ألبوتيل أقماع مهبلية Albothyl vaginal suppository / بوليكريسولين Policresulen
التركيب: يحتوي كل قمع مهبلي علي:
المادة الفعالة: بوليكريسولين 90 ملجم.
الشكل الصيدلاني والمحتوى: أقماع مهبلية / عبوات بها 8 أقماع مهبلية.
دواعي استعمال ألبوتيل
مستحضر مطهر / ولمعالجة الأمراض النسائية.
العلاج الموضعي للالتهابات العنقية المهبلية أو العدوى والتلف النسيجي (مثل الإخراج أو السيلان المهبلي والعنقي الذي تسببه البكتريا والمشعرات والانتانات الفطرية، اللقمومة المؤنقة (الورم التؤلوئي المؤنف) إلخ.
العلاج في الفترات ما بين عمليات الكي بعد المعالجة البدائية بمحلول البوتيل المركز.
نواهي استعمال Albothyl ألبوتيل: لا يجوز استعمال أقماع البوتيل المهبلية في حالة فرط الحساسية ضد أحدى المواد الداخلة في تركيبه.
التحذيرات والاحتياطات الخاصة عند الاستعمال
– يجب توخي الحذر لعدم بلع الأقماع. ولكن إذا تم بلع أقماع البوتيل المهبلية بشكل غير متعمد، عندها يجب عليك فورا شرب كمية وافرة من الماء واستشارة طبيبك.
– تقوم أقماع ألبوتيل المهبلية بحث و تحريض عمليات الالتئام والشفاء بشكل قوي وليس هنالك سبب للقلق إذا تخشر النسيج النخر من المنطقة المصابة بكميات كبيرة.
– خلال مدة العلاج يجب تفادي استعمال الصابون الذي يسبب التهيج كما يجب ايضا تجنب الجماع.
– كما هو الحال مع جميع الأدوية المهبلية ينبغي عدم استعمال أقماع البوتيل المهبلية أثناء الحيض.
– عليك حماية عينيك من أقماع البوتيل المهبلية. في حال دخول أقماع البوتيل المهبلية إلى العينين يجب شطفهما جيدا وفورا بالماء، وقد تضطر إلى استشارة طبيب عيون.
– في حال ملامسة المنسوجات أو البضائع الجلدية لأقماع ألبوتيل المهبلية يجب شطفها فورا بالماء قبل تجفيفها.
التأثيرات على قابلية القيادة أو تشغيل الماكينات والأجهزة: وفقا للمعلومات المتوفرة حتى الأن لا تؤثر أقماع ألبوتيل المهبلية على قابلية القيادة او تشغيل الماكينات.
التفاعلات مع الأدوية الأخرى
إن أقماع البوتيل المهبلية مخصصة على وجه الحصر للاستعمال الموضعي. ينبغي تفادي استعمال أدوية موضعية أخري على نفس المنطقة أثناء المعالجة بمستحضر البوتيل، حيث انه لا يمكن استثناء حدوث التأثيرات والتفاعلات مع الأدوية الأخرى.
يرجى مراعاة أن هذه المعلومات تنطبق أيضا على العقاقير التي قد تكون تعاطيتها مؤخرا.
الحمل والإرضاع
يجوز في حالات الضرورة الملحة فقط استعمال أقماع ألبوتيل المهبلية خلال فترة الحمل والإرضاع. وبعد موازنة المخاطر جيدا الممكن حدوثها للأم والطفل. ليس من ثمة دراسات متوفرة فيما يتعلق بالمخاطر الممكن حدوثها خلال الحمل عند الإنسان، غير أن الدراسات التي اجريت على الحيوان لم تكشف عن أية تشوهات بالجنين.
من غير المعروف إذا كانت المادة الفعالة تفرز في حليب الأم.
الجرعة وطريقة الاستعمال
تنطبق المعلومات التالية ما لم يصف لك الطبيب أقماع ألبويتل المهبلية بغير ذلك. يرجى إتباع هذه التعليمات حيث أنه بخلاف ذلك فإن أقماع ألبوتيل المهبلية قد لا تؤدي مفعولها بالطريقة المرغوبة والسليمة بالاعتماد على شدة الحالة المرضية يتم استعمال قمع ألبوتيل واحد يوميا أو كلي يومين.
بعد المعالجة البدائية بمحلول ألبوتيل المركز يتم إدخال قمع ألبوتيل واحد في المهبل كل يومين في الفترات الواقعة ما بين عمليات الكى.
إرشادات الاستعمال: ينبغي استعمال أقماع ألبوتيل المهبلية في المساء.
لتسهيل عملية الإدخال يجوز ترطيب القمع بالماء وبعدها يتم إدخاله بعمق في المهبل علما بأنه يفضل عمل ذلك في وضع الاستلقاء.
لتجنب اتساخ الملابس ينصح باستخدام منشفة صحية.
تعتمد مدة الاستعمال على طبيعة وشدة حالة المريضة ويتم تحديدها من قبل الطبيب.
الاستعمال الخاطئ وفرط الجرعة: ليس هنالك حوادث معروفة عن فرط الجرعة.
إذا نسيت استعمال المستحضر في إحدى المرات لا تستعملى ضعف الكمية في المرة القادمة وإنما إستمري بالعلاج على الفترات الفاصلة المحددة وقومي باستشارة طبيبك وفقا لذلك.
إذا رغبت بقطع العلاج يرجى إعلام طبيبك بذلك.
التأثيرات غير المرغوبة
قد يحدث التهيج الموضعي في بعض الحالات الفردية في بداية العلاج غير أن التهيج عادة ما يختفي بسرعة.
في حال حدوث تهيج موضعي حاد يجب عليك التوقف عن استعمال أقماع البوتيل المهبلية وإعلام طبيبك بذلك.
إذا عانيت من تأثيرات جانبية غير مذكورة فى هذه النشرة يرجى إعلام الطبيب أو الصيدلاني بذلك.
شروط التخزين والصلاحية: تحفظ بدرجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية.
ملاحظة: في حال وجود البقع والنقاط على القمع المهبلي فإن ذلك يعود إلى الشكل الطبيعي لأساس القمع وهو أمر لا يؤثر على إمكانية تطبيق المستحضر أو فعاليته أو قابلية تحمله.
تصنيع: شركة إيه يوجي فارما.
