التركيبة الدوائية: كل قرص مغلف من دواء أنفلام (Anaflam Tablets) يحتوي على المادة الفعالة ديكلوفيناك البوتاسيوم ٥٠ ملغم (Diclofenac Potassium).
الفاعلية العلاجية: مركب غير ستيرويدي له خواص مضادة للإلتهاب، مسكنة ومضادة للحمى.
دواعي استعمال دواء أنفلام
يستعمل أنفلام لعلاج الحالات الحادة والمزمنة التالية:
- الحالات الالتهابية بعد الرضحية (الاصابات) المؤلمة، وللتخفيف من الإنتفاخ.
- حالات الالتهاب والألم بعد العمليات الجراحية.
- الحالات المؤلمة و/أو الالتهابية في أمراض النساء مثل عسر الطمث الابتدائي.
- المتلازمات المؤلمة للعمود الفقري.
- الرثية غير المفصلية.
- في الحالات الالتهابية المؤلمة الحادة في الأذن أو الأنف أو الحنجرة مثل التهاب اللوزتين البلعومي والتهاب الأذن.
متي يمنع استعمال علاج أنفلام (Anaflam)
- يمنع استعمال أنفلام للمرضى الذين يعانون من حساسية لديكلوفيناك البوتاسيوم.
- للمرضى الذين يعانون من مرض مزمن في المعدة والأمعاء.
- للمرضى الذين يعانون من هبوط في القلب، ارتفاع ضغط الدم، أو حالات أخرى ترتبط بحصر السوائل.
- للمرضى الذين يعانون من مرض متقدم في الكلى.
- للمرضى الذين يحصل عندهم ريو، ارتكاريا (الشرى) أو ردود فعل تحسسية أخرى عند تناولهم أسبيرين أو مضادات الإلتهاب غير الستيرويدية الأخرى.
- للمرضى الذين تقل اعمارهم عن ١٤ سنة.
لا تستعمل هذا الدواء دون إستشارة الطبيب قبل بدء العلاج:
- إذا كنت حاملاً: لا ينصح باستخدام ديكلوفيناك البوتاسيوم في الأشهر الستة الأخيرة من فترة الحمل.
- اثناء فترة الرضاعة: يفرز ديكلوفيناك البوتاسيوم في الحليب لدى الأم المرضعة.
كيف سيؤثر هذا الدواء على حياتك اليومية: توخى الحذر عند القيام بأعمال تستدعي اليقظة.
تحذير: على المرضى الذين يعانون من اضطرابات في الرؤيا خلال فترة العلاج ان يقوموا باجراء الفحوصات البصرية اللازمة.
التفاعلات بين الأدوية
إذا كنت تستخدم دواء آخراً في نفس الوقت أو انتهيت مؤخراً من العلاج بدواء آخر، فاعلم طبيبك لتجنب المخاطر أو قلة نجاعة العلاج التي تحدث نتيجة للتفاعلات بين الأدوية. مثل:
- مدرات البول التي تحافظ على كمية البوتاسيوم في الدم: الاستخدام المتزامن مع ديكلوفيناك البوتاسيوم تزيد تركيز البوتاسيوم في مصل الدم.
- جلايكو سيدات القلب: الاستخدام المتزامن لادي جوكسين مع ديكلوفيناك البوتاسيوم قد يؤدي الي زيادة تركيز ديجوكسين في مصل الدم.
- مينوتريكسات: الاستخدام المتزامن مع ديكلوفيناك البوتاسيوم يؤدي الي زيادة تركيز مينوتريكسات في مصل الدم.
- أسبيرين: لا ينصح عادة بالاستخدام المتزامن لديكلوفيناك البوتاسيوم مع الأسبيرين بسبب زيادة احتمالية حدوث الأعراض الجانبية.
- سايكلوسبورين: العلاج المتزامن مع ديكلوفيناك البوتاسيوم قد يؤدي الى زيادة التسمم الكلوي بالسايكلوسبورين.
- مثبطات ACE: مضادات الالتهاب غير الستيرويدية قد تقلل تأثيرات مثبطات ACE في خفض ضغط الدم المرتفع.
- ليثيوم: مضادات الالتهاب غير الستيرويدية تؤدي الى ارتفاع مستويات الليثيوم في البلازما وانحفاض في تصفية الكلى لليثيوم.
- وارفارين: تأثيرات الوارفارين ومضادات الالتهاب غير الستيرويدية على احداث نزيف في الجهاز الهضمي تحدث بشكل متبادل (يزيد كل منهما من مفعول الأخر).
الأعراض الجانبية
إضافة الى التأثيرات المرغوبة للدواء، قد تظهر أعراض جانبية خلال فترة العلاج، مثل: اضطرابات المعدة، تقيؤ، انتفاخ، فقدان الشهية، حكة، طفح جلدي، حرقة في المعدة، رنين في الأذنين، إمساك، اسهال، دوار، أو تشوش في الرؤيا.
إذا لاحظت اعراض أخرى لم تذكر في الأعلى، فاعلم طبيبك.
لتجنب التسمم
- احفظ الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.
- إذا تناولت جرعة زائدة أو إذا ابتلع طفل الدواء عن طريق الخطأ عليك مراجعة قسم الطوارى ومعك بقايا الدواء.
- لا تحاول إحداث التقيؤ دون استشارة الطبيب.
- لا تأخذ الدواء في الظلام وتأكد من اسم الدواء عند كل استعمال.
- تأكد دائما من تاريخ نهاية صلاحية الدواء ولا تأخذ الدواء بعد ذلك التاريخ.
- تجنب تعريض الدواء للحرارة والرطوبة الشديدتين خلال فترة التخزين.
- استعمل الدواء حسب الوصفة فقط ولا تتجاوز الجرعة الموصوفة.
الجرعة الدوائية الموصى بها
ما لم توجد تعليمات أخرى من الطبيب:
الجرعة الاعتيادية للكبار: قرص واحد ٣ مرات يوميًا، وبالامكان تناول قرصين كجرعة اولى فقط إن لزم الأمر.
بعد الاستجابة للعلاج بشكل في مرض تية، يجب خفض الجرعة الى الحد الأدنى والتي توفر تحكم مستمر للأعراض، عادة ١-٢ قرص يوميًا.
لا تستلق أو بعد تناول دواء أنفلام لمدة ٣٠ دقيقة على الأقل.
طريقة الاستعمال: تناول أنفلام بعد الوجبات. يفضل تناول انفلام مع الحليب أو مضادات الحموضة لتفادي اضطرابات المعدة.
أنظر بعض أدوية مسكنات الألم أيضًا
- فولديك Voldic مسكن ومضاد للإلتهاب
- بيرال إكسترا Pyral Extra مسكن قوي للألم وخافض للحرارة
- بونيدون 75 Bonidon مضاد للروماتيزم ومسكن للألم وخافض للحرارة
- مورفين سلفات Morphine sulphate مسكن للآلام
معلومات إضافية عن Anaflam أنفلام
- تنويه هام: هذا الدواء مُلزم بوصفة طبية.
- التخزين: إحفظ الدواء على درجة حرارة ما بين ١٥-٣٠ درجة مئوية، بعيدا عن الرطوبة.
- العبوة: علبة تحتوي على ١٠ أقراص مغلفة.
- بواسطة: شركة بيت جالا لصناعة الأدوية.
