بينك بيسموت أقراص للمضغ، معلق Pink-Bismuth / بيزموت سابساليسيلات Bismuth subsalicylate
كل قرص من بينك بيسموت يحتوي:
بيزموت سابساليسيلات 262 ملغ: Bismuth subsalicylate 262 mg.
كل 15 ملل معلق تحتوي:
بيزموت سابساليسيلات 262.5 ملغ: Bismuth Subsalicylate 262.5 mg
إرشادات:
للمواد غير الفعالة في المستحضر – أنظر الفقرة 6 في النشرة.
إقرأ الصفحة بتمعن حتى نهايتها قبل إستعمالك للدواء. تحتوي هذه الصفحة على معلومات موجزة عن الدواء. إذا توفرت لديك أسئلة إضافية، راجع الطبيب أو الصيدلي. الدواء مخصص للكبار والأطفال فوق عمر 12. دون عمر 12 سنة يجب مراجعة الطبيب. عليك إستعمال الدواء بشكل صحيح. إستشر الصيدلي إذا كنت تحتاج معلومات إضافية.
عليك التوقف عن تناول الدواء ومراجعة الطبيب إذا تفاقمت أعراض المرض (العلامات) أو لم تتحسن بعد يومين، كذلك إذا ترافق الإسهال بسخونة عالية إذا بدأ طنين في الأذنين، أو فقدان للسمع.
1) لأي غرض مخصص بينك بيسموت:
هذا الدواء مخصص للتخفيف من حالات الإسهال، الغثيان، الغازات، آلام البطن التشنجية، فساد المعدة وصعوبات في الهضم.
2) قبل إستعمال بينك بيسموت
• لا يجوز إستعمال الدواء إذا: كنت حساسا (أليرجي) للمادة الفعالة أو لكل واحد من المركبات الإضافية التي يحتويها الدواء.
• لا يجوز الإستعمال لدى أطفال ومراهقين حتى عمر 20 مصابون بأمراض ترافقها سخونة كالإنفلوانزا وجدري الماء (خشية متلازمة ريي).
• يحتوي الدواء ساليسيلات. لا يجوز إستعمال هذا الدواء إذا كنت أليرجي لساليسيلات (بما في ذلك أسبيرين)، أو إذا كنت تتناول مستحضرات أخرى تحتوي على ساليسيلات.
• كنت تعاني من قرحة في المعدة (قرحة)، أنزفة براز دموي أو أسود.
تحذيرات خاصة تتعلق بإستعمال Pink-Bismuth
• قبل بدء العلاج ب بينك بيسموت بلغ الطبيب إذا كنت في فترة الحمل أو في فترة الرضاعة كنت تعاني أو عانيت في الماضي من خلل في وظيفة الجهاز التنفسي (كالربو)، الكلى والمسالك البولية، الجهاز الهضمي (كالقرحة المعدية)، جهاز الدم (كالتخثر وإلخ)، النقرس، الجفاف، إذا كان لديك سخونة.
كان لديك براز مخاطي.
• يجب إبلاغ الطبيب عن أي حساسية لديك لطعام أو عقاقير خاصة للأسبيرين والساليسيلات قبل إستعمالك للدواء.
• إذا حصلت تغيرات في السلوك مترافقة بغثيان وبتقيؤات أثناء استعمال الدواء، إستشر الطبيب نظرا لأن تلك الأعراض يمكن أن تكون علامة مبكرة لمتلازمة ريي (Reye ‘ s syndrome)، مرض نادر لكنه خطير.
• لا يجوز إعطاء الدواء للأطفال أو الكبار لعلاج الغثيان عضوي السبب.
• لا يجوز إستعمال الدواء إذا تفاقمت أعراض المرض (العلامات) أو لم تتحسن بعد يومين لا يجوز إستعمال هذا الدواء في أحيان متقاربة أو لفترة طويلة دون إستشارة الطبيب.
إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرا أدوية أخرى، بما في ذلك أدوية بدون وصفة طبية وإضافات غذائية، إحك للطبيب أو الصيدلي عن ذلك. يجب إبلاغ الطبيب أو الصيدلي بالأخص إذا كنت تتناول أسبيرين وساليسيلات، مضادات تخثر الدم، مضادات النقرس، بروبنسيد أو سولفينبيرازون، تتراسيكلينات، أدوية للسكري، أدوية لإلتهاب المفاصل (arthritis).
إستعمال الدواء والطعام: يمكن تناول الدواء مع الطعام أو بدونه.
إستعمال الدواء وإستهلاك الكحول: لا يجوز شرب النبيذ أو المشروبات الروحية أثناء فترة العلاج بالدواء.
الحمل والإرضاع: إذا كنت حاملا أو مرضعة، يجب إستشارة الطبيب قبل إستعمال الدواء.
معلومات هامة عن بعض مركبات Pink-Bismuth:
الدواء يحتوي ساليسيلات. لا يجوز إستعماله إذا كنت حساسا للساليسيلات، بما في ذلك أسبيرين، أو إذا كنت تتناول مستحضرات أخرى تحوي ساليسيلات.
3) كيفية إستعمال Pink-Bismuth
عليك الإستيضاح من الطبيب أو الصيدلي إذا لم تكن واثقا.
• المقدار الدوائي الإعتيادي عادة هو:
بينك بيسموت، أقراص للمضغ:
• كبار وأطفال فوق عمر 12 سنة: قرصين إثنين.
