١. ما هو/ دواعي استعمال إبيسيفين ؟
حقنة إبيسيفين فيال (Epicephin) يحتوي على دواء يُدعى سيفترياكسون Ceftriaxone. الذي ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تُسمى المضادات الحيوية.
- يُستخدم إبيسيفين لعلاج العدوى التي تُسببها البكتيريا.
- يُمكن أن يُستخدم إبيسيفين لعلاج العدوى في أجزاء مختلفة من الجسم بما في ذلك الرئتين (الإلتهاب الرئوي)، الدم (تسمم الدم)، الجلد، وغيرها من أجزاء الجسم اللينة (الأنسجة)، العظام، الأمراض مثل الإلتهاب السحائي والسيلان (عدوى تنتقل بالإتصال الجنسي).
- يُمكن أن يُستخدم إبيسيفين لعلاج العدوى في الناس الذين لديهم عدد قليل من خلايا الدم البيضاء (نقص الخلايا البيض المتعادلات في الدم).
- يُمكن أيضاً أن يُعطى قبل وبعد العمليات لمنع حدوث العدوى.
يعمل إبيسيفين عن طريق منع البكتيريا من النمو بشكل صحيح. مما يؤدي إلى موت البكتيريا.
٢. قبل إعطاء Epicephin إبيسيفين
لا تأخذ إبيسيفين إذا كنت
- لديك حساسية (حساسية مفرطة) من سيفترياكسون (المادة الوحيدة في إبيسيفين).
- لديك حساسية سريعة و/ أو شديدة تجاه البنيسيللين أو أي مضاد حيوي من عائلة البيتا لاكتام أو أي مضاد حيوي من عائلة السيفالوسبورين.
- سبق إصابتك بتفاعلات حساسية مفاجئة أو شديدة من البنيسيللين أو المضادات الحيوية المماثلة التي تنتمي إلى مجموعة بيتا لاكتام (مثل أموكسيسيللين أو فلوكلوكسييسيللين)، لأن المرضى الذين يُعانون من حساسية لهذه الأدوية قد يُعانون أيضاً من حساسية تجاه السيفترياكسون (حساسية متبادلة)، وتشمل العلامات إنتفاخ مفاجئ في الحلق أو الوجه مما قد يجعل هناك صعوبة في التنفس أو البلع، إنتفاخ مفاجئ في اليدين، القدمين والكاحلين، وطفح جلدي شديد يتطور بسرعة.
- لديك حساسية من ليدوكايين وسوف تعطى إبيسيفين حقن في العضل.
يجب عدم أخذ إبيسيفين إذا كان أي من الحالات السابقة تنطبق عليك. إذا كنت غير متأكد، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل أخذ إبيسيفين.
يجب عدم إعطاء إبيسيفين للرضع في حالة
- كان الطفل خديج.
- كان الطفل حديث الولادة (تصل إلى ٢٨ يوماً) ويُعاني من مشاكل معينة في الدم أو اليرقان (إصفرار الجلد أو بياض العينين)، أو على وشك أن يُعطى حقن أخرى تحتوي على كالسيوم.
يجب توخي الحذر عند تعاطي إبيسيفين
يجب إستشارة الطبيب أو الصيدلي قبل تعاطي إبيسيفين إذا كنت:
- سبق إصابتك بتفاعلات حساسية معتدلة من البنسيللين أو المضادات الحيوية المماثلة التي تنتمي إلى مجموعة بيتا لاكتام (مثل الطفح الجلدي الذي قد يكون مثير للحكة).
- لديك حساسية من أي شيء لم يرد ذكره في هذه الصفحة.
- مصاب بالربو.
- تلقيت مؤخراً أو على وشك تعاطي كالسيوم.
- سبق لك أن عانيت من مشاكل في الأمعاء، خاصة في القولون (إلتهاب الأمعاء).
- لديك مشاكل في الكبد أو الكُلى.
- مصاب بأمراض أخرى، مثل مشاكل في الدم.
- تتبع نظام غذائي منخفض الصوديوم.
إذا كان أي من الحالات السابقة تنطبق عليك، أو إذا كنت غير متأكد، تحدث إلى الطبيب أو الصيدلي قبل تعاطي إبيسيفين.
اقرأ هنا أيضًا عن ميسبورين Mesporin | لعلاج العدوى التي تسببها الجراثيم
تعاطي أدوية أخرى
يجب عليك إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تتعاطى أدوية أو تعاطيت مؤخراً بعض الأدوية، بما في ذلك الأدوية الموصوفة والغير موصوفة، وذلك لأن إبيسيفين يُمكن أن يؤثر على فاعلية بعض الأدوية، كما يُمكن أن تؤثر بعض الأدوية على فاعلية إبيسيفين.
