إزماتك كبسولات Esmatac Capsules / إيزوميبرازول Esomeprazole
ما هو إزماتك ؟
إزماتك دواء يتم وصفه عن طريق الطبيب أو الصيدلي يدعى مثبط مضخة البروتونات.
إزماتك يستخدم مع الكبار
– لعلاج أعراض إرتجاع المريء. وإزماتك يوصف أيضا لعلاج تلف في بطانة المريء المرتبط بحامض
التهاب المريء المتأكل) ويساعد على إستمرار الشفاء.
– مرض إرتجاع المريء هو حالة مزمنة (تظل لفترة طويلة) وهي تحدث عندما تعود أحماض المعدة إلى المريء (أنبوبة الغذاء) مسببة الأعراض التالية:
– حرقان في المعدة أو التهاب بالجدار المبطن للمريء.
أعراض عامة متضمنة حرقان في المعدة والتي لا تزول، طعم لاذع أو مر بالفم وصعوبة بالبلع.
– لتقليل مخاطر قرح المعدة مع المرضى الذين يستخدمون مضادات الالتهاب غير الاستيرودية.
– لعلاج المرضى ذوي عدوى بالمعدة( هليكوبكتر بيلوري)، مع المضادات الحيوية، أموكسيسيللين، كلاريثروميسين.
– للعلاج طويل الأمد لمتلازمة زولينجر إليسون وهي حالة نادرة تنتج المعدة فيها كمية من الأحماض أكثر من الطبيعي.
– للأطفال والمراهقين 1 – 17 سنة قد يوصف الإيزوميبرازول لفترة قصيرة لعلاج إرتجاع المريء.
– لا يوصي بإستخدام إزماتك للأطفال أقل من سنة.
من الذين يجب ألا يتناولوا Esmatac Capsules
لا تتناول إزماتك إذا كنت:
– لديك حساسية من أي من مكونات الأزماتك.
أنظر نهاية النشرة لمعرفة مكونات الأزماتك كاملة.
– لديك حساسية لأي دواء أخر مثبط لمضخات البروتونات.
ما يجب أن تخبر به الطبيب قبل تناول إزماتك؟
إخبر طبيبك عن كل حالتك المرضية كاملة متضمنة إذا كنت:
– تعاني من خلل بالكبد.
– حامل أو تعتقدي أنه قد تكوني حامل أو تخططي لحدوث حمل.
– ترضعين أو تخططي أن ترضعي تحدثي مع طبيبك عن أفضل طريقة لإرضاع طفلك إذا كنت تتناولين الإزماتك.
اخبر طبيبك عن كل الأدوية التي تتناولها سواء كانت موصوفة من طبيب أو غير موصوفة، فيتامينات وأدوية عشبية.
تناول أدوية أخرى
إزماتك قد يؤثر على عمل الأدوية الأخرى وقد تؤثر أدوية أخرى على عمل الإزماتك وأخبر طبيبك خاصة إذا كنت تتناول أي من الآتي:
– وارفارين.
– كيتوكونازول.
– فيريكونازول.
– أتازانافير.
– نيلفينافير.
– ساكينافير.
– المستحضرات التي تحتوي على حديد.
– ديجوكسين.
– سيلستازول: حيث يحتاج إلى تخفيض جرعة السيلستازول من 100 مجم إلى 50 مجم مرتين في اليوم لأنه يؤثر على آيض المستحضر.
كيفية تناول Esmatac Capsules
– تناول الأزماتك كما وصفه لك الطبيب تماما.
– لا تعدل أو توقف جرعة الأزماتك بدون أن تخبر طبيبك.
– تناول إزماتك قبل الأكل بساعة.
– ابتلع الكبسول كاملا لا يمضغ ولا يكسر.
– إذا كان لديك صعوبة في بلع الكبسول يمكن فتح الكبسول وتفريغ الكريات في نصف كوب ماء غير فوار، ويجب عدم استخدام اي سوائل أخري لأنها قد تذيب الكسوة المعوية. قلب الكريات في الماء وأشرب السائل مع الكريات فورا أو خلال 30 دقيقة. اشطف الكوب المستخدم بنصف كوب ماء واشربه. يجب عدم مضغ أو كسر الكريات.
– إذا نسيت جرعة الازماتك تناولها فور أن تذكرتها. إذا تذكرتها في موعد الجرعة التالية لا تتناول الجرعة المنسية وتناول الجرعة التالية في موعدها ولا تتناول جرعة مضاعفة عوضا عن المنسية.
