أليجرو بخاخ للأنف Allegro Nasal Spray / فلوتيكازون Fluticasone
يسوق Allegro بدون وصفة طبيب.
المادة الفعالة وتركيزها: Fluticasone Propionate 0.05% (فلوتيكازون بروبيونات)
كل بخة تحرر: Fluticasone Propionate 50 mcg
المواد غير الفعالة: انظر الفقرة 6 (معلومات اضافية).
اقرا الصفحة بتمعن حتى نهايتها قبل استعمالك للدواء. تحتوي هذه الصفحة على معلومات موجزة عن الدواء. اذا توفرت لديك اسئلة اضافية، راجع الطبيب او الصيدلي.
الدواء غير مخصص للرضع وللأطفال دون عمر 4 سنين.
1) دواعي استعمال Allegro ؟
لمنع ولمعالجة الرشح التحسسى الموسمى بما فى ذلك حمى العلف والرشح متعدد السنين.
الفصيلة العلاجية: من الكورتيكوستيروئيدات.
2) قبل استعمال Allegro أليجرو
لا يجوز استعمال المستحضر اذا:
• كنت حساسا (اليرجي) لـ فلوتيكازون بروبيونات او لكل واحد من المركبات الاضافية التي يحتويها الدواء (انظر الفقرة 6).
تحذيرات خاصة تتعلق باستعمال الدواء:
• اذا كنت حساسا لأي طعام او لأي دواء، عليك ابلاغ الطبيب عن ذلك قبل استعمال الدواء.
• اذا كنت تستعمل أليجرو بخاخ للأنف عوضا عن / بعد العلاج الفموي (عن طريق الفم) بالكورتيكوستيروئيدات، فانت قد تقاسي من اعراض جانبية (مثل: الام في العضلات، ضعف، اكتئاب والخ)، وخاصة اذا كنت مريضا بالربو. في مثل هذه الحالة عليك مراجعة الطبيب خشية تفاقم حالتك.
لا يجوز استعمال الدواء بدون استشارة الطبيب قبل بدء العلاج اذا:
• كنت تعاني من خلل في وظيفة الكلية و/ او جهاز المناعة.
• كنت تعاني من التهاب بجوف الانف، من تلوث فطري غير معالج، من تلوث جرثومي (مثل السل) و/ او من تلوث فيروسي (مثل هريس) (العقبولة).
• اجتزت عملية جراحية في الانف.
اذا كنت تتناول، او اذا تناولت مؤخرا، ادوية اخرى بما في ذلك ادوية بدون وصفة طبية واضافات غذائية، احك للطبيب او الصيدلي عن ذلك. يجب ابلاغ الطبيب او الصيدلي بالأخص اذا كنت تتناول:
ستيروئيدات اخرى (بالحقن او بالبلع عن طريق الفم)، علاج للايدز (ريتونافير)، علاج للفطريات (كيتوكونازول).
الحمل والارضاع: اذا كنت في فترة الحمل، تعتقدين بانك حامل، تخططين للحمل او مرضعة فيجب استشارة الطبيب قبل استعمال الدواء.
المعلومات هامة عن بعض مركبات الدواء: أليجرو بخاخ للأنف يحتوي على بنزالكونيوم كلورايد الذي قد يؤدي لحدوث مشاكل في التنفس (تشنج القصبات).
3) كيفية استعمال أليجرو Allegro ؟
يتوجب عليك استشارة الطبيب او الصيدلي اذا كنت غير واثق من طريقة الاستعمال. المقدار الدوائي الاعتيادي عادة هو:
الكبار والاطفال ما فوق عمر 12 سنة:
بختين اثنتين لكل منخر مرة في اليوم – يفضل في الصباح.
المقدار الدوائي الاعظمي في 24 ساعة هو 4 بخات لكلي منخر.
يحصل التخفيف الاعظمي عادة بعد 3- 4 ايام من الاستعمال المستمر.
الاطفال بين الاعمار 4 – 12 سنين:
بخة واحدة لكل منخر مرة في اليوم – يفضل في الصباح.
المقدار الدوائي الاعظمي في 24 ساعة هو 2 بخات لكلي منخر.
فترة العلاج ب أليجرو بخاخ للأنف لدى الاطفال لا تزيد عن شهر.
هذا الدواء غير مخصص للرضع وللأطفال دون عمر 4 سنين.
لا يجوز تجاوز المقدار الدوائي الموصي به.
ارشادات الاستعمال:
• يجب الخض بلطف قبل الاستعمال، ونزع غطاء البخاخ.
• عند استعماله للمرة الاولى او في حال عدم استعمال المستحضر لفترة طويلة: يجب الضغط على المضخة مرة او مرتين قبل الاستعمال.
• قام بتنظيف الانف بلطف. قم ببخ الدواء لداخل كل واحد من المنخرين، بحيث يكون الراس منتصبا. استنشق عدة نشقات قصيرة من خلال بخ الدواء.
• اشطف طرف القنينة بواسطة الماء الساخن. انتبه لعدم دخول ماء لداخل القنينة. قم بالمسح بواسطة منديل ورقي نظيف.
يجب اغلاق القنينة بعد ذلك. لا يجوز استعمال نفس وعاء الدواء لأكثر من شخص واحد، وذلك لتجنب تفشى التلوث.