يجب عليك إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تتعاطى أي من الأدوية التالية:
- موانع الحمل التي تُعطى بالفم، حيث أن إبيسيفين يُمكن أن يوقف عمل حبوب منع الحمل، لذا يجب إستخدام وسائل وقائية إضافية لمنع الحمل (مثل الواقي الذكري) أثناء تعاطي إبيسيفين ولمدة شهر بعد ذلك.
- كلورامينيكول (الذي يُستخدم لعلاج العدوى، وخصوصاً التي تُصيب العين).
- مضادات التجلط التي تُعطى عن طريق الفم (الأدوية المستخدمة في رقرقة الدم).
- بروبنسيد (الذي يُستخدم لعلاج النقرس).
- أمسكارين (دواء مضاد للسرطان).
- فلوكونازول (وهو دواء مضاد للفطريات).
- فانكومايسين أو المضادات الحيوية الأخرى (التي تُستخدم لعلاج العدوى).
الحمل والرضاعة
يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي قبل تعاطي الدواء إذا كنت حاملاً أو هناك نية للحمل أو أثناء الرضاعة.
القدرة على القيادة والعمل أمام الماكينات
إن إبيسيفين يُسبب دوخة، لذلك يجب مخاطبة الطبيب في حالة حدوث ذلك ويجب عليك عدم القيادة أو العمل أمام الماكينات.
٣. كيف تتعاطى Epicephin vial حقنة إبيسيفين
إن إبيسيفين سوف يتم إعطاؤه لك من قبل الطبيب أو الممرضة. وسيُعطى لك عن طريق إحدى الطرق التالية:
- عن طريق الحقن في العضل (مثل العضلات في ذراعك).
- عن طريق الحقن البطيء في إحدى عروقك. وهذا ما يُسمى التسريب في الوريد، وقد يستغرق ذلك ما لا يقل عن ٣٠ دقيقة.
إن عدد الأيام والأسابيع التي يُعطى فيها إبيسيفين تعتمد على نوع العدوى لديك، سوف تستمر عادة في تعاطي إبيسيفين لمدة ٢-٣ أيام بعد أن تكون قد بدأت في التعافي من المرض.
البالغين، كبار السن والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ١٢ سنة وما فوق:
- الجرعة المعتادة هي ١ جم (جرام) مرة واحدة في اليوم. إذا كان لديك عدوى حادة، يُمكن أن يُعطيك الطبيب جرعة أعلى (تتراوح من ٢ جم و ٤ جم مرة واحدة في اليوم).
- إذا كنت ستقوم بإجراء عملية قد تُعطى جرعة تتراوح من ١ جم و ٢ جم في حقنة واحدة أو أثنين.
- إن الجرعة المعتادة للعدوى التي تُسمى السيلان هي جرعة واحدة ٢٥٠ مجم (مليجرام) تُحقن في العضل.
الأطفال حتى ١٢ سنة:
- تعتمد الجرعة التي يُعطيها الطبيب على وزن الطفل وعادة ما يُعطى الدواء للطفل مرة واحدة يومياً من خلال أنبوب صغير في الوريد (التسريب في الوريد). وهذا عادة ما يستغرق ما لا يقل عن ٣٠ دقيقة.
الأطفال حديثي الولادة:
- تعتمد الجرعة التي يُعطيها الطبيب على وزن الطفل. وعادة ما يُعطى الدواء للطفل مرة واحدة يومياً من خلال أنبوب صغير في الوريد (التسريب في الوريد). وهذا عادة ما يستغرق ساعة.
المرضى المصابون بمشاكل في الكبد أو الكُلى:
- إذا كان لديك مشاكل في الكبد والكُلى، قد يتم تخفيض الجرعة. وقد تحتاج إلى إجراء إختبارات للدم للتأكد من حصولك على الجرعة التي تحتاج إليها.
عند تعاطي جرعة أكبر من المطلوب: إذا كنت تظن أنه قد تم منحك كميات كبيرة من إبيسيفين، يجب إخبار الطبيب أو الممرضة.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى عن إستخدام هذا الدواء، إسأل طبيبك أو الصيدلي.
٤. الأعراض الجانبية المتوقعة
مثل جميع الأدوية، يُمكن أن يُسبب إبيسيفين بعض الأعراض الجانبية، بالرغم من أنه ليس على جميع المرضى الإصابة بهذه الأعراض.
تفاعلات حساسية شديدة (غير شائعة، وتؤثر على أقل من شخص في كل ١٠٠ نسمة).
إذا كان لديك تفاعلات حساسية شديدة، أخبر الطبيب على الفور.
قد تتضمن الأعراض:
- إنتفاخ مفاجئ في الوجه، الحلق، الشفتين أو الفم، وهذا يجعل هناك صعوبة في التنفس أو البلع.
- إنتفاخ مفاجئ في القدمين، اليدين والكاحلين.
- طفح جلدي شديد (نادرة جداً، يؤثر على أقل من شخص في كل ١٠٠٠٠ نسمة).
إذا كان لديك طفح جلدي شديد، أخبر الطبيب على الفور.
