الكوفان جيل موضعي Alcofan Topical gel / كيتوبروفين Ketoprofen
يستخدم الكوفان جيل تماما كما نصحك طبيبك. يجب الرجوع إلى الطبيب أو الصيدلى إذا كنت غير متأكد.
فى هذه الصفحة عن الكوفان جيل:
1. ماهو الكوفان جيل وماهى استخداماته.
2. قبل أن تستخدم الكوفان جيل.
3. كيف تستخدم الكوفان جيل.
4. الآثار الجانبية المحتملة.
5. كيف يخزن الكوفان جيل.
6. معلومات أخرى.
1. ماهو / دواعي استعمال الكوفان جيل
ما هو الكوفان جيل و فيما يستخدم:
اسم الدواء هو الكوفان جيل. يحتوى الكوفان جيل على دواء يسمى الكيتوبروفين. هذا ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى مضادات الإلتهاب الغير ستيرويدية وهي تعمل عن طريق منع بعض المواد الكيميائية فى الجسم التى عادة ما تسبب الإلتهابات وأيضا تعمل عن طريق تقليل الألم.
ما هو استخدام الكوفان جيل:
يستخدم لعلاج التورم، الألم، الاحمرار وتصلب المفاصل والعضلات في الحالات الآتية:
• إلتهاب المفاصل.
• الآلام الناتجة عن الإصابات مثل الإصابات الناتجة عن الرياضة والالتواءات و الإجهاد.
2. قبل أن تستخدم Alcofan Topical gel الكوفان جيل
لاتستخدم الكوفان جيل و اخبر طبيبك إذا:
• لديك حساسية (فرط حساسية) إلى: الكيتوبروفين، الاسبرين، أى أدوية أخرى من مضادات الإلتهاب الغير ستيرويدية (NSAIDs) مثل الايبوبروفين إندوميثاسين أو أى من مكونات الكوفان جيل (الموجود فى الفقرة 7).
• علامات الحساسية وتشمل: طفح جلدى، مشاكل فى البلع أو التنفس، وتورم الشفتين والوجه والحنجرة أو اللسان.
• لديك أو كان لديك فى أى وقت مسبق ربو أو أى حساسية أخرى.
• لديك قرحة، جرح أو إصابة فى الجلد.
• لاتستخدم الكوفان جيل إذا انطبقت عليك أى من الأعراض السابقة. إذا كنت غير متأكد، تحدث إلى الطبيب أو الصيدلى قبل استخدام الكوفان جيل.
عناية خاصة مع الكوفان جيل:
عدم استخدام المستحضر لمدة تزيد عن ١٢ يوم.
عدم التعرض للشمس أثناء فترة استخدام المستحضر و لمدة إسبوعين بعد انتهاء فترة العلاج.
يجب الرجوع إلى الطبيب أو الصيدلى قبل استخدام الكوفان جيل فى الحالات الآتية:
• إذا كان لديك مشاكل شديدة فى الكلى.
• إذا كنت ستتعرض لأشعة الشمس المباشرة أو الأشعة فوق البنفسجية لمدة تصل إلى أكثر من إسبوعين بعد استخدامك للدواء.
إذا لم تكن متأكد مما إذا كان أى من التحذيرات السابقة تنطبق عليك تحدث إلى الطبيب أو الصيدلى قبل استخدام الكوفان جيل.
أخذ أدوية أخرى:
• يرجى اخبار الطبيب أوالصيدلى إذا كنت تأخذ حديثا أى أدوية أخرى. وهذا يشمل شراءك لأدوية بدون وصفة طبية، بما فى ذلك الأدوية العشبية. وهذا لأن الكوفان جيل يمكن أن يؤثرعلى طريقة عمل بعض الأدوية الأخرى.
• كما يمكن لبعض الأدوية أن تؤثر على طريقة عمل الكوفان جيل.
اخبر طبيبك إذا كنت تأخذ أى من الآتى على وجه الخصوص:
الميثوتريكسات، التى تستخدم فى بعض أنواع مرض السرطان أو الصدفية.
الحمل والرضاعة:
• لاتستخدمى الكوفان جيل إذا كنت حاملا، أو قد تصبحى حاملا أو تعتقدي أنك حاملا.
• يجب أن لا ترضعى إذا كنت تستخدمى الكوفان جيل، وذلك لأن كمية قليلة يمكن أن تنتقل إلى لبن الأم.
• اسألي طبيبك أو الصيدلى للحصول على المشورة قبل أن تاخذى أي دواء إذا كنت حاملا أو مرضعة.
٣. كيف تستخدم الكوفان جيل Alcofan Topical gel
استخدام الكوفان جيل:
• الكوفان جيل يتم وضعه على الجلد.
• يجب أن لايوضع على مناطق الجلد الحساسة مثل الفم والأعضاء التناسلية وفتحة الشرج أوالعينين.
• يجب أن لايغطى الجيل بالضمادة.
• لايخلط هذا الجيل مع أى شىء آخر.
