ألرين للرضع محلول مائي ملحي Alrin Baby Salt Solution – قطرة للأنف / بخاخ معايير للأنف
يسوق Alrin Baby Salt Solution بدون وصفة طبيب
التركيب
صوديوم كوريد 0.74% w/v.
sodium chloride 0.74% w/v
لقائمة المواد غير الفعالة فى المستحضر ـ انظر الفقرة 6 ( معلومات اضافية).
اقرأ الصفحة بتمعن حتى نهايتها قبل استعمالك للدواء.
تحتوي هذه الصفحة على معلومات موجزة عن الدواء.
اذا توفرت لديك اسئلة اضافية، راجع الطبيب او الصيدلي.
عليك استعمال الدواء بشكل صحيح.
استشر الصيدلي اذا كنت بحاجة لمعلومات اضافية.
عليك مراجعة الطبيب اذا تفاقمت الاعراض او لم تتحسن بعد مرور 3 ايا م.
1) لأي غرض مخصص Alrin Baby Salt Solution
الدواء مخصص للتخفيف من الاحتقان في الانف، خاصة لدى الرضع.
2) قبل استعمال الدواء
متى لا يجوز استعمال Alrin Baby Salt Solution:
كنت انت او طفلك لديكما حساسية للمادة الفعالة او لكل واحد من المركبات الاضافية التي يحتويها الدواء.
تحذيرات خاصة تتعلق باستعمال Alrin Baby Salt Solution:
قبل العلاج ب الرين للرضع محلول مائي ملحي، احك للطبيب اذا:
• كنت تعاني انت او طفلك او عانيتما في الماضي من خلل في الاداء الوظيفي للكبد، القلب و/ او الاوعية الدموية، ارتفاع في ضغط الدم.
كنت حساسا لاي طعام او لاي دواء.
• لا يجوز استعمال هذا الدواء فى اوقات متقاربة او لفترة طويلة بدون استشارة الطبيب
• لا يجوز استعمال Alrin Baby Salt Solution في حال طرا تغير على لون المحلول او اذا اصبح عكرا.
اذا كنت تتناول، او اذا تناولت مؤخرا، ادوية اخرى بما في ذلك ادوية بدون وصفة طبية واضافات غذائية، احك للطبيب او الصيدلي عن ذلك.
معلومات هامة عن بعض مركبات Alrin Baby Salt Solution: يحتوي الدواء على بينزالكونيوم كلورايد الذي قد يسبب تهيجا في مخاطية الانف.
الحمل والارضاع: يمكن استعمال Alrin Baby Salt Solution فى فترة الحمل او الرضاعة.
3) كيفية استعمال Alrin Baby Salt Solution ؟
عليك الاستيضاح من الطبيب او من الصيدلي اذا لم تكن واثقا.
المقدار الدوائي الاعتيادي عادة هو:
قطرات: قطرتين في كل منخر حتى 4 مرات في اليوم.
بخاخ: 1- 2 بخات في كلي منخر 3- 4 مرات في اليوم.
اذا لم تتحسن الحالة خلال 3 ايام يجب مراجعة الطبيب.
لا يجوز تجاوز المقدار الدوائي الموصي به.
كيفية استعمال المستحضر: انتبه ليس للبلع، Alrin Baby Salt Solution مخصص للاستعمال الخارجي فقط.
قطرات للأنف:
يجب نزع غطاء القنينة.
نظف انف الطفل بلطف.
قم بإمالة راس الطفل الى الوراء او باضطجاعه على السرير.
قم بتنقيط القطرات لكل منخر واستمر فى امالة راس الطفل لمدة عدة دقائق لضمان انتشار الدواء فى كل منطقة الانف.
بخاخ للأنف:
يجب نزع غطاء القنينة، قبل الاستعمال الاول يجب الضغط على المضخة عدة مرات حتي الحصول علي رذاذ.
نظف انف الطفل بلطف.
عندما يكون راس الطفل منتصبا قام برش المستحضر داخل كل منخر مع سد المنخر الاخر بواسطة الاصبع.
اذا امكن يوصى باستنشاق نشقات قصيرة من خلال كبسات سريعة وقوية على القنينة. يجب ان يكون عدد الكبسات ملائما للمقدار الدوائي الموصي به.
