أوركازيد Orchazid Eye drops / كيتوتيفين Ketotifen / قطرة عين مضادة للحساسية
اقرأ هذه الصفحة بعناية قبل البدء في استعمال أوركازيد. احتفظ بهذه النشرة فقد تحتاج لقراءتها مرة اخرى. إذا واجهتك اية اسئلة أو استفسارات اخري استشر طبيبك المعالج أو الصيدلي. هذا الدواء تم وصفة لك انت برجاء عدم وصفة لاخرين حتى وان كانت اعراض مرضهم مماثلة لاعراض مرضك حتى لا يسبب لهم اى ضرر. إذا مررت باى اعراض جانبية خطيرة أو لاحظت اى اعراض غير المذكورة في هذة النشرة برجاء استشارة طبيبك المعالج أو الصيدلي.
فى هذه الصفحة:
1 – ما هو اوركازيد وفيما يستخدم ؟
2- قبل استعمال اوركازيد.
3- كيفية استعمال اوركازيد.
4- الاعراض الجانبية المحتملة.
5- طريقة استخدام اوركازيد.
6- معلومات اضافية.
1- ما هو Orchazid / دواعي استعمال أوركازيد قطرة العين؟
يحتوى الاوركازيد على مادة الكيتوتيفين المضادة للحساسية
ويستخدم الاوركازيد في علاج العين من اعراض حمى القش (التهاب الملتحمة الموسمى الناتج عن الحساسية).
2- قبل استعمال اوركازيد Orchazid
لا يستعمل الاوركازيد لمن يعانى فرط الحساسية تجاة مادة الكيتوتيفين أو اى مادة اخرى من مكوناتة.
استخدام ادوية اخرى عند استخدام عدة ادوية للعين يجب ان تنتظر 5 دقائق على الاقل بين كل استخدام.
برجاء اخبر الطبيب أو الصيدلى في حاله استعمال اى دواء بما فيها الادوية الموصوفة. وبالاخص الادوية المستخدمة في علاج الاكتئاب والحساسية.
استخدامه مع الطعام أو الشراب: تناول المشروبات الكحولية يزيد من تاثير الدواء.
الحمل والرضاعة: يجب على الحامل استشارة الطبيب أو الصيدلى قبل استخدام اوركازيد يمكن استخدام الاوركازيد اثناء الرضاعة.
القيادة واستعمال الماكينات: قد يسبب اوركازيد نعاس أو عدم وضوح للرؤية. لذلك يجب الانتظار حتى تزول تلك الاعراض في حالة حدوثها قبل القيادة واستعمال الماكينات.
معلومات هامة لمكونات اوركازيد: يحتوي اوركازيد على كلوريد البنزالكونيوم الذى قد يسبب تهيج العين. يجب خلع العدسات اللاصقة اللينة قبل استخدام قطرة عين اوركازيد وعدم اعادة ارتدائها الا بعد 15 دقيقة.
3- كيف يستخدم Orchazid أوركازيد ؟
استخدم اوركازيد كما وصفة لك الطبيب المعالج تماما. وفى حالة عدم التأكد برجاء استشارة الطبيب أو الصيدلي.
الجرعة المعتادة للبالغين وكبار السن والاطفال (فوق سن الثلاث سنوات) هى وضع نقطة واحدة مرتين يوميا في العين المصابة (صباحا ومساءا).
تعليمات قبل الاستخدام:
1- اغسل يديك ثم لف غطاء الزجاجة في اتجاة عقارب الساعة حتى يتم ثقب القطارة.
2- لف غطاء الزجاجة عكس الاتجاة السابق لتقوم بفتح الزجاجة.
3- احنى راسك للوراء.
4- شد الجفن السفلى لاسفل باصبعك مع مسك العبوة في اليد الاخرى ثم اضغط على العبوة بحيث تضع نقطة واحدة في العين.
5- اغمض عينيك واضغط باصبع واحد على زاوية العين لحوالى دقيقة أو دقيقتين. وذلك لمنع مرور النقطة من خلال القناة الدمعية الى الحلق وبقاء غالبية النقطة بالعين.
فى حالة الضرورة يمكن اعادة الخطوات 3 الى 5 في العين الاخرى.
6- اغلق العبوة بعد الاستخدام.
لمزيد من الاستفسارات عن هذا المنتج. استشر الطبيب أو الصيدلى
في حالة الجرعة الزائدة من اوركازيد: لا توجد خطورة من تناول اوكازيد عن طريق الفم بالخطا أو وضع اكثر من نقطة في العين. وفي حالة عدم التأكد استشر طبيبك.
في حالة نسيان استخدام اوركازيد: يجب استخدام اوركازيد عند التذكر مباشرة. ثم الاستمرار بنفس الجرعة المحددة.
لا تأخذ جرعه مضاعفة لتعويض الجرعة التى نسيتها.
4- الاعراض الجانبية المحتملة
مثل كل الادوية قد يسبب اوركازيد بعض الاعراض الجانبية لبعض الاشخاص.
وقد تم الابلاغ عن تلك الاعراض الجانبية التالية
غير شائعة (تصيب اقل من 1 من كل 100 مريض)
عدم وضوح الرؤية عند وضع القطرة بالعين
جفاف العين.
اضطرابات بجفن العين.
التهاب الملتحمة.
زيادة حساسية العين للضوء.
نزيف ببياض العين.
صداع.
نعاس.
طفح جلدي.
اكزيما.
جفاف الفم.
حساسية (بما فيها تورم الوجة وحفن العين) وزيادة حدة حالات الحساسية مثل الربو والاكزيما.
فى حالة ظهور أي من ذلك الاعراض الجانبية أو أي اعراض جانبية اخرى استشر الطبيب أو الصيدلي.
5- كيفية تخزين اوركازيد
يحفظ بعيدا عن متناول الاطفال.
يحفظ في درجة حرارة لا تتعدي 30 مئوية.
يمكن استخدامة لمدة تصل الى شهر من اول فتح الزجاجة (مع الاخذ في الاعتبار تاريخ الانتهاء).
لا تستخدم اوركازيد بعد انتهاء تاريخ الانتهاء المدون على العلبة الخارجية والزجاجة الداخلية ويعنى تاريخ الانتهاء المدون اخر يوم في الشهر المحدد.
لا ينبغى التخلص من الادوية عن طريق مياة الصرف الصحى اة النفايات المنزلية. اسأل الطبيب أو الصيدلى عن كيفية التخلص من الادوية التى لم تعد مطلوبة وسوف تساعد هذة التدابير لحماية البيئة.
6- معلومات اضافية
اوركازيد يحتوي علي:
كل ملليلتر يحتوي على:
المادة الفعالة فيومارت الكيتوتيفين 0.345 مع ما يماثل 0.25 مج كيتويفين.
السواغ: جليسرول 21.25 مج هيدروكسيد الصوديوم 1 عياري كمية كافية. ماء للحقن حتى 1 مللى.
المادة الحافظة كلوريد البنزالكونيوم 0.1 مج.
كيف يبدو اوركازيد وعبوتة ؟
اوركازيد محلول لا لون لة معبا في زجاجة قطرة 5 مللى ,10 مللى.
تصنيع: شركة اوركيديا للصناعات الدوائية – Orchidia Pharmaceutical Industries.