• تجنب أشعة الشمس المباشرة والأشعة الفوق بنفسجية وحمامات الشمس.
الكمية التى تستخدم:
الكبار (وتشمل كبار السن) والأطفال الذين أعمارهم ١٢ سنة و فيما فوق:
توضع طبقة رقيقه من الجيل على المنطقة التى بها الألم ثلاث مرات يوميا لمدة تصل إلى ٧ أيام وفقا للارشادات.
الأطفال أقل من ١٢سنة:
لاينصح باستخدام الكوفان جيل لدى الأطفال أقل من ١٢سنة.
كيفية استخدام الكوفان جيل:
1. اغسل يديك قبل استخدام الدواء.
2. قم بازالة غطاء الأنبوبة.
3. قم بالضغط على الكمية المطلوبة على راحة يديك.
4. قم بتدليك منطقة الألم بلطف.
5. اغسل يديك مرة أخرى.
6. ضع الغطاء على الأنبوبة مرة أخرى.
7. لاتغطى المنطقة واتركها حتى تجف.
إذا كنت تستخدم الكوفان جيل أكثر مما يجب:
• إذا كنت تستخدم الجيل أكثر مما يجب فمن غيرالمحتمل أن يسبب مشكلة.
• إذا كنت أنت أو أى شخص آخر ابتلع الكوفان جيل بطريقة خطأ، اخبر الطبيب أواذهب إلى المستشفى قسم الإصابات على الفور. وخذ الكوفان جيل معك ليعرف الطبيب ما كنت تأخذه.
إذا نسيت أن تستعمل الكوفان جيل:
• إذا فاتتك جرعة، استعملها فى أقرب وقت عندما تتذكر.
• إذا كان وقت الجرعة التالية قريب، تخط الجرعة التى فاتتك، لاتستخدم جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
• إذا كان لديك أى أسئلة أخرى عن استخدام هذا المنتج، اسأل الطبيب أو الصيدلى.
٤. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يحدث الكوفان جيل آثار جانبية، على الرغم من أن هذه الآثار لاتحدث للجميع.
توقف عن الإستخدام وراجع طبيبك أو اذهب إلى المستشفى على الفور إذا:
• لديك تفاعلات حساسية وتشمل الأعراض : طفح جلدى، مشاكل فى البلع أو فى التنفس، تورم الشفتين و الوجه و الحنجره أو اللسان.
• لديك طفح جلدى، بثور،أو كتل حمراء أو الاكزيما.
• لديك تفاعل جلدى للضوء أو للمصابيح الشمسية (الحساسية للضوء).
آثار جانبية أخرى: حكة الجلد. اخبر الطبيب أو الصيدلى إذا أى من الآثار الجانبية الخطيرة يحدث أو يستمر لفترة أطول من بضعة أيام، أو إذا لاحظت أى آثار جانبية غير مدونة في هذه الصفحة.
5. التحذيرات
المخاطر القلبية الوعائية:
• الأدوية المضادة للإلتهاب الغير ستيرودية قد تسبب زيادة خطر حدوث الجلطات القلبية الوعائية والذبحة القلبية والسكتة الدماغية التى من الممكن أن تكون مميتة. وهذا الخطر قد يزيد مع مدة الإستخدام. المرضى الذين يعانون من أمراض القلب والأوعية الدموية أو عوامل خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية يكونوا على خطر أكبر. يمنع إستخدام الأدوية المضادة للإلتهاب الغير ستيرودية لعلاج الآلام ماقبل عمليات جراحة تغير مسار الشريان التاجي.
مخاطر الجهاز الهضمى:
الأدوية المضادة للإلتهاب الغير ستيرودية تزيد من خطورة حدوث آثار عكسية للجهاز الهضمى وتشمل الإلتهاب، نزيف، قرحة وثقب فى المعدة أو الأمعاء والتى من الممكن أن تكون مميتة. و هذه الآثار ممكن أن تحدث أثناء الإستخدام وبدون سابق انذار. المرضى كبار السن هم الأكثر عرضة لحدوث مخاطر معدية.
6. كيف يخزن Alcofan Topical gel الكوفان جيل
• يحفظ الكوفان جيل فى مكان آمن بعيدا عن نظر أو متناول الأطفال.
• لاتستخدم الكوفان جيل بعد انتهاء الصلاحية المدونة على العبوة.
• يحفظ فى درجة حرارة لا تزيد عن 30 درجة مئوية.
7. معلومات أخرى عن الكوفان جيل Alcofan Topical gel
• يحتوى الجيل على w/w 2,5 من المادة الفعالة كيتوبروفين.
• المواد الأخرى هى كاربوكسى ميثيلين (كاربوبول 940)، تراى إيثانول أمين، زيت لافندر، كحول ايثيلى ٩٥ %، مياه منقاه.
العبوة: علبة كرتون تحتوى على أنبوبة بها 30 جم و (20، 15 جم جيل للتصدير والعطاءات) والنشرة الداخلية.
إنتاج: شركة الإسكندرية للأدوية والصناعات الكيماوية.