بالإمكان تكرار هذه الجرعة الدوائية حسب اللزوم كل نصف ساعة حتى ساعة، حتى 8 مرات (16 قرصا) في كل 24 ساعة.
يجب المضغ أو تمكين القرص من الذوبان في الفم ثم البلع.
لا يجوز تجاوز الجرعة الموصى بها.
بينك بيسموت، معلق:
• كبار وأطفال تجاوزوا عمر 12 سنة:
30 ملل = ملعقتين كبيرتين (TBSP2).
بالإمكان تكرار هذه الجرعة الدوائية حسب اللزوم كل نصف ساعة حتى ساعة، حتي 8 مرات (240 ملل أو 16 ملعقة كبيرة في كل 24 ساعة.
أطفال دون عمر 12 سنة: يجب إستشارة الطبيب.
لا يجوز استعمال الدواء لأكثر من يومين إلا بتوجيه من الطبيب.
قبل الإستعمال يجب خض الدواء جيدا ثم الشرب حسب الجرعة الدوائية الموصى بها.
يجب الحرص على قياس الجرعة بالكأس المرفقة بالدواء.
لا يجوز تجاوز الجرعة الموصى بها.
إذا تناولت بالخطأ جرعة أكبر مما ينبغي:
إذا أفرطت في تناول الجرعة الدوائية أو إذا بلع طفل بالخطأ من هذا الدواء، عليك التوجه إلى الطبيب أو إلى المستشفي حالا مصطحبا عبوة الدواء إذا نسيت تناول الدواء.
إذا نسيت تناول الدواء: في الوقت المطلوب، فيجب تناوله حال تذكرك! ولكن لا يجوز تناول جرعتين معا في أي حال من الأحوال.
• كيف يمكنك المساهمة في نجاح العلاج؟
في حالة حدوث إسهالات يجب الإكثار في شرب المشروبات بدون كافئين من أجل التغلب على فقدان السوائل.
لا يجوز تناول الأدوية في العتمة! يجب تشخيص طابع الدواء والتأكد من المقادير الدوائية في كل مرة تتناول فيها دواء. ضع النظارات الطبية إذا لزم الأمر ذلك. إذا توفرت لديك أسئلة إضافية حول إستعمال الدواء إستشر الطبيب أو الصيدلي.
4) الأعراض الجانبية
كما بكل دواء، إن إستعمال بينك بيسموت قد يسبب أعراضا جانبية عند بعض المستعملين. لا تندهش من قائمة الأعراض الجانبية. من الجائز ألا تعاني أيا منها. يجب التوقف عن الإستعمال ومراجعة الطبيب حالا إذا:
• ظهرت الأعراض التالية:
ضعف عام، تشنجات، مشاكل في التنفس، تشوش الرؤية، إرتباك، طنين في الأذنين أو فقدان السمع، إمساك خطير.
يجب التوقف عن الإستعمال ومراجعة الطبيب بأسرع وقت إذا:
• ظهرت علامات فرط الجرعة مثل نعاس، صداع.
• عند حدوث إسهال يترافق بسخونة عالية.
من شأن هذا الدواء أن يسبب تغير في لون البراز أو اللسان. هذه التغيرات لا تدعو للقلق.
إذا تفاقمت إحدى الأعراض الجانبية، أو إذا كنت تعاني من عرض جانبي لم يذكر في النشرة، عليك إستشارة الطبيب.
ه) كيفية تخزين Pink-Bismuth:
• تجنب التسمما يجب حفظ هذا الدواء وكل دواء في مكان مغلق بعيدا عن متناول أيدي الأطفال و / أو الرضع، وذلك لتفادي إصابتهم بالتسمم. لا تسبب التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب.
• لا يجوز إستعمال الدواء بعد إنقضاء تاريخ الصلاحية (exp.date) الذي يظهر على ظهر العلبة أو القنينة. يشير تاريخ الصلاحية إلى اليوم الأخير من نفس الشهر.
• خزن الدواء بدرجة حرارة دون 25 درجة مئوية.
• معلق: بعد فتح الدواء للمرة الأولى، بالإمكان الإستعمال لفترة 3 أشهر.
6) معلومات إضافية:
يحتوي الدواء بالإضافة للمادة الفعالة أيضا:
أقراص:
Calcium carbonate, wintergreen flavor, magnesium stearate, mannitol PWD unchil, red #27 D&C Al lake, sodium saccharin, stearic acid.
كمية الصوديوم في كل قرص: 0.3ملغ
معلق:
Magnesium aluminium silicate, methylsalicylate, methyl cellulose, D&C red 22, D&C red 28, sodium saccharin, salicylic acid, sodium salicylate, sorbic acid, xanthan gum, purified water.
كمية الصوديوم في كل 30 ملل: 12 ملغ.
كمية المادة الحافظة في كل 30 ملل:
Sorbic acid 11.4 mg.
كيف يبدو الدواء وما هو محتوي العلبة؟
بينك بيسموت أقراص: علبة تحوي 12 أو 24 أو 30 قرص مسطح بلون زهري.
بينك بيسموت معلق: قنينة تحوي 237 ملل سائل زهري لزج.
إسم المنتج وعنوانه: شركة بيريجو، آليجان، ميشيجان، الولايات المتحدة.
