• أدوية تستخدم للتحكم فى ضربات القلب ‘مثل الأميودارون، الكينيدين، بروكيناميد، أو الديسوبراميد’ مضادات الإلتهاب غير الستيرويدية – تستخدم لتخفيف الألم والإلتهاب ‘ مثل الإيبوبروفين، الديكلوفيناك، الإيندوميثاسين’.
• الكورتيكوستيرويدات – تستخدم للإلتهاب.
• مضادات الذهان- تستخدم لعلاج الأمراض النفسية مثل انفصام الشخصية والاضطراب ثنائي القطب.
تناول تاريفان أقراص مع الطعام والشرب.
لا تشرب الكحوليات أثناء تناول أقراص تاريفان. وذلك لأنه قد يشعرك بالدوخة أو النعاس.
الحمل والرضاعة:
لا تتناولى هذا الدواء إذا
• كنتي حامل، أو قد تصبحين حامل أو تفكرين فى أن تكوني حامل.
• كنتى مرضعة أو تخططين لتكونى مرضعة.
أسألي طبيبك أو الصيدلى النصيحة قبل تناول الدواء إذا كنتى حامل أو مرضعة.
القيادة واستخدام الماكينات: أثناء تناول الدواء قد تشعر بالنعاس، الدوار أو قد يكون لديك مشاكل بالرؤية فإن حدث ذلك فلا تقود أو تستخدم أى أداه
أو ماكينة.
معلومات هامة عن بعض عناصر أقراص تاريفان: تحتوى أقراص تاريفان على لاكتوز. إذا أخبرك طبيبك أنك لا تحتمل بعض السكريات، تحدث لطبيبك قبل تناول أقراص تاريفان.
3. كيف تتناول أقراص تاريفان Tarivan
تناول أقراص تاريفان تماما كما أخبرك طبيبك. تأكد مع طبيبك أو الصيدلي إذا كنت غير متأكد
تناول هذا الدواء:
• تناول هذا الدواء بالفم.
• ابلع هذه الأقراص كاملا مع شرب الماء.
•عند تناول أقراص تاريفان، تجنب التعرض بقوة لأشعة الشمس ولا تستخدم المصابيح.
• يجب تجنب تناول الأدوية التى تحتوى على الحديد ‘ للأنيميا’ مضادات الحموضة ‘لعسر الهضم أو حرقان المعدة’ أو سكر الفات ‘لقرحة المعدة ‘ بساعتين قبل أو بعد تناول أقراص تاريفان
• إذا شعرت أن تأثير الدواء ضعيف جدا أو قوى، لا تغير الجرعة من نفسك، بل اسأل طبيبك.
متى تتناول دوائك:
• تعتمد مدة الدواء على مدى خطورة العدوى لديك.
• عادة يتم تناول الدواء لمدة 5 إلى 10 أيام ولا تتعدى مدة العلاج عن شهرين.
• الجرعات حتى 400 مجم تؤخذ كجرعة واحدة فى الصباح.
• الجرعات العالية تؤخذ على جرعتين، جرعة فى الصباح وجرعة فى المساء.
كم تتناول من الدواء:
• طبيبك هوالذى يقرر كم مرة تتناول أقراص تاريفان.
• تعتمد الجرعة على نوع العدوى لديك.
الجرعة المعتادة للبالغين تشمل كبار السن بين 200 مجم و800 مجم كل يوم. الجرعة تعتمد على مكان ونوع العدوى:
• عدوى الكلى أو المثانة ‘ مجرى البول’: 200 إلى 800 مجم يومياً.
• الصدر أو الرئة: 400 إلى 800 مجم يومياً.
• عدوى الأعضاء التناسلية للذكر أو الأنثى ‘المجرى التناسلى’: 400 مجم يومياً.
السيلان: جرعة واحدة من 400 مجم.
• الجلد والأنسجة الرخوة: 400 إلى 800 مجم يومياً.
مشاكل الكلى أو الكبد: إذا كان لديك مشاكل بالكلى أو بالكبد قد تتناول جرعة أقل.
الأطفال والمراهقين: لا يجب إعطاء هذا الدواء للأطفال أو المراهقين.
