كبسولات بروتوبان Protopan Capsules / إيزوميبرازول Esomeprazole
الخواص: بروتوبان هو دواء لا يصرف إلا بتذكرة طبية، وهو دواء يستخدم للبالغين لعلاج أعراض مرض ارتجاع المريء، ويمكن وصفه أيضاً لعلاج بطانة المريء (قرحة المريء) للمساعدة في إلتئام خلايا المريء وبطانته، حيث أن ارتجاع المريء هو مرض مزمن يستمر لمدة زمنية طويلة يبدأ في الظهور عندما يرتجع الحامض المعدي إلى المريء مسبباً أعراض مثل: الحموضة وتدمير الخلايا المبطنة للمريء والأعراض المألوفة هي الحموضة المتكررة والمستمرة، والطعم اللاذع في الفم وصعوبة البلع.
دواعي استعمال بروتوبان
• لتقليل خطر قرحة المعدة لبعض المرضى ممن يتناولون مضادات الآلام، والروماتيزم.
• علاج عدوى المعدة (هيليكوباكتر بيلوري) مع المضادات الحيوية مثل: اريثرومايسين وكلاريثرومايسين.
• علاج طويل المدى لزولينجر إيليسون سندروم، وهو نادراً الحدوث وفيه تفرز المعدة كمية فوق الطبيعية من الحامض المعدي.
• للأطفال والمراهقين حتى 17 عاماً (بروتوبان) يؤخذ لمدة قصيرة لعلاج ارتجاع المريء.
قبل تناول Protopan بروتوبان
لا تتناول بروتوبان إذا كنت:
• تعاني من حساسية لأي من مكونات الدواء.
• تعاني من حساسية لأي من مضادات الحموضة.
ماذا يمكن أن أخبر الطبيب قبل تناول بروتوبان:
لابد أن تخبر الطبيب المعالج إذا كنت تعاني من:
• مشاكل بالكبد.
• السيدة الحامل أو من ترغب في الإنجاب.
• الأم المرضعة أو من ترغب في الرضاعة الطبيعية.
• تحدث مع الطبيب المعالج عن الأدوية الأخرى التي تتناولها سواء كانت موصوفة لك مثل بعض الأعشاب والفيتامينات، لأن بروتوبان ممكن أن يؤثر على طريقة عمل بعض الأدوية الأخرى، وأيضاً بعض الأدوية تؤثر على طريقة عمل بروتوبان. وخاصة إذا كنت تتناول الآتي:
• وارفارين، كيتوكونازول، فوريكونازول، اتازانقير، نيلفينافير، ساكينافير، المستحضرات التي تحتوي على الحديد، الديجوكسين.
• كسور العظام: أظهرت العديد من الدراسات المنشورة أن مثبطات ضخ الحامض المعدي قد تتسبب في زيادة خطر حدوث الكسور المرتبطة بهشاشة العظام وذلك في عظمة الحرقفة، والعمود الفقري، كما يزداد الخطر في المرضى الذين يعالجون بجرعات كبيرة ومتعددة في اليوم الواحد وتستمر لمدة طويلة (سنة أو أكثر).
لذلك يجب أن يؤخذ المريض أقل جرعة ممكنة لأقل مدة حسب الحالة التي تتم معالجتها.
والمرضى الأكثر عرضة لهشاشة العظام يجب أن يعالجو حسب ارشادات الطبيب.
انخفاض مستوى الماغنسيوم:
• قد يؤدي تناول الأدوية المثبطة لضخ الحامض المعدي لفترات طويلة إلى انخفاض مستوى الماغنسيوم في الدم، لا يكفي تناول مكملات الماغنسيوم وحدها لتحسين المستويات المنخفضة للماغنسيوم، حيث يجب إيقاف تناول الدواء الأدوية المثبطة لضخ الحامض المعدي.
• انخفاض مستوى الماغنسيوم في الدم يؤدي إلى حدوث أعراض جانبية خطيرة (لا يعاني منها المرضى دائماً) منها:
• تقلص العضلات، عدم انتظام ضربات القلب، التشنجات.
• علاج انخفاض مستوى الماغنسيوم في الدم: تناول مكملات الماغنسيوم مع التوقف عن تناول الأدوية المثبطة لضخ الحامض المعدي.
الجرعة واستعمال بروتوبان Protopan
• تناول الدواء بالضبط كما وصفه لك الطبيب.
• لا تقم بتغيير الجرعة أو توقف بمفردك بدون التحدث مع الطبيب المعالج.
• تناول بروتوبان قبل الوجبات بساعة على الأقل.
• ابلع الأقراص كاملة ولا تمضغه أو تطحنة.
• إذا كنت تعاني من صعوبة في البلع يمكن أن تفرغ محتويات الكبسولة في معلقة شاي صوص التفاح، لا بد أن تتأكد من بلع صوص التفاح فوراً، ولا تقم بتخزينه للاستعمال فيما بعد.
• في حالة نسيان الجرعة، تناولها فور تذكرها، إلا إذا تزامنت مع ميعاد الجرعة التي تليها، ولا تأخذ جرعة مزدوجة لتفادي الجرعة المفقودة.
• من الممكن تناول بروتوبان عن طريق الأنبوب المعدي أو الانبوب الأنفي المعدي، حسب تعليمات الطبيب، لذا أقرأ التعليمات التالية: افتح الكبسولة وأفرخ الحبيبات في قسطرة سعة 60 مللي، ثم أخلطهم مع 50 مللي ماء، استخدم فقط القسطرة المدببة الحافة لإعطاء بروتوبان عن طريق الأنبوب.
• اخلط المحتويات جيداً لمدة 15 ثانية، علق السرنجة من الفوهة وتأكد أن الحبيبات عند الفوهة.
• لا تعطى الحبيبات إذا ما تم إذابتها أو تكسيرها.
• ارفق السرنجة مع الأنبوب لانفي وإعطي الدواء بالأنبوب الانفي في المعدة.
• بعد تناول الحبيبات، اغسل الأنبوب بماء غزير.
الأعراض الجانبية المحتملة: الأعراض الشائعة: صداع، اسهال، دوخة، غازات، ألم بالبطن، إمساك، جفاف الفم، دوار، كسور العظام، تحدث مع طبيبك عن هذه الأعراض.
العبوة: علبة كرتون بها شريطين يحتوي كل منهما على 7 كبسولات ومعها نشرة.
الحفظ: يحفظ في درجة حرارة لا تزيد عن 30 درجة مئوية، في مكان جاف.
إنتاج: الشركة الفرعونية للأدوية (فاروفارما).
