إيرونيل شراب، أقراص Aironyl Syrup, Tablets / تيربوتالين سلفات Terbutaline sulfate
إيرونيل أقراص: تيربيوتالين سلفات 2.5 مجم / قرص.
إيرونيل شراب بالفم: تربيوتالين سلفات 1.5 مجم / 5 ملليلتر شراب.
تحتوى هذه الصفحة على:
• ما هو إيرونيل، و ما هي دواعي استعماله.
• قبل القيام باستعمال إيرونيل.
• طريقة استخدام إيرونيل.
• الأعراض الجانبية لمستحضر إيرونيل.
• ظروف الحفظ.
• معلومات إضافية.
بيان التركيب: يحتوي كل قرص علي:
المادة الفعالة: تيربيوتالين سلفات 2.5 مجم
المواد غير الفعالة: لاكتوز أحادي الماء، نشا الذرة، ميكروكريستلاين سيلليلوز، بو فيدون ك25، ستيارات الماغنسيوم.
يحتوي كل 5 ملليلتر شراب إيرونيل على:
المادة ألفعالة: تيربيوتالين سلفات 1.5مجم
المواد غير الفعالة: سوربيتول 70%، جلسرين، حمض سيتريك لا مائي، هيدروكسيد صوديوم، بنزوات صوديوم، إيديتا، كحول إيثيلي 96%، طعم الفراولة، ماء نقي.
دواعي استعمال إيرونيل
• تحتوي مستحضرات إيرونيل علي المادة الفعاله تيربيوتالين سلفات والتي تنتمي لمجموعة دوائية تسمى مستقبلات بيتا، والتى تعمل عن طريق إرخاء عضلات معينة، على سبيل المثال، فإنها تفتح الممرات الهوائية في الرئتين.
• تستخدم أقراص إيرونيل و إيرونيل شراب للعلاج المنتظم لاضطرابات التنفس مثل الربو، كما يساعد فى علاج ضيق الصدر و صعوبات التنفس (التشنج القصبي).
قبل استخدام Aironyl إيرونيل
لا تستخدم أقراص إيرونيل أو إيرونيل شراب إذا كنت: تعانى من فرط الحساسية للمادة الفعالة تيربيوتالين سلفات أو لأي من المكونات الأخرى للمستحضر.
المواد غير الفعالة
إيرونيل أقراص يحتوى على لاكتوز أحادي الماء.
لا يستعمل هذا الدواء للمرضى الذين يعانون من اضطرابات وراثية في عدم القدرة على امتصاص جالاكتوز أو نقص إنزيم جالاكتيز أو سوء امتصاص الجلوكوز و الجالاكتوز.
إيرونيل شراب يحتوي على سوربيتول ولذلك يجب ألا تتناوله إذا أخبرك طبيبك من قبل أن لديك عدم تحمل لبعض أنواع السكريات (خلل في قدرة الجسم على امتصاص بعض السكريات).
تحذيرات خاصة قبل استعمال إيرونيل
إستشر طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام إيرونيل Aironyl إذا كنت:
• حاملا أو تواجهين مشكلات في الحمل.
• كنت مصاباً بمرض السكر، في هذه الحالة قد تحتاج الى إجراء فحوصات إضافية للسكر في الدم قبل البدء بالتداوي بأقراص إيرونيل.
• تعاني من تاريخ من أمراض القلب، وعدم انتظام ضربات القلب أو الذبحة الصدرية.
• تعانى من فرط نشاط الغدة الدرقية.
• إذا كنت غير متأكداً مما إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك، تحدث إلى طبييك أو لصيدلى قبل تناول هذا الدواء.
تناول أدوية أخرى
يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تتناول، أو تناولت في الأونة الأخيرة، أي أدوية أخرى. وهذا يشمل الأدوية التي تشتريها دون وصفة طبية والأدوية العشبية.
مستحضرات إيرونيل يمكن أن تؤثر على طريقة عمل بعض الأدوية ويمكن لبعض لأدوية يكون لها تأثير على مستحضر إيرونيل على وجه الخصوص، أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تأخذ أي من الأدوية التالية:
• الأدوية الإستيرويدية (مثل بريدنيزولون).
• الأدوية من مجموعة الزانثين (مثل الثيوفيللين أو أمينوفيللين).
• الأدوية من مجموعة حاصرات بيتا (مثل أتينولول أو بروبرانولول)، بما في ذلك قطرات العين (مثل تيمولول).
• اقراص الماء، والمعروفة أيضا باسم مدرات البول (مثل فوروسيميد).
طريقة إستخدام إيرونيل Aironyl
• يجب الإلتزام بدقة بالجرعة التى يحددها الطبيب.
• إستشر الطبيب أو الصيدلى إذا كنت غير متأكداً من الجرعة.
• الإرشادات في هذه الصفحة لتذكركم بما قاله الطبيب.
• لا تتوقف عن أخذ الدواء دون استشارة طبيبك أو لأ.
الأقراص (لعلاج الربو ومشاكل في التنفس).
• الجرعة للكبار والشباب أكثر من 16 عاما:
الجرعة المعتادة في البداية قرص وأحد ثلاث مرات في غضون 24 ساعة.
يتم أخذ هذه الجرعة عادة الأول 1 – 2 أسابيع.
يمكن للطبيب زيادة الجرعة إلى قرصين ثلاث مرات يومياً.