انتبه:
اذا استعملت بالخطأ مقدار دوائي اكبر:
اذا استعملت مقدار دوائي مفرط او اذا بلع طفل بالخطأ من الدواء، توجه حالا الى الطبيب او لغرفة الطوارئ في المستشفى واحضر معك علبة الدواء.
اذا نسيت استعمال الدواء:
اذا نسيت استعمال هذا الدواء فى الوقت المطلوب، يجب استعمال مقدار دوائي حال تذكرك، ولكن لا يجوز باي حال من الاحوال استعمال مقدار دوائي مضاعف.
لا يجوز تناول الادوية في العتمة! يجب تشخيص طابع الدواء والتأكد من المقادير الدوائية في كل مرة تتناول فيها الدواء، ضع النظارات الطبية اذا لزم الامر ذلك.
اذا توفرت لديك اسئلة اضافية حول استعمال الدواء، استشر الطبيب او الصيدلي.
4) الاعراض الجانبية
كما بكل دواء، ان استعمال أليجرو بخاخ للأنف قد يسبب اعراضا جانبية عند بعض المستعملين. لا تندهش من قائمة الاعراض الجانبية. من الجائز الا تعاني ايا منها.
عرض جانبي نادر جدا (يظهر لدي اقل من مستعمل واحد من بين 1000) – رد فعل تحسسي للدواء الذي يتجلى بالأعراض المفصلة لاحقا. يجب التوقف عن العلاج والتوجه في الحال الى الطبيب.
• سعال، صفير اثناء التنفس، او صعوبات في التنفس.
• شعور مفاجئ بضعف ودوار (يمكن ان يؤدي لانهيار او لفقدان الوعي).
• انتفاخ في الوجه، في الفم او في اللسان.
• طفح جلدي او احمرار.
اعراض جانبية التي تظهر حالا بعد الاستعمال
• من الجائز ان يحدث لديك القليل من العطاس، ولكنه يزول سريعا.
• في اوقات متباعدة ستشعر بطعم او رائحة غير مستحبين.
اعراض جانبية التي تتطلب اهتماما خاصا، يجب التوجه في الحال الى الطبيب:
شائعة جدا (تظهر لدي اكثر من مستعمل واحد من بين 10):
• رعاف.
شائعة (تظاهر الدي حتي مستعمل واحد من بين 10):
• صداع.
• طعم غير مستحب.
• رائحة غير مستحبة.
• جفاف او الم فى الانف او في الحنجرة.
نادرة جدا (تظهر لدي مستعمل واحد من بين 10000):
• رد فعل جلدي – الذي يتجلى باحمرار الجلد، طفح حاك وبقع، ويشمل في الحالات الشديدة جفاف، تشقق وتقشر الجلد.
• مشاكل في الرؤية – مثل الام في العينين وتشوش الرؤية.
• ضرر للأنف (مثل: تثقب حاجز الانف)
• تأثير على الانتاج الطبيعي للستيروئيدات في الجسم (نادر جدا. قد يحدث بشكل اكثر في حال استعمال مقادير دوائية عالية ولفترة طويلة).
اعراض جانبية اضافية (شيوعها غير معروف):
• جلوكوما، كاتاراكت (كدر عدسة العين)، ارتفاع الضغط داخل العين، اصطباغ الجلد.
• تطور تلوث في الانف (نادرا).
اذا ظهر عرض جانبي، اذا تفاقمت احدى الاعراض الجانبية، او عندما تعانى من عرض جانبي لم يذكر في هذه الصفحة، عليك استشارة الطبيب.
اعراض جانبية لدى الاطفال: ان استعمال المستحضر لدى الاطفال من شانه ان يؤثر على وتيرة النمو، يجب على الاطفال المتعالجين بالمستحضر لفترة طويلة – ان يكونوا تحت المراقبة لدى الطبيب المعالج.
على الوالدين ابلاغ الطبيب المعالج عن اي عرض جانبي وكذلك عن اي دواء اضافي يعطى للطفل/ة! انظر انفا تفاصيل الاعراض الجانبية الخاصة.
5) كيفية تخزين أليجرو Allegro ؟
• تجنب التسمم يجب حفظ هذا الدواء وكل دواء في مكان مغلق بعيدا عن متناول ايدي الاطفال و/ او الرضع، وذلك لتفادي اصابتهم بالتسمم. لا تسبب التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب.
• لا يجوز استعمال الدواء بعد انقضاء تاريخ الصلاحية (exp. date) الذي يظهر على ظهر العلبة.
يشير تاريخ الصلاحية الى اليوم الاخير من نفس الشهر.
• يجب التخزين دون 25 درجة مئوية.
6) معلومات اضافية أليجرو Allegro
• يحتوي Allegro بالإضافة للمادة الفعالة ايضا مواد غير فعالة: Purified Water، dextrose، microcrystalline cellulose and carboxymethylcellulose NF، phenylethyl alcohol، polysorbate 80، benzalk Onium Chloride 50% sol.
• كيف يبدو Allegro وما هو محتوى العلبة:
تحتوي كل علبة على قنينة ذات مضخة وتحتوي على 15 ملل محلول التي تشكل 120 مقدار دوائي معاير.
• المنتج وصاحب الامتياز: تريما منتجات طبية اسرائيلية معبروت م. ض.، معبروت 402300، اسرائيل.