اختبار البول: قد يؤثر تناول أقراص تاريفان على بعض اختبارات البول. إذا ذهبت لعمل اختبار بول أخبر طبيبك أنك تتناول أقراص تاريفان.
إذا تناولت أقراص تاريفان أكثر من المفروض تناوله:
إذا تناولت أقراص تاريفان أكثر مما ينبغى، أخبر طبيبك أو اذهب لقسم الطوارئ بالمستشفى على الفور. خذ علبة الدواء معك حتى يتعرف الطبيب على ما قد تناولته.
هذه الآثار قد تحدث: الشعور بالإرتباك أو الدوار، فقدان الوعى، تشنج، الشعور بالتعب أو دم بالبراز.
إذا نسيت تناول أقراص تاريفان: إذا نسيت الجرعة. تناولها بمجرد تذكرها. على الرغم من إذا كانت فى وقت الجرعة التالية أو قريبة منه، تخطى الجرعة المفقودة.
لاتتناول جرعات مزدوجة حتى تعوض القرص الذى نسيته
إذا توقفت عن تناول أقراص تاريفان: استمر فى تناول أقراص تاريفان حتى يخبرك طبيبك بالتوقف عن تناول الدواء. لا توقف تناول أقراص تاريفان بمجرد الشعور بالتحسن.
إذا توقفت قد تسوء العدوى مرة أخرى. إذا كان لديك أسئلة أخرى عن استخدام هذا المنتج، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4. الأعراض الجانبية الممكنة
مثل باقى الأدوية قد تسبب أقراص تاريفان أعراض جانبية، رغم عدم تعرض كل الناس لها توقف عن تناول أقراص تاريفان وابحث عن طبيب أو اذهب للمستشفى على الفور إذا كان:
• لديك تفاعل حساسية: والعلامات تشمل: طفح جلدي، مشاكل بالبلع أو التنفس، تورم الشفتين، الوجه، الحنجرة أو اللسان.
توقف عن تناول أقراص تاريفان وابحث عن طبيب أو اذهب للمستشفى على الفور إذا لاحظت أى من الأعراض الجانبية الخطيرة التالية – قد تحتاج تدخل طبى عاجل:
نادرا جداً ‘تؤثر على أقل من 1 إلى 10000 من الناس’
• سرعة ضربات القلب أو تفاوتها، قد تشعر أيضا بالإغماء
• اسهال مائى قد يحتوى على دم، ممكن حدوث تقلصات بالمعدة وارتفاع درجة الحرارة.
• التشنجات.
• مشاكل بالسمع أو فقدان السمع.
• مشاكل بالكبد قد تسبب اصفرار العين أو الجلد.
• طفح جلدى حاد وقد يشمل البثور أو تقشر الجلد حول الشفتين، العينين، الفم، الأنف والأجهزة التناسلية.
• طفح جلدى بسبب أشعة الشمس القوية.
• الشعور بالإغماء، صداع بالرأس أو الدوار، نتيجة انخفاض ضغط الدم.
• ضعف العضلات، ألم بالمفصل والعضلة و/ أو ارتجاف. وذلك نتيجة انخفاض السكر فى الدم.
• الشعور بالعطش والتبول غالبا أكثر من المعتاد. وذلك نتيجة ارتفاع السكر فى الدم.
• انتفاخ أو عدم ارتياح الأربطة مثل وتر العرقوب.
• التهاب حاد فى الكلى، قد ينتج عنه توقف عمل الكلى وعلاماته تشمل الطفح الجلدى، ارتفاع الحرارة وآلام وأوجاع عامة
• اكتئاب حاد أو مرض عقلي.
• يفكر بعض الناس الذين لديهم اكتئاب الحاق الضرر بأنفسهم أو قتلها.
نادراً ‘تؤثر على أقل من 1 إلى 1000 شخص’
• تنميل أو وخز فى الأيدي والأرجل أو زيادة الحساسية للمس
أخبر طبيبك إذا ساءت أى من الأعراض الجانبية أو استمرت لأكثر من بضعة أيام:
غير شائع ‘تؤثر على أقل من 1 إلى 100 شخص’
• الشعور بالتعب، اسهال أو ألم البطن.
• صداع ومشاكل بالنوم، احساس بالدوخة أو عدم الراحة.
