بيسوبرولول فومارات إينوفمد 2.5 ، 5 ، 10 ملغم أقراص Bisoprolol Fumarate tablet
يسوق بيسوبرولول فومارات بموجب وصفة طبيب، فقط
المادة الفعالة فى كل قرص مطلي:
يحتوي كل قرص مطلي على: /يحتوي كل قرص مطلي على /يحتوي كل قرص مطلي علي: Bisoprolol Fumarate 10 mg , 5 mg , 2.5 mg
الى قائمة المواد غير الفعالة والمثيرة للحساسية في الدواء – ينظر البند 6.
اقرأ الصفحة بتمعن حتى نهايتها قبل ان تقوم باستعمال الدواء.
تحتوي هذه الصفحة على معلومات موجزة عن الدواء.
اذا كانت لديك اسئلة اضافية فتوجه الى الطبيب او الى الصيدلي.
تم تسجيل هذا الدواء لمعالجة مرضك. لا تمرره لاستعمال الاخرين.
فمن الممكن ان يلحق بهم الضرر حتى لو بدالك ان مرضهم شبيه بمرضك.
الدواء غير معد للأطفال.
1) لأي شيء أعد بيسوبرولول فومارات؟
بيسوبرولول فومارات اينوفمد 2.5 ملغم لمعالجة قصور القلب.
بيسوبرولول فومارات اينوفمد 5 ملغم لمعالجة ضغط الدم الزائد، لمعالجة الذبحة الصدرية (انجينابكتوريس).
بيسوبرولول فومارات اينوفمد 10 ملغم لمعالجة ضغط الدم الزائد.
لمعالجة الذبحة الصدرية (انجينا بكتوريس)،
المجموعة الدوائية: الدواء تابع الى مجموعة حاصرات بتا.
2) قبل استعمال بيسوبرولول فومارات :
يمنع استعمال Bisoprolol Fumarate:
• اذا كنت حساسا (لديك حساسية) للمادة الفعالة اولاي واحد من المركبات الاضافية التي يحتويها الدواء, تظهر المادة الفعالة في البند 1 والمركبات الاضافية مفصلة في البند 6.
يمنع استعمال Bisoprolol Fumarate بدون استشارة الطبيب قبل بدء العلاج، اذا:
• كنت تعاني او عانيت – في السابق – من عيب في عمل: جهاز التنفس (من قبيل الربو – الاستما).
القلب، الكبد، الكلية / جهاز البول، فرط عمل الغدة الدرقية (استعمال الدواء من الممكن ان يستر اعراضا ميزة لفرط عمل الغدة الدرقية)، السكرى (استعمال الدواء من الممكن ان يستر اعراض سكر منخفض في الدم /أي بوجليكميا)
تحذيرات خاصة تتعلق باستعمال بيسوبرولول فومارات :
• اذا كنت حساسا لغذاء ما او لدواء ما يجب ان تبلغ الطبيب بذلك قبل تناول الدواء.
• فى فترة العلاج بهذا الدواء يجب اجراء فحوصات ضغط دم.
• اخبر الطبيب بانك تتناول هذا الدواء اذا كنت مرشحا للخضوع الى عملية جراحية (بما في ذلك جراحة الاسنان) او لإجراء طوارئ ما.
• ان استعمال هذا الدواء من الممكن ان ينال من اليقظة في بداية العلاج، نتيجة لانخفاض ضغط الدم.
ان من شان هذه الظاهرة ان تكون عابرة فيما يلى من العلاج، لكن يجب الانتباه اليها.
اذا كنت تتناول، او اذا تناولت، مؤخرا ادوية اخرى بما فى ذلك الادوية بدون وصفة طبيب والمكملات الغذائية، فاخبر الطبيب او الصيدلي بذلك:
يجب – على وجه الخصوص – اخبار الطبيب او الصيدلي بما اذا كنت تتناول واحدا او اكثرمن الادوية التالية:
• ادوية اخرى لخفض ضغط الدم – من الممكن ان تزيد من خفض ضغط الدم.