– إذا تناولت جرعة كبيرة جدا من الأزماتك أخبر طبيبك فورا.
– أنظر في ” تعليمات المريض عن كيفية الإستخدام ” في نهاية النشرة عن كيفية إستخدام إزماتك كبسولات عن طريق الفم.
الأعراض الجانبية المحتملة
الأعراض الجانبية الشائعة للإزوميبرازول قد تتضمن:
– صداع.
– إسهال.
– دوخة.
– غازات.
– ألم بالبطن.
– إمساك.
– جفاف بالفم.
– دوار.
– كسور بالعظم.
أخبر طبيبك في حالة ظهور أي عرض يضايقك أو لا يزول هذه ليست كل الأعراض الجانبية للإزماتك تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا كانت لديك أية استفسارات عن الأعراض الجانبية.
نصيحة عامة:
قد يتم وصف بعض الأدوية لأغراض غير المنصوص بها في نشرة تعليمات المريض. لا تستخدم إزماتك في حالة غير التي تم وصفها لها. لا تعطى إزماتك إلى آخرين، حتى ولو كانوا يعانوا من نفس الأعراض التي كنت تعاني منها. قد يضرهم ذلك.
– نشرة تعليمات المريض تحتوى على ملخص لأهم المعلومات عن الأزماتك لمزيد من المعلومات اسأل طبيبك.
تستطيع سؤال طبيبك أو الصيدلي عن أي معلومات قد تم كتابتها في الجزء المخصص لمتخصصي الرعاية الصحية.
تحذيرات
– تناول مثبط لمضخات البروتونات قد يسبب إنخفاض مستويات الماغنيسيوم في الدم (نقص ماغنيسيوم الدم) إذا تم تناولها لفترات طويلة ( في معظم الحالات، أكثر من سنة واحدة)، مكملات الماغنيسيوم وحدها لن تحسن إنخفاض مستويات الماغنيسيوم في الدم وكان يجب إيقاف مثبط لمضخات البروتونات.
– إنخفاض مستويات الماغنيسيوم في الدم يؤدي إلي أثار جانبية خطيرة وتشمل تشنج بالعضلات، عدم انتظام ضربات القلب، تشنجات؛ ومع ذلك لا تحدث هذه الأعراض دائما مع المرضي.
علاج نقص الماغنيسيوم بالدم يحتاج عموما تناول مكملات الماغنيسيوم.
علاج المرضي الذين يتناولون مثبط لمضخات البروتونات ويعانوا من نقص الماغنيسيوم بالدم يحتاج إلي إيقاف مثبط لمضخات البروتونات.
– كسر العظام.
(نشرت العديد من الدراسات الرصدية تشير إلى أن مثبطات مضخة البروتون قد يرتبط مع زيادة خطر هشاشة العظام ذات الصلة لكسور العظام. وتزيد الخطورة في المرضى الذين يتلقوا جرعة عالية، كما هو محدد جرعات يومية متعددة ، لفترات طويلة (سنة أو أكثر). ينبغي على المرضى إستخدام أقل جرعة وأقصر مدة للعلاج بمثبط لمضخات البروتونات. عند علاج المرضى المعرضين لخطر هشاشة العظام ذات الصلة بالكسور يجب إتباع الإرشادات العلاجية الثابتة).
ما هي مكونات Esmatac Capsules:
– المواد الفعالة:
كل كبسولة تحتوي على إيزوميبرازول ماغنسيوم تراهيدرات مكافئ إيزوميبرازول 40 مجم أو 20 مجم.
– المواد الغير فعالة: مانيتول، ساكروز، كاربونات الكالسيوم، كروسبوفيدون، صوديوم لوريل سالفات، كروسكارميلوز صوديوم، هيبروميلوز، بوفيدون ك 30، بروبايلين جلايكول، هيبروميلوز، فيثالات، ستيتيل كحول، تيرساتين.
العبوة:
إزماتاك 20: علبة كارتون تحتوي على 1 شريط به 7 كبسولات والنشرة الداخلية.
إزماتاك 40: علبة كارتون تحتوي على 1 أو 2 شريط به 7 كبسولات والنشرة الداخلية.
كيفية تخزين إزماتك
– يحفظ في درجة حرارة لا تتعدى 30 درجة مئوية.
– يحفظ إزماتك وباقي الأدوية بعيدة عن متناول الأطفال.
إنتاج: المجموعة المصرية للصناعات الدوائية.