يجب الانتظار 2– 5 دقائق وتنظيف الانف ثانية بلطف.
اغسل فوهة البخاخ بالماء الساخن مع الحرص على عدم ادخال الماء الى القنينة. نشف بواسطة منديل ورقي نظيف واغلق بإحكام.
لمنع انتشار التلوث لا يجوز استعمال نفس القنينة لأكثر من طفل واحد.
اذا استعملت مقدار دوائي مفرط او اذا بلع طفل بالخطأ من الدواء، توجه حالا للطبيب او لغرفة الطوارئ في المستشفى واحضر علبة الدواء معك.
اذا نسيت استعمال هذا الدواء في الوقت، لا يجوز استعمال مقدار دوائي مضاعف، بل تناول المقدار الدوائي التالي في الوقت الاعتيادي واستشر الطبيب.
لا يجوز في اي حال من الاحوال استعمال مقدارين دوائيين معا للتعويض عن المقدار الدوائي المنسي.
يجب المواظبة على العلاج حسب توصية الطبيب.
لا يجوز التوقف عن العلاج بالدواء بدون استشارة الطبيب حتى ولو طرا تحسن على حالتك الصحية.
لا تتناول الادوية فى العتمة يجب تشخيص طابع الدواء والتأكد من المقدار الدوائي في كل مرة تتناول فيها دواء.
ضع النظارات الطبية اذا لزم الامر ذلك.
اذا توفرت لديك اسئلة اضافية حول استعمال الدواء، استشر الطبيب او الصيدلي.
4) الاعراض الجانبية:
كما بكل دواء، ان استعمال الرين للرضع محلول مائي ملحي قد يسبب اعراضا جانبية عند بعض المستعملين.
لا تندهش من قائمة الاعراض الجانبية. من الجائز الا تعانى ايا منها.
بالإضافة للتأثيرات الطبية المرغوبة للدواء قد تظهر اثناء فترة استعماله تأثيرات جانبية مثل:
تهيج او حرقة مؤقتين في الأنف.
يجب التوقف عن العلاج ومراجعة الطبيب في اسرع وقت اذا ظهرت احدى الاعراض التالية:
• ارتفاع في ضغط الدم.
• طفح او التهاب موضعي لم يكونا موجودين قبل استعمال المستحضر (نادرا).
اذا ظهر عرض جانبي، اذا تفاقمت احدى الاعراض الجانبية، او عندما تعاني من عرض جانبي لم يذكر في هذه الصفحة، عليك استشارة الطبيب.
على الوالدين ابلاغ الطبيب المعالج عن اي عرض جانبي وكذلك عن اي دواء اضافي يعطى للطفل.
5) كيفية تخزين الدواء؟
• تجنب التسمم يجب حفظ هذا الدواء وكل دواء في مكان مغلق بعيدا عن متناول ايدي ومجال رؤية الاطفال و/ او الرضع.
لا تسبب التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب.
• يجب استعمال المستحضر حتى شهر من لحظة فتحه.
• لا يجوز البدء باستعمال المستحضر بعد انقضاء تاريخ الصلاحية (exp. date) الذي يظهر على ظهر العلبة.
يشير تاريخ الصلاحية الى اليوم الاخير من نفس الشهر.
• يجب حفظ هذا المستحضر دون 25 درجة مئوية.
• لا يجوز رمي الادوية الى المجاري او للقمامة. اسال الصيدلي عن كيفية التخلص من ادوية ليست قيد الاستعمال.
هذه الوسائل تساعد في الحفاظ على البيئة
6) معلومات اضافية
يحتوي الرين للرضع محلول مائي ملحي بالإضافة للمادة الفعالة: Benzalkonium Chloride 50% Sol. dibasic Sodium phosphate dihydrate، edetate disodium، hydrogenated castor oil، monobasic sodium phosphate monohydrate، purified water.
كيف يبدو الدواء وما هو محتوى العلبة: يتوفر الدواء على شكل بخاخ او قطرة.
المنتج وصاحب الامتياز وعنوانه: تيفع للأدوية والمستحضرات الطبية م. ض.، ص. ب.