ما هو/ دواعي استعمال إيلوكون ؟
إيلوكون كريم ومرهم Elocon Cream and ointment هو مستحضر قائم على الكورتيزون حيث يتم تصنيعه من هرمون الكورتيزول ويُستخدم على الجلد فقط، ينتمي إيلوكون إلى مجموعة الكورتيكوستيرويدات القوية. وهو من المادة الفعالة موميتازون فيورويت Mometasone Furoate.
يُستعمل إيلوكون (كريم أو مرهم) للعلاج الموضعي لبعض إلتهابات الجلد التي تستجيب بشكل جيد (مثل الصدفية، إلتهاب الجلد التحسسي، وإلتهاب الجلد التهيجي و/ أو إلتهاب الجلد التماسي التحسسي).
قبل القيام بإستعمال إيلوكون
لا يُستخدم إيلوكون في الحالات الآتية:
- إذا كنت قد أصبت من قبل بتفاعل حساسية غير عادي، أو تفاعل حساسية شديد لموميتازون فيوريت أو الكورتيكوستيرويدات الأخرى، أو لأي من مكونات عقار إيلوكون.
- إذا كنت تُعاني من حب الشباب، حب الشباب الوردي، ترقق الجلد، وإلتهابات حول الفم، وتفاعلات ما بعد التطعيم، وفي حالة وجود حكة بالشرج أو بالأعضاء التناسلية، إحمرار الجلد الحفاضي، جدري الماء، الهربس، وبشكل أعم، إلتهاب الجلد مع وجود عدوى.
- إستشر طبيبك للتأكد من أنك ليس لديك أي من هذه الحالات.
لا يجب أن يُستخدم إيلوكون على الجلد المتقرح.
توخ الحذر عند إستعمال إيلوكون
- ما لم يُخبرك طبيبك بذلك، لا تضع إيلوكون تحت الضمادات ولا تستخدمه لفترات طويلة أو على مساحات كبيرة من الجلد أو على الوجه وثنايا الجلد (مثل المرفقين وثنايا الفخذ (الأربية) وخاصة في حالة إستخدام إيلوكون مع الأطفال.
- لا تستخدم إيلوكون على الوجه لأكثر من ٥ أيام.
- تجنب ملامسة إيلوكون للعينين والجروح والأغشية المخاطية.
- لا تستعمل إيلوكون لعلاج الرمد ولا تضعه على الجفون.
إذا إستخدمت إيلوكون ولم تشعر بتحسن وتطورت الأعراض بشكل أسوأ، وخصوصاً في حالة علاج الصدفية، قم بإستشارة الطبيب.
يجب غسل اليدين جيداً بعد إستخدام إيلوكون.
في حالات الأطفال والمراهقين
لا تستخدم إيلوكون للأطفال إلا بناءً على نصيحة الطبيب وذلك لأن الأطفال قد يكونوا أكثر حساسية من البالغين لتثبيط المحور (الوطائي النخامي الكظري) ومتلازمة كوشينج الناجمة عن الجلوكوكورتيكويدات.
يجب إستعمال أقل كمية مطلوبة من الجوكوكورتيكويدات للحصول على نتيجة فعالة، وخاصة في الأطفال وذلك لأن العلاج المزمن بالجوكوكورتيكويدات قد يتداخل مع نمو الأطفال وتطورهم.
حالات خاصة مع إيلوكون
- إستعمال إيلوكون مع الأدوية الأخرى: إستشر الطبيب أو الصيدلي الخاص إذا كنت تتناول أو قد تناولت مؤخراً أية أدوية أخرى بما في ذلك تلك التي حصلت عليها دون وصفة طبية.
- إستعمال إيلوكون أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية: إستشر الطبيب أو الصيدلي لتحديد ما إذا كان يُمكنك إستخدام إيلوكون أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية.
- إستعمال إيلوكون أثناء القيادة وإستخدام الآلات: إيلوكون ليس له تأثير في القيادة وإستخدام الآلات.
يحتوي مرهم إيلوكون على ستيرات جليكول البروبيلين، والتي قد تُسبب تفاعلات موضعية بالجلد (مثل الأكزيما).
طريقة إستخدام Elocon كريم ومرهم إيلوكون
- يُستخدم إيلوكون عن طريقة الجلد (للإستخدام الخارجي فقط).
