أليرجي Allergy X / لوراتادين Loratadine
يسوق Allergy X بدون وصفة طبيب.
كل قرص يحتوي علي: Loratadine 10 mg – لوراتادين 10 ملغ.
لقائمة المواد غير الفعالة انظر الفقرة 6، انظر ايضا الفقرة 3 بند « معلومات هامة عن بعض مركبات الدواء.
اقرأ النشرة بتمعن حتى نهايتها قبل استعمالك للدواء.
• تحتوي هذه النشرة على معلومات موجزة عن أليرجي X اقراص.
اذا توفرت لديك اسئلة اضافية، توجه الى الطبيب او الى الصيدلي.
• هذا الدواء غير مخصص لمعالجين بوزن دون 30 كغ والاطفال دون عمر سنتين، دون هذا العمر يجب مراجعة الطبيب.
• عليك تناول الدواء بشكل صحيح.
استشر الصيدلي اذا كنت بحاجة لمعلومات اضافية.
• عليك مراجعة الطبيب اذا تفاقمت علامات المرض (اعراض) او لم تتحسن، او اذا كنت تشعر بسوء.
1) لأي غرض مخصص Allergy X ؟
للتخفيف من اعراض الحساسية:
رشح تحسسي، موسمي وسنوي والاعراض المصاحبة له عطاس، وخز وتدمع العينين وكذلك لعلاج حساسية الجلد – شرى (Urticaria).
الفصيلة العلاجية: يحتوي الدواء على المادة الفعالة لوراتادين، التي تنتمي الى فصيلة الادوية المسماة (مضادات الهيستامين).
2) قبل استعمال Allergy X:
لا يجوز استعمال Allergy X اذا:
كنت حساسا (اليرجي) للوراتادين او لكل واحد من المركبات الاخرى التي يحتويها هذا الدواء (القائمة المركبات غير الفعالة، انظر الفقرة 6).
تحذيرات خاصة تتعلق باستعمال Allergy X
قبل العلاج باليرجي X اقراص، احك لطبيبك اذا:
– كنت حساسا لأي طعام او لأي دواء.
– كنت تعاني من مرض في الكبد.
– كنت مقدما على اجتياز فحوص في الجلد للحساسية.
لا يجوز تناول أليرجي X يومين قبل هذه الفحوص.
ذلك لان الدواء قد يؤثر على نتائج الفحص.
لا يجوز استعمال هذا الدواء في اوقات متقاربة او لفترة طويلة بدون استشارة الطبيب.
اذا كنت تتناول او تناولت مؤخرا ادوية اخرى، بما في ذلك ادوية بدون وصفة طبية واضافات غذائية، احك للطبيب المعالج او الصيدلي عن ذلك.
استعمال أليرجي X والطعام: بالإمكان تناول اليرجي X مع او بدون طعام.
استعمال اليرجي X واستهلاك الكحول: لم يتبين ان اليرجي X يزيد من تأثيرات المشروب الكحولي.
الحمل والارضاع:
لا يتوفر ما يكفي من المعلومات حول سلامة استعمال الدواء خلال فترة الحمل لذا فلا يوصى باستعمال اليرجي X خلال فترة الحمل.
مع ذلك، يشير الطبيب باستعمال اليرجي X خلال فترة الحمل وذلك عندما يقرر بان الفائدة تفوق المخاطر المحتملة على الجنين.
المادة الفعالة في الدواء، لوراتادين تطرح في حليب الام، ولا يمكن نفي حدوث ضرر لدى المولودين حديثا او لدى الرضع.
لذا، يجب الامتناع عن استعمال الدواء في فترة الرضاعة.
السياقة واستعمال الماكنات:
في حدود الجرعة الدوائية الموصي بها، من غير المتوقع بان يسبب اليرجي X النعاس ضعف اليقظة.
مع ذلك، وفي اوقات نادرة جدا، يشعر بعض الاشخاص بنعاس، الذي قد يؤثر على قدرتهم على السياقة او تشغيل الماكنات.
معلومات هامة عن بعض مركبات الدواء:
يحتوي الدواء على لكتوز وقد يسبب الحساسية لدى الاشخاص الحساسين للكتوز) لذا، اذا قيل لك من قبل طبيبك بانه لديك عدم تحمل لسكريات معينة، اتصل بطبيبك قبل تناول هذا الدواء (انظر ايضا الفقرة 6، « معلومات اضافية).
الاطفال:
لا يجوز اعطاء اليرجي X اقراص للأطفال والرضع دون عمر سنتين او لأطفال بعمر 12-2 سنة الذين يزنون اقل من 30 كغ. هنالك اشكال اخرى للإعطاء مناسبة اكثر للأطفال بعمر 2-12 سنة.
الذين يزنون اقل من 30 كغ.
3) كيفية استعمال اليرجي X اقراص؟
عليك الاستيضاح من الطبيب او الصيدلي اذا لم تكن واثقا.
الجرعة الدوائية الاعتيادية عادة هى:
الكبار والاطفال ما فوق عمر 12 سنة:
قرص واحد مرة في اليوم مع كاس من الماء، مع او بدون طعام.
الجرعة الدوائية للأطفال بأعمار 2-12 سنة هي بحسب الوزن:
وزن جسم يزيد عن 30 كغ: قرص واحد مرة في اليوم مع كاس من الماء، مع او بدون طعام.
وزن جسم 30 كغ او اقل: لا يجوز اعطاء اليرجي X اقراص.