• طفح جلدي أو حكة.
نادراً ‘تؤثر على أقل من 1 إلى 1000 شخص’
• فقدان الشهية.
• الشعور بالإرتباك أو القلق، كوابيس، رؤية أشياء غير موجودة، اكتئاب وأمراض عقلية، الشعور بالدوار، ارتجاف، مشاكل المشي نتيجة ضعف التحكم بالعضلة.
• تغيرات بالنظر.
• تغيرات فى أو فقدان الشعور بالتذوق أو الشم.
• تغيرات فى مستوى انزيمات الكبد فى الدم.
• احساس عام بالسقم.
نادراً جداً ‘تؤثر على أقل من 1 إلى 10000 شخص’
• الشعور بالتعب، الاغماء، الدوار، وبهوت الجلد. قد تكون هذه علامات أنيميا.
• قد تصاب بالكدمة أكثر من المعتاد. وذلك نتيجة لمشكلة بالدم تسمى ‘قلة الصفيحات’.
• الكحة أو ضيق النفس، ناتجة عن التهاب الرئة.
من الممكن أن يؤدى تاريفان فى بعض المرضى إلى الاصابة بالبورفيريا ‘مرض نادر يؤثر على عملية الأيض’، تحدث لطبيبك أو الصيدلى إذا ساءت أى من الأعراض الجانبية أو استمرت لوقت أكثر من عدة أيام أو إذا لاحظت أى من الأعراض الجانبية غير مدونة فى هذه الصفحة.
5. كيف تخزن Tarivan تاريفان
احفظ هذا الدواء فى مكان أمن لا يمكن أن يراه الأطفال أو يصلوا إليه.
لا تتناول أقراص تاريفان بعد إنتهاء تاريخ الصلاحية المدون على العبوة. تاريخ الصلاحية يشير إلى أخر يوم فى هذا الشهر.
احفظ الشريط فى مكان جاف فى العلبة الكرتون الخارجية كى تحفظها من الرطوبة.
لا يجوز التخلص من الأدوية عبر النفايات المائية أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلى كيف تتخلص من الأدوية التى لم تعد مطلوبة. هذه الإجراءات ستساعدك فى الحفاظ على البيئة.
6. مزيد من المعلومات عن دواء تاريفان Tarivan
ماذا تحتوى أقراص تاريفان؟
• كل قرص يحتوى على 200 مجم من المادة الفعالة أوفلوكساسين.
العناصر الأخرى فى الأقراص: لاكتوز أحادى المائية، بولى فينيل بيريليدون 25، ستيرات الماغنسيوم، صوديوم كاربوسى ميثيل سليلوز، نشا الذرة.
الكسوة: هيدروكسى بروبيل ميثيل سليلوز، بولى ايثيلين جليكول 20000.
الارشادات الطبية:
ما هى أهم المعلومات التى يجب أن أعرفها؟
• تفاقم الوهن العضلى الوخيم ‘وهومرض يسبب ضعف العضلات’ قد تتسبب الفلوروكينولونات فى تفاقم أعراض الوهن العضلى بما فى ذلك ضعف العضلات ومشاكل فى التنفس.
يتوجب الاتصال فورا بمقدمى الرعاية الصحية اذا كان لديك أى تفاقم فى ضعف العضلات أو مشاكل فى التنفس.
اخبر مقدمى الرعاية الصحية بحالتك الصحية كاملة بما فى ذلك إذا كان لديك مرض يسبب ضعف العضلات ‘الوهن الوخيم’.
• عدم استخدام المستحضرات التى تعطى داخليا والمحتوية على أحد المواد المنتمية لمجموعة ال Quinolones للمرضى
أقل من سن 18 سنة وكذلك للسيدات الحوامل والمرضعات إلا إذا كان ميزان المنافع للمستحضر يفوق المخاطر.
العبوة:
علبة كرتون تحتوى على 2 شريط ‘للسوق المحلى’ أو 200 شريط ‘للتصدير والمناقصات’
Al/white opaque PVC’ ‘ كل شريط يحتوى على 5 أقراص مغلفة ونشرة داخلية.
إنتاج: شركة الإسكندرية للأدوية والصناعات الكيماوية.