• ادويه ضد الربو – استما – من المكن ان تضعف عمل الدواء.
• ادوية لمعالجة السكري.
• ادوية لمعالجة اضطرابات نبض القلب، مثل: ديجوكسين – من الممكن ان تؤثر على عمل الدواء.
استعمال Bisoprolol Fumarate والغذاء:
في الامكان تناول الدواء مع غذاء او بدون غذاء.
لمزيد من المعلومات – ينظر البند 3.
استعمال الدواء فى اثناء الحمل او الارضاع: اذا كنت حاملا او مرضعا يمنع استعمال الدواء بدون استشارة الطبيب.
السياقة واستعمال الماكينات:
تمنع السياقة او تشغيل الماكينات الخطرة عند بدء العلاج بالدواء.
فى اعقاب النيل من اليقظة.
3) كيف يتستعمل بيسوبرولول فومارات ؟
يجب، دائما، استعمال Bisoprolol Fumarate بموجب تعليمات الطبيب، يجب ان تفحص مع الطبيب او الصيدلي اذا لم تكن متأكدا.
الجرعة وطريقة العلاج سيحددهما الطبيب، فقط .
يمنع تجاوز الوجبة الموصي بها.
يجب بلع الدواء في الصباح، مع الماء.
وبمقتضى الحاجة يمكن هرس القرص.
يمنع مضغ القرص.
وبمقتضى الحاجة يمكن تقسيم القرص لغرض الاستعمال الفوري.
المرضى الذين يستصعبون بلع الدواء يجب ان يستشيروا الطبيب.
فى الامكان تناول الدواء مع غذاء وبدون غذاء، ايضاً.
يجب الانتظار مدة ساعتين – على الاقل – بين تناول الدواء وبين تناول مستحضرات مضادة للحموضة.
الفحوصات والمتابعة:
في فترة المعالجة بهذا الدواء يجب اجراء فحوصات ضغط دم.
اذا تناولت جرعة زائدة او اذا قام طفل – عن طريق الخطأ – ببلع شيء من الدواء، فتوجه، فورا، الى الطبيب او الى غرفة الطوارئ في المستشفى / واحضر علبة الدواء معك.
اذا نسيت تناول هذا الدواء في الوقت المطلوب يمنع تناول وجبة مضاعفة.
تناول الوجبة التالية في الوقت العادي واستشر الطبيب.
اذا تناولت – عن طريق الخطأ – وجبة مضاعفة فاتصل/ي، فورا، بالطبيب او الصيدلي.
كيف يمكنك المساعدة في نجاح العلاج؟
تجب المواظبة على العلاج حسب ما اوصى به الطبيب.
حتى اذا طرا تحسن على حالتك الصحية يمنع وقف العلاج بالدواء بدون استشارة الطبيب او الصيدلي.
اذا توقفت عن تناول بيسوبرولول فومارات
فقد تتفاقم حالتك.
ان وقف استعمال الدواء يجب ان يتم من خلال الطبيب وبصورة تدريجية.
يمنع تناول الادوية في الظلام افحص الملصق والوجبة في كل مرة تتناول فيها الدواء.
لبس النظارات اذا كنت بحاجة اليها.
اذا كانت لديك اسئلة اضافية بالنسبة الى استعمال الدواء فاستشر الطبيب او الصيدلي.
4) الأعراض الجانبية
كما بالنسبة الى كل دواء، ان استعمال Bisoprolol Fumarate اينوفمد من الممكن ان يؤدي الى اعراض جانبية لدى قسم من مستعملي الدواء.
لا تذعر عند قراءتك قائمة الاعراض الجانبية؛ فقد لا تعاني من اي منها.
يجب التوقف عن تناول الدواء، ويجب التوجه الى الطبيب، فورا، اذا انخفضت وتيرة دقات القلب الى ما هو دون 50 دقة في الدقيقة، او في حال التعرض لنوبة ربو – استما.
اعراض جانبية اضافية:
تظهر في احيان متقاربة، وجع راس، اضطرابات نوم، اسهال، غثيان، شعور بالبرد في الاطراف.