هنالك مستحضرات تحتوي على لوراتادين بشكل اخر من الاعطاء (شراب) الملائم اكثر لأطفال بعمر 2- 12 سنة، الذين يزنون 30 كغ او اقل.
اليرجي X اقراص غير مخصص للأطفال دون عمر سنتين.
الكبار والاطفال الذين يعانون من مشاكل خطيرة في الكبد:
الكبار والاطفال الذين يزنون اكثر من 30 كغ: يجب تناول قرصا واحدا مرة كل يومين (يوم نعم، يوم لا) مع كاس من الماء، مع او بدون طعام.
مع ذلك، عليك مراجعة طبيبك او الصيدلي قبل تناول هذا الدواء.
لا يجوز المضغ او السحق بالإمكان شطر القرص في خط الشطر لتسهيل بلعه لكن يجب تناول كافة اجزاء القرص في نفس الوقت.
لا يجوز تجاوز الجرعة الدوائية الموصي بها.
اذا تناولت بالخطأ جرعة دوائية اكبر راجع طبيبك او الصيدلي حالا.
ليس من المتوقع ان تحدث مشاكل خطيرة، لكن من الجائز ان تعاني من صداع، نبض سريع او الشعور بنعاس.
اذا تناولت جرعة دوائية مفرطة او اذا بلع طفل بالخطأ من الدواء، توجه حالا الى الطبيب او لغرفة الطوارئ فى المستشفى واحضر علبة الدواء معك.
اذا نسيت تناول اليرجي X اقراص اذا نسيت تناول هذا الدواء في الوقت المطلوب، يجب تناول جرعة دوائية حالا عند تذكرك ذلك واستشر الطبيب.
لا يجوز في اي حال من الاحوال تناول جرعة دوائية مضاعفة.
لا تتناول الادوية في العتمة يجب تشخيص طابع الدواء والتأكد من الجرعة الدوائية في كل مرة تتناول فيها دواء.
ضع النظارات الطبية اذا لزم الامر ذلك اذا توفرت لديك اسئلة اضافية حول استعمال الدواء، استشر الطبيب او الصيدلي.
4) الاعراض الجانبية:
كما بكل دواء، ان استعمال اليرجىX اقراص قد يسبب اعراض جانبية عند بعض المستعملين لا تندهش من قائمة الاعراض الجانبية.
من الجائز الا تعانى ايا منها.
الاعراض الجانبية الاكثر شيوعا التي بلغ عن حدوثها لدى الكبار والاطفال فوق عمر 12 سنة هي:
• نعاس.
• صداع.
• شهية زائدة للطعام.
• صعوبة في النوم.
• الاعراض الجانبية الاكثر شيوعا التي بلغ عن حدوثها لدى الاطفال بأعمار 2-12 سنة هي:
• صداع.
• عصبية.
• ارهاق.
اعراض جانبية نادرة جدا (قد تؤثر علي حتي شخص واحد من بين 10000 شخص) لوحظت ايضا هي خلال فترة تسويق لوراتادين:
• رد فعل تحسسي شديد.
• دوار.
• تسارع او عدم انتظام نظم القلب.
• جفاف الفم.
• غثيان.
• اضطرابات في الجهاز الهضمي.
• مشاكل في الكبد.
• تساقط للشعر.
• طفح.
• ارهاق.
• اختلاج.
اذا ظهر عرض جانبي، اذا تفاقمت احدى الاعراض الجانبية، او عندما تعاني من عرض جانبي لم يذكر في هذه النشرة، عليك استشارة الطبيب.
5) كيفية تخزين Allergy X اقراص؟
• تجنب التسمم يجب حفظ هذا الدواء وكل دواء اخر، في مكان مغلق بعيدا عن متناول ايدي ومجال رؤية الاطفال و/او الرضع، وذلك لتفادي اصابتهم بالتسمم.
لا تسبب التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب.
• لا يجوز استعمال اليرجي X اقراص بعد انقضاء تاريخ الصلاحية (exp. date) الذي يظهر على ظهر العلبة.
يشير تاريخ الصلاحية الى اليوم الاخير من الشهر المذكور.
• شروط التخزين: يجب تخزين الدواء فى مكان جاف دون 25 درجة مئوية.
• لا يجوز تناول هذا الدواء اذا لاحظت اي تغير في مظهر القرص.
• لا يجوز رمي الأدوية في المجاري او في سلة القمامة المنزلية.
اسال الصيدلي عن كيفية التخلص من ادوية ليست قيد الاستعمال بعد.
تساعد هذه الوسائل فى الحفاظ على البيئة.
6) معلومات اضافية حول Allergy X
يحتوي Allergy X بالإضافة للمادة الفعالة ايضا: Lactose monohydrate، pregelatinised starch، maize starch، magnesium Stearate
كل قرص من اليرجي X يحتوي على 62.5 ملغ لكتوز مونوهيدرات.
انظر ايضا الفقرة 3 ( معلومات هامة عن بعض مركبات الدواء ).
كيف يبدو Allergy X وما هو محتوي العلبة:
قرص ابيض بيضوي الشكل (oval).
في جانب واحد من القرص يوجد شق للشطر حيث مطبوع على طرفيه (l و «10». واملس من الجانب الثاني.
الاحجام المرخصة للعلبة: 10.7 او 20 قرصا فى العلبة.
من الجائز الا تسوق كافة احجام العلب.
صاحب الامتياز و عنوانه: ابيك م، ض، ص. ب. 8077، نتانيا.
اسم المنتج وعنوانه: تيفع للأدوية والمستحضرات الطبية شركة خاصة م. ض.، المجر.