• الجرعة للأطفال ( 7-15 سنوات):
الجرعة المعتادة فى البداية قرص واحد مرتين يومياً. يمكن للطبيب زيادة الجرعة إلى قرص واحد ثلاث مرات يومياً.
الشراب:
الجرعة للكبار و كبار السن:
الجرعة المعتادة في البداية ملعقتين ( 5 ملليلتر) ثلاث مرات طوال اليوم.
• يمكن للطبيب زيادة الجرعة إلى ثلاث ملاعق (5 ملليلتر) ثلاث مرات يوميا.
الجرعة للأطفال:
• تعتمد الجرعة في الأطفال على وزن الجسم حيث يقوم الطبيب باحتساب الجرعة الصحيحة و التي تكون في العادة 25.0 ملليلتر / كجم من وزن الجسم ثلاث مرات يومياً، (على سبيل المثال إذا كان وزن الطفل 20 كجم تكون الجرعة 5 ملليلتر ثلاث مرات يوميا).
• يمكن للطبيب زيادة الجرعة إلى قرص واحد ثلاث مرات يومياً.
يجب أستشارة الطبيب فوراً فى الحالات التالية:
• إذا شعرت أن تنفسك يزداد سوءا.
• إذا كنت تستيقظ ليلا كثيراً بسبب الربو.
• بداية الشعور بضيق فى الصدر.
• إذا كنت لا تشعر بتحسن من الجرعة الحالية.
هذه العلامات لا تعني بالضرورة أنه لا يتم التحكم في الربو وإنما قد تحتاج إلى علاج مختلف أو إضافي على الفور.
إذا تناولت جرعة زائدة من مستحضر إيرونيل: إتصل بالطبيب أو الصيدلي فوراً للحصول على المشورة.
إذا نسيت أن تتناول جرعة من مستحضر إيرونيل: يمكنك ان تتناول الجرعة فور تذكرها، و مع ذلك، إذا كان وقت الجرعة التالية قد اقترب، يجب الإنتظار حتى ذلك الحين، وتأخذ الجرعة التالية كالمعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
الآثار الجانبية المحتملة
مثل كل الأدوية فإن إستخدام المستحضر يمكن أن يؤدى إلى حدوث آثار جانبية لبعض وليس لكل المرضى، و تشمل هذه الأثار:
• ردود فعلي حساسية: و تشمل أعراضها تورم الوجه، الطفح الجلدي، ومشاكل في التنفس، و إنخفاض ضغط الدم (الشعور بالإغماء) والإعياء.
• التنفس بصفير فجاة بعد بدء العلاج بإيرونيل.
ولا يعرف بالضبط عدد مرات حدوث هذه الأعراض.
إذا حدثت أي من هذه الاعراض يجب إيقاف تناول المستحضر و مراجعة الطبيب. الأثار الجانبية المحتملة الأخرى:
شائعة جداً (تؤثر على أكثر من شخص واحد من كل 0 1 أشخاص):
• إرتجاف و رعشة.
• الصداع.
شائعة (تؤثر على أقل من شخص واحد من كل 0 1 أشخاص):
• تسارع ضربات القلب.
• خفقان.
• تشنج أو الشعور بالتوتر.
• إنخفاض مستويات البوتاسيوم في الدم مما قد يسبب ضعف العضلات، والعطش.
في بعض الأحيان قد تظهر التأثيرات التالية ولكن لا يعرف بالضبط عدد مرات حدوثها:
• ضربات القلب غير معتادة أو غير منتظمة.
• ألم في الصدر (بسبب مشاكل في القلب مثل الذبحة الصدرية).
أخبر طبيبك إذا ظهرت أي من هذه التأثيرات بعد تناول إيرونيل أقراص، ولكن لا تتوقف عن استخدام هذا الدواء إلا إذا طلب الطبيب ذلك.
• الشعور بالغثيان.
• التهاب الفم والحلق.
• حدوث تغير في أنماط النوم وتغيرات في السلوك، مثل الشعور بالهياج، وضيق الصدر او فرط النشاط.
• لا ينبغي ان تشعر بالقلق من الأثار الجانبية المدرجة بهذه الصفحة فهي تصيب بعض وليس كل المرضي.
• إذا تفاقمت أي من تلك الأثار الجانبية أو إذا لاحظت أي آثار جانبية أخرى غير مذكورة بالصفحة يرجى إخبار الطبيب أو الصيدلي.
معلومات إضافية عن Aironyl إيرونيل
العبوة: الأقراص هي شريطين من الألومنيوم / بي في سي كل شريط يحتوي على 10 أقراص داخل علبة كرتون مع النشرة الداخلية. والشراب هي عليه كرتون تحتوي علي زجاجة عسلي بها 120 ملليلتر شراب مع النشرة الداخلية.
ظروف الحفظ: أقراص إيرونيل يحفظ عند درجة حرارة لا تتعدى 30 درجة مئوية، في مكان جاف. وإيرونيل شراب يحفظ عند درجة حرارة لا تتعدى 30 درجة مئوية. يحفظ بعيداً عن متناول أيدى أو أعين الأطفال. لا تستعمل المستحضر بعد تاريخ انتهاء الصلاحية (الشهر والسنة) المدون على العلبة الكرتون ويعود ذلك التاريخ الى اليوم الأخير من الشهر المذكور.
إنتاج: شركة الوجه القبلى للصناعات الدوائية “سيديكو”.