لان الدواء من الممكن ان يؤدي الى حساسية زائدة للبرد يجب الاهتمام بتوافر ملابس احمى من العادية، خصوصا عند المكوث المتواصل في البرد.
تظهر في احيان متباعدة: الغثيان، الشعور بالتعب.
اذا تفاقم اي من الاعراض الجانبية، او عندما تعانى من عارض جانبي لم يذكر فى الصفحة، يجب ان تستشير الطبيب.
5) كيف يجب خزن بيسوبرولول فومارات ؟
امنع التسمم ان هذا الدواء واي دواء اخر يجب حفظه في مكان مغلق خارج متناول ايدي الاولاد و/او الاطفال، وانك بذلك تمنع التسمم.
لا تتسبب بالتقيؤ بدون تعليم واضح من الطبيب.
يمنع استعمال الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية (EXp. Date) الذي يظهر على ظهر العلبة / القنينة / الكرتون / الملصق.
يتطرق تاريخ انتهاء الصلاحية الى اليوم الاخير من الشهر نفسه.
شروط الخزن:
قم بخزن الدواء في درجة حرارة اقل من 25 درجة مئوية، في العلبة الاصلية، ومحميا من الضوء.
بالنسبة الى رزم القناني – عمر البقاء على الرف بعد فتح القنينة لاول مرة:
قنينة فيها 30 قرصا, بعد الفتح الاول يمكن استعمالها لمدة 45 يوما، لكن ليس بعد تاريخ انتهاء صلاحية الدواء.
قنينة فيها 500 قرص: بعد الفتح الاول يمكن استعمالها لمدة 6 اشهر لكن ليس بعد تاريخ انتهاء صلاحية الدواء.
6) معلومات اضافية حول بيسوبرولول فومارات
بالإضافة الى المادة الفعالة، يحتوي الدواء، ايضا، على المواد غير الفعالة التالية: Cellulose MicroCrystalline, Calcium Hydrogen Phosphate, Anhydrous, Silica Coloidal Anhydrous, Crospovidone, Magnesium Stearate, Hypromellose, Titanium Dioxide (E171), Macrogol 400 (E1521).
كيف يبدو الدواء وما هو محتوي العلبة:
بيسوبرولول فومارات اينوفمد 2.5 ملغم.
يبدو الدواء كقرص مدور ومحدودب من جانبيه، ابيض اللون، مع الحرف P وخط منصف من جانب، ومع الرقم 2 من الجانب الاخر.
بيسوبرولول فومارات اينوفمد 5 ملغم: يبدو الدواء كقرص مدور ومحدودب من جانبيه، ابيض اللون، مع الحرف P وخط منصف من جانب، ومع الرقم 5 من الجانب الاخر.
بيسبوبرولول فومارات اينوفمد 10 ملغم:
يبدو الدواء كقرص مدور ومحدودب من جانبيه، ابيض اللون، مع الحرف P وخط منصف من جانب، ومع الرقم 10 من الجانب الاخر
الاقراص مغلفة في صفائح بلاستيكية (“بليسترات”)، مرزومة بعلب كرتون او بعلب بلاستيك.
حجم العلبة:
الدواء موفر بشكلين من العلب، كما هو مفصل:
• علب كرتون تحتوي على صفيحة/صفائح بلاستيكية مع 7، 10، 14، 20 28، 30، 50، 56، 60، 90، 100 او 300 قرص.
عدد صفائح البلاستيك فى كل علبة كرتون من الممكن ان يتغير حسب حجم العلبة. يظهر على علبة الكرتون عدد الاقراص في كل علبة
• علب بلاستيك مغلفة بسدادة لولبة تحتوي على 30 او 500 قرص.
يظهر على العلبة عدد الاقراص في كل علبة.
• قد لا تكون جميع احجام العلب مسوقة.
المنتج: اوروبيند و فارما، باتشوبالي، حيدر اباد، اندرا برادش، الهند؛ بالتعاون مع اي.بي.ال. سويفت سرفيزس (مالطا)، هل بار، بيبرزيوجيا مالطا.