- ضع طبقة من إيلوكون (كريم أو مرهم) على منطقة الجلد المراد علاجها مرة واحدة في اليوم، قم بالتدليك بلطف إلى أن يتم إمتصاص الكريم أو المرهم بالكامل، إغسل يديك بعد إستخدام إيلوكون.
- تجنب وقف العلاج طويل الأمد بشكل مُفاجىء ما لم يُقرر الطبيب ذلك.
ماذا لو إستخدمت كمية من إيلوكون أكثر مما يجب: لم يتم الإبلاغ عن حالات إستخدام كميات زائدة من إيلوكون، ومع ذلك إستشر الطبيب أو الصيدلي إذا إستخدمت كمية من إيلوكون أكثر مما يجب أو في حالات إبتلاع إيلوكون العرضي أو إمتصاصه عن طريق الفم.
ماذا لو نسيت إستخدام جرعة مُعينة من إيلوكون: لا تستخدم جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة التي نسيتها.
ماذا لو توقفت عن إستخدام إيلوكون
- لا تتوقف عن إستخدام إيلوكون بشكل مُفاجىء.
لمزيد من المعلومات أو أية إستفسارات أخرى حول إستخدام إيلوكون، إسأل الطبيب أو الصيدلي.
الآثار الجانبية المحتملة
قد يُسبب إستعمال إيلوكون (مرهم – كريم) في ظهر بعض الأعراض الجانبية لدى بعض وليس كل الأفراد.
يُمكن ملاحظة الآثار الجانبية التالية:
جفاف الجلد – الوخز – الحكة – الدمامل – تغير لون الجلد – فرط نمو الشعر (الشعر الغازي) تغيرات في إحساس الجلد (إضطرابات بالإحساس) إلتهاب الجلد – ترقق الجلد – توسع الأوعية الدموية الصغيرة في الجلد – علامات تمدد – الحمامي (الإحمرار) – حب الشباب – الفرفرية (تغير لون الجلد إلى اللون الأرجواني أو البني المحمر) – إلتهاب الجلد التماسي – ألم في موضع الإستعمال. قد تُشعر بحرقة وتهيج عند إستعمال إيلوكون.
قد تحدث أعراض جانبية أخرى إذا قمت بتغطية منطقة الجلد التي يتم علاجها بالضمادات أو عند مُعالجة مناطق كبيرة من سطح الجلد.
إذا عانيت من أي من الآثار الجانبية التي ذكرت أو إذا لاحظت آثار جانبية أخرى غير تلك التي ذكرت في هذه الصفحة يجب عليك إبلاغ الطبيب أو الصيدلي.
معلومات إضافية عن Elocon Cream, ointment إيلوكون
طريقة حفظ إيلوكون (مرهم، Elocon كريم):
- يُحفظ المستحضر بعيداً عن متناول الأطفال.
- يُحفظ في درجة حرارة بين ٢ درجة مئوية – ٣٠ درجة مئوية.
- لا تستخدم المستحضر بعد إنتهاء تاريخ الصلاحية المدون على العبوة.
محتويات العبوة ومعلومات أخرى:
- محتويات إيلوكون: موميتازون فيورويت ١ مجم/ جرام.
المواد غير الفعالة
- في مستحضر إيلوكون كريم: فازلين أبيض – شمع أبيض – ستيرات جليكول البروبيلين – كحول ستياريلي وستيريث ٢٠ – جليكول الهكسيلين – ثاني أكسيد التيتانيوم – سكسينات أوكتين نشا الألومنيوم – حامض الفوسفريك المُخفف – ومياه نقية.
- في مستحضر إيلوكون مرهم: جليكول الهكسيلين – شمع أبيض – ستيرات جليكول البروبيلين – فازلين أبيض – حامض الفوسفوريك المخفف – مياه نقية.
العبوة
- إيلوكون كريم: أنبوبة معدنية سعة ٢٠ جرام مع نشرة الداخلية.
- إيلوكون مرهم: أنبوبة معدنية سعة ٢٠ جرام مع نشرة الداخلية.
مالك حق التسويق: إم إس دي بلجيكا، شركة خاصة ذات مسئولية محدودة ٥ كلوس دي لينكس، ١٢٠٠ بروكسل.
إنتاج: شركة (الوجه القبلي للصناعات الدوائية) سيديكو.