وقد تتضمن الأعراض طفح جلدي شديد يتطور بسرعة، مع ظهور بثور أو تقشير للجلد وربما بثور في الفم.
من الأعراض الجانبية المحتملة الأخرى:
الشائعة (تؤثر في أقل من شخص في كل ١٠ أشخاص):
- براز رخو أو إسهال.
- شعور بالمرض أو أن تُصبح مريض.
غير شائعة (تؤثر في أقل من شخص في كل ١٠٠ شخص):
تفاعلات جلدية أخرى، وتشمل طفح جلدي الذي قد يُغطي الكثير من جسمك، طفح متكتل مثل (أرتيكاريا) الشعور بالحكة والتورم.
نادرة (تؤثر في أقل من شخص في كل ١٠٠٠ شخص):
- أنواع أخرى من العدوى، مثل تلك التي تُسببها الفطريات والخمائر (مثل القلاع).
- مشاكل في الدم. والأعراض تشمل الشعور بالتعبن الإصابة بالكدمات بسهولةن يُصبح تنفسك قصير ونزيف في الأنف.
- صداع.
- شعور بالدوار.
- قرحة الفم.
- إلتهاب اللسان. وأعراضه تشمل تورمن إحمرار وألم حاد في اللسان.
- مشاكل في الكبد.
- مشاكل في المرارة. والتي قد تُسبب ألم، شعور بالمرض وإعياء.
- مشاكل في الكُلى. وهذه قد تؤثر على كمية المياه (البول) التي تخرجها. بعض الناس تُخرج مياه أقل من المعتاد. نادراً جداً، ما تتوقف الناس عن إخراج المياه تماماً.
- تواجد دم أو سكر في البول.
- الشعور بالألم أو الحرق على طول الوريد حيث يتم إعطاء إبيسيفين.
- ألم عند موضع الحقن.
- إرتفاع درجة حرارة الجسم (حمى) أو رعشة.
نادرة جداً (تؤثر في أقل من شخص في كل ١٠٠٠٠ شخص):
- ظهور نتائج إيجابية في إختبار كومب (إختبارات لبعض المشاكل في الدم).
- حدوث مشاكل في طريقة تجلط الدم. وتشمل الأعراض سهولة الإصابة بالكدمات وألم وتورم في المفاصل.
- تغير عدد كرات الدم البيضاء. وتشمل الأعراض إرتفاع مفاجئ في درجة حرارة الجسم (حمى)، رعشة وإلتهاب بالحلق.
- إلتهاب البنكرياس. وتشمل الأعراض آلام حادة في المعدة والتي تنتشر إلى الظهر.
- إلتهاب الأمعاء الغليظة (القولون). وتشمل الأعراض إسهال، وعادة ما يُصاحب الإسهال دم ومخاط، آلام في المعدة وحمى.
يجب إخبار الطبيب أو الصيدلي فور ملاحظة أن الأعراض الجانبية تزداد سوءاً أو عند حدوث أعراض جانبية غير مسجلة.
٥. كيفية تخزين إبيسيفين
إن الطبيب أو الصيدلي هم المسئولون عن تخزين إبيسيفين. وهم المسئولون عن التخلص من الجزء المتبقي من الدواء بشكل صحيح.
يُحفظ الدواء بعيداً عن متناول الأطفال.
يُحفظ الدواء بعيداً عن الضوء وفي درجة حرارة لا تزيد عن ٣٠ درجة مئوية. ويُستخدم بعد الحل لمدة ٢٤ ساعة على أن يتم تخزينه في الثلاجة في درجة حرارة من ٢-٨ درجة مئوية.
يجب عدم تعاطي إبيسيفين بعد إنتهاء تاريخ الصلاحية المكتوب على العلبة.
٦. معلومات إضافية
مما يتكون إبيسيفين:
المادة الفعالة: سيفترياكسون (على هيئة ملح صوديوم).
يحتوي كل فيال على: سيفترياكسون (على هيئة ملح صوديوم) ٥٠٠ مجم، ١ جم، أو ٢ جم.
العبوة
عبوات للحقن في العضل:
إبيسيفين ٥٠٠ مجم فيال: ١ فيال + ١ أمبول (٢ مل) محلول ١٪ ليدوكايين.
إبيسيفين ١ جم فيال: ١ فيال + ١ أمبول (٣.٥ ملليلتر) محلول ١٪ ليدوكايين.
عبوات للحقن في الوريد:
إبيسيفين ٥٠٠ مجم فيال: ١ فيال+ ١ أمبول (٥ مل) ماء معقم للحقن.
إبيسيفين ١ جم فيال: ١ فيال+ ١ أمبول (١٠ مل) ماء معقم للحقن.
عبوات للحقن بالتسريب الوريدي:
إبيسيفين ٢ جم فيال: ١ فيال+ ٢ أمبول (٥ مل) ماء معقم للحقن.
إنتاج: (الشركة المصرية الدولية للصناعات الدوائية إيبيكو).
